Contrôle des prix oor Nederlands
Contrôle des prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Prijscontrole
fr
Règlementations gouvernementales touchant les prix des denrées et services.
Un contrôle des prix peut se révéler nécessaire lorsque l
Prijscontrole kan noodzakelijk zijn wanneer uit de analyse van een specifieke markt blijkt dat er sprake is van inefficiënte concurrentie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contrôle des prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
prijscontrole
Dans sa décision définitive du 17 mars 2006, l’OPTA a finalement renoncé au contrôle des prix envisagé.
In haar definitieve besluit van 17 maart 2006 heeft de OPTA uiteindelijk afgezien van de voorgenomen prijscontrole.
prijsbeheersing
Le contrôle des prix pour l’utilisateur final a en outre été aboli en 2002.
De prijsbeheersing voor alle eindgebruikers is in 2002 afgeschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
une direction du contrôle des prix et des comptes du marché de l'électricité et du marché du gaz
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?MBS MBS
Prévoit-on des contrôles des prix et de la qualité des fournitures (paragraphe 63 des PEPP)?
Overwegende dat debovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenEurLex-2 EurLex-2
Le contrôle des prix pour l’utilisateur final a en outre été aboli en
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenoj4 oj4
Prévoit-on des contrôles des prix et de la qualité des fournitures (paragraphe 63 des PEPP)?
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtEurLex-2 EurLex-2
- Surveillance et contrôle des prix
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sEurLex-2 EurLex-2
Contrôle des prix et obligations relatives au système de comptabilisation des coûts
Dat is het lekkerste, vetloze, #/# monument ooitEurLex-2 EurLex-2
Contrôle des prix
Wie ging er met m' n hoed vandoor?EurLex-2 EurLex-2
Contrôle des prix et système des accises au Royaume-Uni
Niet deze keerEurLex-2 EurLex-2
Cette stratégie repose sur deux piliers: l'information des citoyens et la surveillance ainsi que le contrôle des prix.
Pas op, hij gaat ons raken!EurLex-2 EurLex-2
Le contrôle des prix et des salaires décidé par Richard Nixon a été éliminé progressivement.
Ik denk het welWikiMatrix WikiMatrix
(294) Trident affirme également que les fluctuations des taux de change ont empêché tout contrôle des prix.
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenEurLex-2 EurLex-2
C' est la raison pour laquelle le contrôle des prix ne peut être l' enjeu du dialogue.
Neem mijn toetje maarEuroparl8 Europarl8
Le contrôle des prix désigne les restrictions gouvernementales imposées sur les prix des denrées et services d'un marché.
Ze is gestikt, he?WikiMatrix WikiMatrix
Le contrôle des prix ne subsiste que pour un nombre très limité de produits.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »EurLex-2 EurLex-2
Contrôle des prix et régime d’intervention
Hé, zeg dat nou nietEurLex-2 EurLex-2
Oui, mais pas le Contrôle des Prix!
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Contrôle des prix de l'électricité
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdoj4 oj4
Contrôles financiers, contrôle des prix, d’accord.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INRLiterature Literature
Obligations en matière de contrôle des prix et de comptabilisation des coûts
Hoe kan ze me niet herinneren?Eurlex2019 Eurlex2019
Il n’existerait qu’une seule dérogation à ce principe, à savoir un système général de contrôle des prix.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenEurLex-2 EurLex-2
contrôle des prix et de leurs composantes, en ce compris les mécanismes d'indexation
Hieronder zal het uitleggen waarom het er zo over denktoj4 oj4
CONCURRENCE - REGLES COMMUNAUTAIRES - REGLEMENTATION NATIONALE DE CONTROLE DES PRIX DE DETAIL DE LA VIANDE BOVINE - COMPATIBILITE
Zeg het als het voorbij is!EurLex-2 EurLex-2
7819 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.