Morelos oor Nederlands
Morelos
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Morelos
Par le déversoir du barrage Morelos.
Via het afvoerkanaal van Morelos dam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la région sud du volcan, plusieurs villes et agglomérations de l’État de Morelos représentant une population d’environ 40 000 habitants pourraient aussi être en grand danger.
Dat is waarom je hier nog steeds bentjw2019 jw2019
D'un point de vue juridique, Dean Morello est mon client.
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-elle préciser les mesures prises pour protéger les autres SIC menacés par le projet (Monte Morello, Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia)?
Welke boot bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
À la fin du morceau, on entend le rire de soulagement du batteur, Joe Morello, qui ne pensait pas se tirer si bien de ce difficile exercice.
Onze gelukwensenWikiMatrix WikiMatrix
demanda Carlo avec bonté à Rita Morelos.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenLiterature Literature
Et pour le facteur, Arnold Morello, du Valtrex, pour soigner son herpès génital récemment contracté, une affection qui ne lui vient sûrement pas de sa femme.
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas que les témoins de Morello.
Kan ik hem niet zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu égard à la jurisprudence de la Cour, selon laquelle un requérant n' a aucun intérêt légitime à l' annulation pour vice de forme d' une décision dans le cas où l' administration ne dispose d' aucune marge d' appréciation et est tenue d' agir comme elle l' a fait (arrêt du 6 juillet 1983, Geist/Commission, point 7, 117/81, Rec. p. 2191; voir, également, l' arrêt du 29 septembre 1976, Morello/Commission, point 11, 9/76, Rec. p. 1415), il n' est donc pas nécessaire pour le Tribunal d' examiner ce moyen plus en détail.
Ik ken hem nietEurLex-2 EurLex-2
Angelo Morello, poids lourd d’Avellino, entraîné par son frère Marzio, un raté prétentieux.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistLiterature Literature
Tu es la fille la plus incroyable que j'ai jamais rencontrée, Lorna Morello.
Ik snap het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morello, vous avez un visiteur.
Die machines konden met elkaar communicerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle reposait avec son père, Arnoul Morello.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingLiterature Literature
PARCOURS : Quand j’avais 13 ans, ma famille a emménagé à Ecatepec de Morelos, dans l’État de Mexico.
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etenjw2019 jw2019
lança Eddie Morello en rigolant, juste pour voir s’il arrivait à faire gerber Tony
Ik herinner mij er niets meer vanLiterature Literature
Morello et moi, on fait une sorte de pause en ce moment.
Meneer, de auto is gestoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle-ci n’avait qu’un seul client sicilien, Pietro Inzerillo, membre de la cosca de Morello.
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkLiterature Literature
La partition originale de Desmond que joue le Dave Brubeck Quartet contient ainsi un thème et deux improvisations bien distinctes, jouées généralement par le saxophoniste, sans oublier le solo de batterie de Joe Morello.
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne demandes rien, pour Morello.
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’État de Morelos compte une cinquantaine de congrégations réunissant plus de 2 000 évangélisateurs Témoins de Jéhovah.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtjw2019 jw2019
Morello, réfléchis au genre de types qui écrivent à des détenues.
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne soyez pas idiots, votez Morello.
We liggen # minuten voor op schemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu Chummy Morello, hier.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtissent aussi de cette entreprise l'écosystème prékarstique délicat du Monte Morello, habitat d'une valeur considérable situé aux abords immédiats de la ville de Florence, et parc territorial, désigné par la région de Toscane comme site d'intérêt communautaire au même titre que la Conca di Firenzuola (où se trouvent la Badia di Moscheta et la Valle d'Inferno(2)), et d'autres écosystèmes classés sites d'intérêt communautaire (Sasso di Castro, Giogo-Colla di Casaglia) au sens de la directive européenne 92/43/CEE habitat, et cependant concernés par la réalisation du projet de chemin de fer à grande vitesse.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtEurLex-2 EurLex-2
Elle a été candidate au Congrès fédéral du Parti vert écologiste du Mexique et ambassadrice du tourisme dans l'État de Morelos au Mexique,,,,,,,,,.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtWikiMatrix WikiMatrix
J'ai déjà parlé avec Bernstein et Morello.
Tijd is erg belangrijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.