Cygne chanteur oor Nederlands
Cygne chanteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Wilde zwaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cygne chanteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
wilde zwaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cygnes chanteurs faisaient souvent halte à Golden Water.
dagen voor kuikens en kippenLiterature Literature
Cygne chanteur
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenEurLex-2 EurLex-2
On a pu compter chez le cygne chanteur, l’un des plus grands oiseaux, 25 216 plumes, tandis que le minuscule colibri paré de ses plus beaux atours en a 940.
Tot staving van haar beroep voert verzoekster tien middelen aanjw2019 jw2019
Dame Murasaki dans l’eau sombre, comme les fleurs aquatiques des douves là où les cygnes s’attardaient sans chanter.
Het was genoeg, # groteLiterature Literature
Elle devait être l’œuvre de Ferdinand Rauch, peut-être son chant du cygne.
Ik ben zo weg, dacht ikLiterature Literature
Oui, cet immeuble est mon chant du cygne.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenLiterature Literature
Par la fenêtre, il regarda l’assemblée qui écoutait la cantatrice. « Le Chant du cygne, pensa-t-il.
Was het zo erg?Literature Literature
Tu vas être le chant du cygne de Grainer, m’a dit Harley.
De Franse Gemeenschapsregering en de Waalse Regering zijn van mening dat de verzoeker niet de hoedanigheid noch het belang heeft om in rechte te tredenLiterature Literature
» Des nazis, du chant du cygne, du reflet d’un jeune homme dans le miroir. « De rien.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanLiterature Literature
Nous les ouvriers, on fait le chant du cygne
En geen muziek op de achtergrondopensubtitles2 opensubtitles2
Cette note marquait la fin d’une époque, le chant du cygne du groupe des sœurs jumelles.
En je hebt niet gezien wie je sloeg?Literature Literature
Le mondial sera mon chant du cygne.
° de achtste kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pensez-vous de ce chant du cygne?
Ik zette de wereld opzijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ses rhubarbes chantent déjà leur chant du cygne, on ne pourra pas les vendre au même prix demain.
Kom we zijn wegLiterature Literature
J'adore Veta, mais je pensais qu'elle avait eu son chant du cygne.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le chant du cygne.
Oké, we hebben er geneuktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur le Président, moi aussi je voudrais lancer une sorte de chant du cygne.
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktEuroparl8 Europarl8
Peut-être veux-tu chanter ton chant du cygne, Tout nu.
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est mon chant du cygne, vous savez.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieLiterature Literature
Le chant du cygne, toutes ces conneries.
Niet om te horen wat ik zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon chant du cygne, Maclaren.
Bevat de steunmaatregel een bepaling betreffende de indienstneming van individuele gehandicapte werknemers en extra kosten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le chant du cygne.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remplir cette fente pourrait bien être son chant du cygne.
Hij is aardigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aurait la déchirante splendeur d’un chant du cygne.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isLiterature Literature
Jackson Evans a choisi de faire du fait de mettre une femme en poste son chant du cygne.
Fabrikanten mogen echter aanvullende frames opslaan, indien het verplichte frame ten minste kan worden uitgelezen met een universele scanner die aan de specificaties van de punten #.#.#.# en #.#.#.# voldoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.