Grande Muraille oor Nederlands

Grande Muraille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Chinese Muur

eienaam

Si les chinois ont construit la Grande Muraille, ils peuvent me fabriquer un traîneau.
Ze hebben de Chinese Muur gebouwd, een slee zal ook wel lukken.

Soortgelyke frases

Marathon de la Grande Muraille de Chine
Great Wall Marathon

voorbeelde

Au Nord, il y avait une grande muraille, Chang Cheng.
In het noorden was er een grote muur, Chang Cheng.

Nous rions au souvenir de celle d’Alfiero à l’époque de la Grande Muraille.
We moeten lachen als we weer denken aan Alfiero’s mixer in de zomer van de grote muur.

Nous voici à la Grande Muraille.
We zijn bij de grote muur.

Certains veulent croire qu'il y aurait une espèce de "Grande Muraille de Chine" entre les deux.
Sommigen willen ons doen geloven dat er tussen deze twee categorieën als het ware een Grote Chinese Muur bestaat.

On va en mettre un coup. » La Grande Muraille entoure complètement l’Empire agatéen.
De grote muur omsluit het Agatese Rijk volledig.

Nous avons monté plusieurs parcs d’attractions le long de la Grande Muraille.
We hebben verscheidene amusementscentra langs de Muur.

Il a mis la Grande muraille de Sam entre toi et ce dont tu ne te souviens pas.
Hij heeft een muur gebouwd... tussen jou en de dingen die je niet meer weet.

Mais pour un étranger, ça semble être aussi impénétrable que la Grande Muraille de Chine.
Voor een vreemdeling lijkt het net zo ondoordringbaar als de Chinese Muur.

Il y a une grande muraille, avec 12 portes et 12 anges.
Het heeft een grote hoge muur, met 12 poorten en 12 engelen.

J' aimerais aussi voir la Grande Muraille de Chine
Ik wil ook de Chinese muur zien

De la Grande Muraille de Chine, comme promis.
Zoals beloofd vanaf de Chinese Muur.

Je suis sûr qu’ils seraient capables de reconstruire la Grande Muraille en sous-sol.
Ik twijfel er niet aan dat ze ondergronds de Chinese Muur kunnen bouwen.

J'ai toujours rêvé de voir la Grande Muraille.
Ik heb de Chinese Muur altijd al eens willen zien.

Et la grande muraille de Babylone ?
Hoe zou het met Babylons grote muur gaan?

Il était composé de millions de rectangles identiques, peut-être de la dimension de la Grande Muraille d’Europe.
Die bestond uit miljoenen identieke rechthoeken, misschien van hetzelfde formaat als de Grote Muur van Europa.

La Grande Muraille de Chine, les pyramides ne pas sont adorables.
De Chinese Muur, de piramiden, die zijn ook niet schattig.

Par exemple, je sais que j’irai écrire le dernier chapitre du livre sur la Grande Muraille de Chine.
Ik weet bijvoorbeeld nu al dat ik het laatste hoofdstuk van dit boek ga schrijven op de Chinese Muur.

La Grande Muraille est la seule chose que l'on puisse voir depuis la Lune.
De Grote Muur is het enige wat je vanaf de maan kunt zien.

Et d’ailleurs j’ai entendu dire que l’accès à la Grande Muraille est aussi autorisé aux enfants.
En bovendien heb ik gehoord dat ze ook kinderen op die muur toelaten.

C’est ainsi qu’en Toscane nous bâtissons la Grande Muraille de Pologne.
Zo komt het dat we in Toscane de Poolse Muur bouwen.

De même, en Chine, la grande muraille électronique prive les citoyens chinois de l'accès à l'internet ouvert.
China ontzegt op een gelijkaardige manier haar burgers de toegang tot het open internet door middel van de "Great Firewall".

La Grande Muraille Intérieure, c’était le nom de la première chaîne.
De Grote Binnenmuur, noemden we de eerste keten.

Les vaincus, réduits en esclavage, érigeaient sa Grande Muraille.
Hij liet zijn verslagen vijanden de Grote Muur bouwen.

La Grande-Muraille n'est pas à vingt lis d'ici, et il convient de laisser souffler nos bêtes!
"De Groote Muur is geen twintig lis meer van hier en onze kameelen moeten even uitblazen."" »'t Is best!"""

Si les chinois ont construit la Grande Muraille, ils peuvent me fabriquer un traîneau.
Ze hebben de Chinese Muur gebouwd, een slee zal ook wel lukken.