communauté flamande de Belgique
Vlaanderen
Communauté flamande oor Nederlands
Communauté flamande
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vlaamse Gemeenschap
Les membres du personnel transférés au Ministère de la Communauté flamande, sont intégrés dans le statut du personnel du Ministère de la Communauté flamande
De naar het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap overgehevelde personeelsleden worden ingeschakeld in de rechtspositieregeling van het personeel van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Vlaanderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
communauté flamande
fr
L'une des trois communautés établies par la constitution belge, et qui correspond à la région flamande.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vlaanderen
fr
L'une des trois communautés établies par la constitution belge, et qui correspond à la région flamande.
nl
Degene van de drie gemeenschappen die zijn ingesteld door de Belgische grondwet die overeenkomst met de Vlaamse regio.
Vlaamse gemeenschap
fr
Communauté sociale, politique et culturelle des Flamands, ce qui inclus les habitants de la Flandre française, de Zeeuws-Vlaanderen et d'autres groupes de personnes à travers le monde.
nl
De sociale, politieke en culturele gemeenschap van de Vlamingen, inclusief de mensen van Frans Vlaanderen, Zeeuws-Vlaanderen en andere groepen Vlamingen in de wereld.
Les membres du personnel transférés au Ministère de la Communauté flamande, sont intégrés dans le statut du personnel du Ministère de la Communauté flamande
De naar het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap overgehevelde personeelsleden worden ingeschakeld in de rechtspositieregeling van het personeel van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vu le protocole n° # du # février # du Comité de secteur # Communauté flamande et Région flamande
En wat is er met je vriendje gebeurd?MBS MBS
La Communauté flamande incorpore les disponibilités du fonds, à sa demande, à l'encaisse tel que défini à l'article #, #°
slaperigheidMBS MBS
L'élève connaît les symboles reconnus de la Communauté flamande (notamment jour de fête, armoiries, drapeau, hymne et mémorial
Lijst bedoeld in artikelMBS MBS
Vu le protocole n° # du # octobre # du comité sectoriel # Communauté flamande-Région flamande
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesMBS MBS
Les dispositions suivantes cessent d'être applicables aux membres du personnel enseignant temporaire d'instituts supérieurs dans la Communauté flamande
Je hebt ons geredMBS MBS
1) un organisme privé de télédiffusion s'adressant à l'ensemble de la Communauté flamande;
Misschien kan ik het wel online verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Vu le protocole n° # du # décembre # du Comité sectoriel # Communauté flamande-Région flamande
Goede serviceMBS MBS
Vu le décret du # juillet # relatif aux instituts supérieurs en Communauté flamande, notamment l'article #, #°
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTMBS MBS
TITRE II.-Modifications au décret du # juillet # relatif aux instituts supérieurs en Communauté flamande
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENMBS MBS
appartenant à la Communauté flamande
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieMBS MBS
Le logement est à charge du Ministère de la Communauté flamande
Begrijp je dat?MBS MBS
Communauté Flamande en juillet
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.MBS MBS
DECEMBER #.-Accord de coopération entre la Communauté flamande et la Région flamande et le grand-duché de Luxembourg
Lijst van het aantal ambten voorMBS MBS
Les frais de voyage sont remboursés aux conditions applicables au personnel de la Communauté flamande
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isMBS MBS
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'aide aux activités d'interface des universités en Communauté flamande
Ik heb een taak voor jouMBS MBS
Le recours en annulation concerne l'article # du décret de la Communauté flamande du # juillet # relatif à l'enseignement
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitMBS MBS
les diplômes correspondants qui sont délivrés conformément aux décrets de la Communauté flamande et de la Communauté germanophone
Ja zeker, en dat is maar goed ookMBS MBS
Vu l'avis du collège des Secrétaires généraux du Ministère de la Communauté flamande, donné les # avril # et # juin
M' n verjaardagscadeauMBS MBS
° subit une influence déterminante de la Communauté flamande ou de la Région flamande, ce qui apparaît lorsque
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusMBS MBS
Représentant(e) de la Communauté flamande
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRMBS MBS
Vu le protocole n° # du # mars # du Comité de secteur # Communauté flamande et Région flamande
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisMBS MBS
Vu les avis n°s # et # du Conseil de la Jeunesse pour la Communauté flamande rendus le # octobre
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingMBS MBS
Secretariat permanent de recrutement, Service "Sélection Communauté flamande", boulevard Pachéco #, bte #, # Bruxelles
Het is gewoon dat, iemand, weet je, zoiets voor me doet... zoals jij vanavond voor mij hebt gedaan na de manier waarop ik je behandeld hebMBS MBS
° un polo blanc portant le logo du Ministère de la Communauté flamande et l'inscription "Wegeninspectie"
Wat is er aan de hand?MBS MBS
Vu le protocole n° # du # mai # du comité de secteur # Communauté flamande et Région flamande
Ik ben niet op zoek naar LeoMBS MBS
10410 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.