République populaire démocratique de Corée oor Nederlands

République populaire démocratique de Corée

vroulike

Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Democratische Volksrepubliek Korea

vroulike

Noord-Korea

eienaam

Pays de l'Asie de l'est dont la capitale est Pyongyang.

Een land in Oost-Azië met Pyongyang als hoofdstad.

république populaire démocratique de corée

terme géographique (au niveau du pays)

voorbeelde

Ses passations de marchés bénéficient vraisemblablement aussi au programme d'armes chimiques de la République populaire démocratique de Corée.
De aankopen van deze onderneming dienen waarschijnlijk ook ter ondersteuning van het programma voor chemische wapens van de DVK.

La République populaire démocratique de Corée doit strictement respecter l'accord d'armistice coréen.
De Democratische Volksrepubliek Korea moet de Koreaanse wapenstilstandsovereenkomst volledig respecteren.

La République populaire démocratique de Corée n’abandonne pas des personnes en détresse.
‘Vertegenwoordigers van de Democratische Volksrepubliek Korea laten een schip dat in nood verkeert niet in de steek.

RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE
DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIEK KOREA

Sur le fuselage, ils peignirent l’étoile bleue et le cercle rouge de la République populaire démocratique de Corée.
Op de romp schilderden ze de blauwe ster en de rode cirkel van de Democratische Volksrepubliek Korea.

la République populaire démocratique de Corée accréditera son Ambassadeur résidant à Berlin
de Democratische Volksrepubliek Korea accrediteert haar Ambassadeur in Berlijn

Son Jing Nam, ressortissant de la République populaire démocratique de Corée du Nord âgé de 48 ans.
Mij is ter ore gekomen dat tegen Son Jung Nam, 48 jaar, onderdaan van de Democratische Volksrepubliek Korea, de doodstraf is uitgesproken. Deze straf zal in het openbaar worden voltrokken.

(SK) La République populaire démocratique de Corée est sans doute un dernier vestige de la Seconde Guerre mondiale.
(SK) De Democratische Volksrepubliek Korea is als u het mij vraagt het allerlaatste rudiment van de Tweede Wereldoorlog.

Adresse: Haeudong, Pyongchen District, Pyongyang, République populaire démocratique de Corée
Adres: Haeudong, Pyongchon District, Pyongyang, Democratische Volksrepubliek Korea

Autre renseignement: participe au programme de missiles balistiques de la République populaire démocratique de Corée
Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van de Democratische Volksrepubliek Korea

prie instamment la République populaire démocratique de Corée de fournir immédiatement des explications claires à ce sujet;
dringt er bij de Democratische Volksrepubliek Korea op aan onmiddellijk duidelijkheid over dit punt te verschaffen;

CORÉE DU NORD (République populaire démocratique de Corée)
KOREA, NOORD- (Democratische Volksrepubliek)

«De la part des citoyens de la République populaire démocratique de Corée, déclara-t-il.
‘Van de burgers van de Democratische Volksrepubliek Korea,’ zei hij.

modifiant le règlement (CE) no #/# concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea

–Je n’ai de place dans mon cœur que pour la République populaire démocratique de Corée.
‘Ik heb in mijn hart slechts ruimte voor de Democratische Volksrepubliek Korea,’ zei ze.

Le 9 septembre 1948, l'Assemblée populaire suprême proclame la République populaire démocratique de Corée à Pyongyang.
Op 9 september 1948 werd in Pyongyang de Democratische Volksrepubliek Korea (Engelse afkorting: DPRK) uitgeroepen.

modifiant le règlement (CE) no #/# concernant des mesures restrictives à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea

Autre renseignement: participe au programme de missiles balistiques de la République populaire démocratique de Corée.
Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van de Democratische Volksrepubliek Korea.