Maison de Windsor oor Nederlands

Maison de Windsor

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Huis Windsor

Le mandat royal de 1917 a instauré la maison de Windsor.
Sinds het koninklijk bevel van 1917 is de naam het huis Windsor.

voorbeelde

Au nombre de celles qui ont subsisté, on compte la maison de Windsor.
Onder de overlevenden bevindt zich het Huis Windsor, het Britse koningshuis.

Le mandat royal de 1917 a instauré la maison de Windsor.
Sinds het koninklijk bevel van 1917 is de naam het huis Windsor.

Les policiers s’étaient rendus sur les lieux, dans la maison de Windsor Road, après avoir été alertés par une voisine.
De politie was langsgegaan bij het huis aan Windsor Road na een telefoontje van de buurvrouw.

Elle suivit l'exemple de sa mère en travaillant pour de nombreuses œuvres de charité, notamment la YMCA (Young Men 's Christian Association), la YWCA (Young Women's Christian Association) et la maison de repos de Windsor.
Ze volgde haar moeders voorbeeld en werkte voor veel liefdadigheidsinstellingen, waaronder de “Young Women’s Christian Association” (YWCA) en de “Princess Christian Nursing Home” te Windsor.

Windsor Martinique (3*) - Rio de Janeiro, Brésil Situé à un demi-pâté de maisons de la plage de Copacabana, le Windsor Martinique Hotel vous invite à découvrir Rio de Janeiro dans un cadre agréable, à quelques minutes de marche de plusieurs ...
U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad ...Windsor Martinique (3*) - Rio de Janeiro, Brazilië Windsor Martinique ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro en op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden.

De magnifiques villas entourées de jardins minutieusement entretenus, des hangars à bateaux qui se distinguent parfois seulement des véritables maisons parce qu'ils ont les pieds dans l'eau.Les « narrow boats » typiques, l'absence de navigation professionnelle, les éclusiers extrêmement courtois et efficaces, bref : tout ici respire un sens de l'hospitalité très prononcé.En fin d'après-midi, nous arrivons à hauteur de Windsor, la petite ville de la célèbre résidence de la famille royale d'Angleterre.Nous aimerions passer la nuit sur place, mais constatons avec surprise qu'il n'existe pas d'amarrage.
Prachtige villa's met minutieus onderhouden tuinen, boothuizen die in sommige gevallen alleen van echte huizen te onderscheiden zijn omdat ze met hun voeten in het water staan.De typische 'narrow boats', de afwezigheid van beroepsvaart, de extreem vriendelijke en behulpzame sluiswachters, kortom: alles ademt hier vriendelijke gastvrijheid.In de late namiddag komen we ter hoogte van Windsor, het stadje met zijn beroemde buitenverblijfje van de Engelse koninklijke familie.Hier willen we graag overnachten, maar er is, tot onze verbazing, geen mogelijkheid om aan te leggen.