Ligue américaine oor Nederlands
Ligue américaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
American League
En 103 ans d'histoire de la Ligue Américaine, les Athletics ont accompli un exploit.
In 103 jaar van American League honkbal... hebben de Athletics bereikt wat nog nooit iemand bereikt heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai seulement fait ce que n'importe quel membre de la Ligue Américaine des Vampires aurait fait.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu que la ligue américaine des vampires, voulait lui donner une leçon.
Kan ik op je rekenen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 103 ans d'histoire de la Ligue Américaine, les Athletics ont accompli un exploit.
Ik moet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les A's sont à 2 victoires du record de la Ligue Américaine.
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes pour une, une pour toutes C'est la Ligue américaine
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes les premiers membres... de la ligue américaine de base-ball féminin.
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ida jouait dans la Ligue américaine des Femmes pendant la 2e Guerre.
Komaan, het is grappigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il retira sa faveur à la Ligue Nationale de Baseball et l’offrit à l’hypocrite Ligue Américaine.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtLiterature Literature
Il a abandonné ce rôle, et il est aujourd’hui l’un des représentants de la Ligue américaine contre le cancer.
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.jw2019 jw2019
Les White Sox décrochent le titre de la Division centrale de la Ligue américaine au terme d'une saison très disputée.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.WikiMatrix WikiMatrix
“Noël une fête chrétienne? Où donc la Ligue américaine pour les libertés civiles a- t- elle été pêcher cette idée saugrenue?
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isjw2019 jw2019
M. Plunkett de la Ligue Américaine Anti-Dopage a accepté de nous laisser conduire cette audience en anglais pour votre bien, M...
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, selon la Ligue américaine contre le cancer, “les fumeurs mettent en danger non seulement leur santé, mais également celle de leur entourage”.
Je kan binnenjw2019 jw2019
En 1989, le frappeur désigné est utilisé pour la première fois, puisque le match est disputé dans un stade de la Ligue Américaine.
Steek het er in, doe maarWikiMatrix WikiMatrix
Selon Adele Paroni, porte-parole de la Ligue américaine contre le cancer, ‘la meilleure nouvelle est que, désormais, moins de 30 % des adultes américains fument’.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opjw2019 jw2019
Sa moyenne au bâton de ,318 en carrière le place numéro un des frappeurs droitiers de la Ligue américaine sur la deuxième moitié du XXe siècle.
Mag ik persoonlijk vaarwel zeggen tegen luitenant Yar?WikiMatrix WikiMatrix
Mais le batteur de Boston a frappé un coup de circuit, et c’est son équipe qui a remporté le match ainsi que le championnat de la Ligue américaine.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastjw2019 jw2019
Une étude effectuée récemment par la Ligue américaine contre le cancer et d’autres organismes médicaux a ainsi révélé que le nombre des fumeurs diminue régulièrement aux États-Unis depuis 20 ans.
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdjw2019 jw2019
CEUX qui vont sur les plages ensoleillées de différentes régions du monde, ou qui, ailleurs, s’allongent sous les lampes à bronzer, devraient prêter attention à l’avertissement lancé par l’ACS, la Ligue américaine contre le cancer.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisjw2019 jw2019
Je ne m’étonne pas que la Ligue Rationaliste américaine soit tombée à bras raccourcis sur l’auteur.
Oorlogen, hongersnood, ziektesLiterature Literature
Si vous pensez à la Ligue des Américains nationalistes...
De leerling begrijpt de luisterpositie als een specifieke gesprekspositieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous pensez à la Ligue des Américains nationalistes
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welopensubtitles2 opensubtitles2
Les adversaires de telles crèches, par exemple la Ligue américaine pour les libertés civiles (American Civil Liberties Union), allèguent que ces représentations de Noël équivalent à une publicité officialisée en faveur de la religion. De ce fait, elles sont une violation de la constitution.
Kijk het is heel eenvoudigjw2019 jw2019
C' est le Kant de la ligue de football américain
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdopensubtitles2 opensubtitles2
Ligue des nationalistes américains.
Het is allemaal zo ingewikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.