Tekken oor Nederlands

Tekken

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tekken

Tekken (série)

Je suis celui qui a du l'éloigner de Tekken city.
Ik was degene die haar uit Tekken kreeg.

voorbeelde

Ne juge pas Tekken, uniquement sur les erreurs de Kazuya.
Beoordeel Tekken niet door de fouten van Kazuya.

C'est Tekken!
Dat is Tekken.

Sur la Champs Elyséesweg se trouvent de belles maisons de W. Sandhövel, Frans Dingemans et Theo Teeken.
Aan de Champs Elyséesweg liggen fraaie landhuizen van onder anderen van W. Sandhövel, Frans Dingemans en Theo Teeken.

Paul Phoenix est l'un des quelques personnages (avec Heihachi Mishima, Nina Williams, et Yoshimitsu) à apparaître dans tous les épisodes de la saga Tekken.
Hij is een van de slechts vier personages (de andere zijn Heihachi Mishima, Nina Williams en Yoshimitsu) die zijn verschenen in elke game in de serie.

Ma mère a essayé de m'éloigner de Tekken.
Mijn moeder wilde mij graag uit Tekken houden.

Nous devons l'amenez en dehors de Tekken city.
Hij moet weg uit Tekken.

Je suis celui qui a du l'éloigner de Tekken city.
Ik was degene die haar uit Tekken kreeg.

Tekken devrait être à moi maintenant.
Tekken zou van mij moeten zijn.

J'ai crée Tekken, pas seulement en temps que corporation qui est immuniser contre le chaos qui règne.
Ik heb Tekken gemaakt. Niet alleen als een bedrijf... maar ook om de chaos te weerstaan.

Tekken est à moi!
Tekken is van mij.

Tekken est la paix.
Tekken betekent vrede.

Ta venue m'a permis de prendre le contrôle de Tekken.
Jij gaf mij de kans om de controle te nemen van Tekken.

Il s'agit du premier crossover réunissant les séries Street Fighter et Tekken.
Het is de eerste game waarin personages uit de series Street Fighter en Tekken tegenover elkaar staan.

Tekken détruit des vies!
Tekken vernietigt levens.

Ca te coutera $ 200 Tekken red.
200 Tekken dollar.

Tekken est la peur!
Tekken betekent angst!

La fois où on est resté debout toute la nuit à boire du schnaps et à jouer à Tekken 2.
Zoals die keer toen we dronken waren en Tekken 2 hebben gespeeld.

Elle était un combattant de Tekken, Jin.
Ze was een Tekken vechter, Jin.

Nous serons sur la prise video de Tekken pendant 60 secondes.
We zullen voor 60 seconden in het Tekken videosysteem zijn.

Je déteste just voir Tekken encombré d'un amateur chanceux.
Maar ik wil Tekken niet vernederd zien worden door een gelukkige amateur.

Jusqu'à aujourd'hui, il n'y avait qu'un seul héritier au trône de Tekken.
Tot op heden is er één erfgenaam van de Tekken troon.

Jin, faire passer de la contreband anti Tekken va te faire tuer.
Jin, het vervoer van smokkel wordt je dood.

Tu n'as jamais compris l'esprit de Tekken.
Je begrijpt de geest van Tekken niet.

Tu n'as rien à faire avec Tekken.
Ik wil niet dat je iets te maken hebt met Tekken.