République populaire de Lougansk oor Nederlands
République populaire de Lougansk
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Volksrepubliek Loegansk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancien soi-disant «ministre de la défense» et, actuellement, «chef» de la «République populaire de Lougansk».
Het zijn arbeidersEurLex-2 EurLex-2
Soi-disant «Ministre des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La soi-disant “République populaire de Lougansk” a été créée le 27 avril 2014.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Meer dan je, je kunt voorstelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancienne porte-parole du Service de presse de la “République populaire de Lougansk”.
Die middelen omvatten onder meerEurlex2019 Eurlex2019
Responsable des activités «gouvernementales» séparatistes du soi-disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
Ik doe wel openEuroParl2021 EuroParl2021
Ancien membre du soi-disant «Conseil populaire de la République populaire de Lougansk».
Weet je, Holmes, ik heb dingen in de oorlog gezien die ik niet begrijp... in India heb ik een man ontmoet die zijn eigen dood kon voorspelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenEurLex-2 EurLex-2
Ancienne soi-disant "ministre de la santé" de la soi-disant "République populaire de Lougansk".
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingEuroParl2021 EuroParl2021
Actuellement soi‐disant «ministre des affaires étrangères» de la soi‐disant «République populaire de Lougansk».
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenEuroParl2021 EuroParl2021
Actuellement soi-disant "ministre des affaires étrangères" de la soi‐disant "République populaire de Lougansk".
PersoonlijkheidsquotiëntenEuroParl2021 EuroParl2021
«Vice-premier ministre chargé des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het HofEurLex-2 EurLex-2
Ancien membre du soi-disant «Conseil populaire de la République populaire de Lougansk».
We moeten een andere uitlaatklep vindenEuroParl2021 EuroParl2021
Ancien «vice-Premier ministre chargé des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soi-disant «procureur général faisant fonction» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenEurLex-2 EurLex-2
Ancien soi-disant “commandant en chef de la milice populaire” de la “République populaire de Lougansk”.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende toekenning van een maandelijkse forfaitaire toelage aan de gerechtelijke technische assistenten van de parketten en aan de personeelsleden van de griffies en de parketsecretariaten die belast zijn met het besturen van wagens bestemd voor het vervoer van personeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Associé avec M. Vasyl NIKITIN, responsable des activités “gouvernementales séparatistes” du “gouvernement de la République populaire de Lougansk”.
De grootschalige verspreiding van de ervaringen met de technologieplatforms voor schoon kolen en voor staal en met het technologieplatform Waterborne, waarmee al gedegen resultaten zijn bereikt, kan als overtuigend voorbeeld dienenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Responsable des activités “gouvernementales” séparatistes du soi-disant “gouvernement de la République populaire de Lougansk”.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsable des activités «gouvernementales» séparatistes du soi‐disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerEuroParl2021 EuroParl2021
Responsable des activités séparatistes «gouvernementales» du soi-disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
Gebruikte termenEurLex-2 EurLex-2
Ancien soi-disant «commandant en chef de la milice populaire» de la «République populaire de Lougansk».
Weetje dat zeker?Eurlex2019 Eurlex2019
Ancien «vice-Premier ministre chargé des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
GPRS geplaatst onder je bootEurLex-2 EurLex-2
1228 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.