Ours à lunettes oor Nederlands

Ours à lunettes

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Brilbeer

espèce de mammifères

soort uit het geslacht Tremarctos

ours à lunettes

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

brilbeer

een beer met grote cirkels rond de ogen, als een bril

voorbeelde

Ours à lunettes
Brilbeer

Tremarctos ornatus (I) || || || Ours à lunettes
Tremarctos ornatus (I) || || || Brilbeer

Un récente étude scientifique nationale de l'ADN a conclu que les pandas sont en fait plus étroitement liés à l'ours à lunettes d'Afrique du Sud qu'aux les ratons laveurs.
Uit recent DNA-onderzoek bleek dat Panda's meer verwant zijn aan de Brilbeer in Zuid-Afrika dan aan wasberen.

C’est aussi dans ce type de forêts retirées que se réfugient ours à lunettes, ocelots et pumas, et que poussent d’innombrables espèces de plantes que les botanistes tentent toujours de classifier.
Deze afgelegen wouden zijn ook een toevluchtsoord voor de brilbeer, de ocelot en de poema, en herbergen eveneens talloze plantesoorten die botanisten nog proberen te catalogiseren.

Le conducteur était une sorte d’ours barbu avec des lunettes noires à la Blues Brothers.
De chauffeur was een beer van een vent met een baard en een Blues Brothers-zonnebril.

L'ours à lunettes est traditionnellement considéré comme inoffensif, sans doute à cause de sa taille relativement modeste et de son alimentation principalement végétarienne.
Wellicht vanwege zijn relatief kleine omvang en overwegend vegetarische dieet, wordt de brilbeer vaak als onschuldig beschouwd.

Largement répandus dans les pays andins, les ours à lunettes vivent en Équateur le long des pentes occidentale et orientale de la cordillère jusqu'à une altitude de 4700 mètres, dès lors que leur habitat naturel (forêts humides et páramos) n'a pas été détruit par l'homme.
Brilberen zijn wijd verspreid in de Andes-landen, en in Ecuador zijn ze te vinden op zowel de oostelijke als westelijke hellingen van de Andes, tot op 4700 m. hoogte, overal waar hun natuurlijke leefwereld van nevelwouden en páramo nog niet door de mens is verwoest.

Vente au détail d'articles de marchandisage pour cadeaux consistant en sacs à dos, bandanas, boucles de ceinture, jeux de plateau, livres, casquettes, disques compacts, poupées, baguettes de tambour, sacs de paquetage, sacs banane, condiments alimentaires, vestes, chaînes pour clés, briquets, chopes, épingles, chemises polo, porte-monnaie, shorts, lunettes solaires, pulls molletonnés, ours en peluche, serviettes, petites voitures (jouets), tee-shirts, portefeuilles, montres
Detailhandel in handelswaren voor geschenken bestaande uit rugzakken, kleurige halsdoeken, ceintuurgespen, bordspelen, boeken, petten, cd's, poppen, trommelstokken, plunjezakken, heuptasjes, kruiden voor voedsel, jassen, sleutelhangers, aanstekers, bekers, spelden, poloshirts, beurzen, korte broeken, zonnebrillen, sweaters, teddyberen, handdoeken, speelgoed auto's, T-shirts, portefeuilles, horloges

Vente au détail de produits de marketing à offrir telles que sacs-à-dos, bandanas, boucles de ceintures, jeux de société, livres, casquettes, compacts disques, poupées, baguettes de tambours, sacs de paquetage, sacs bananes, condiments alimentaires, blousons, chaînes pour clés, allume-cigare, chopes, goupilles, polos, malles, lunettes solaires, sweat-shirts, ours en peluche, linge de toilette, petites voitures, t-shirts, portefeuilles, montres-bracelets et de poche
Detailverkoop van marketingproducten voor geschenken bestaande uit rugtassen, kleurige halsdoeken, ceintuurgespen, bordspellen, boeken, mutsen, cd's, poppen, trommelstokken, plunjezakken, heuptassen, voedingskruiden, jasjes, sleutelkettingen, aanstekers, bekers, spelden, polo's, handtassen, zonnebrillen, sweatssuits, teddyberen, handdoeken, speelgoedauto's, T-shirts, portefeuilles, polshorloges en zakhorloges