Tire-bouchon oor Nederlands

Tire-bouchon

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kurkentrekker

naamwoord
fr
Ustensile utilisé pour retirer le bouchon en liège d'une bouteille
nl
handgereedschap om een kurk uit een fles, bijvoorbeeld een wijnfles te halen
Quelqu'un a-t-il un tire-bouchon ?
Heeft iemand hier een kurkentrekker?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tire-bouchon

/tiʁ.bu.ʃɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
Outil pour retirer les bouchons des bouteilles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kurkentrekker

naamwoordmanlike
fr
Outil pour retirer les bouchons des bouteilles.
nl
Een werktuig om kurken uit flessen te trekken.
Quelqu'un a-t-il un tire-bouchon ?
Heeft iemand hier een kurkentrekker?
en.wiktionary.org

kurketrekker

naamwoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tire-bouchon de Maxwell
kurkentrekkerregel
tire‐bouchon
kurketrekker

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelqu'un a-t-il un tire-bouchon ?
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tire-bouchons, Brosses (à l'exception des pinceaux)
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohntmClass tmClass
Même pas besoin de tire- bouchon
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenopensubtitles2 opensubtitles2
Il savait imiter les gens, mais des objets aussi – tondeuses à gazon, tire-bouchons, fouets à gâteaux.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # april # tot wijziging van Verordening (EG) nr. # in de sector ruwe tabak ten aanzien van de verdeling van de aan een andere soortengroep overgedragen garantiedrempelhoeveelheden en ten aanzien van de in bijlage # vastgestelde productiegebiedenLiterature Literature
–Eh bien, que le Diable »–Marinus enfonce le tire-bouchon– « emporte tous les empires.
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaalLiterature Literature
Saladiers, tire-bouchons
Je hebt gelijk.Ik zal ze maar uittrekkentmClass tmClass
Le tire-bouchon gîtait sur la face extérieure.)
Hoe ging het?Literature Literature
Tire bouchon mural, tamis, cuillère à vin, décapsuleur
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschrifttmClass tmClass
LA MÈRE. – Mémé, tu te souviens où qu’il est le tire-bouchon ?
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerLiterature Literature
Ouvre-bouteilles, tire-bouchons, bougeoirs, ronds de serviettes
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betrefttmClass tmClass
Et va t'acheter un tire-bouchon.
Is Avigdor er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurais-tu deux verres et un tire-bouchon ?
Ik weet niet wat ik moet doenLiterature Literature
Où est le tire- bouchon, merde!
Het is de radioopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'a peut-être pas trouvé de tire-bouchon.
NatuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvre-bouteilles, tire-bouchons, taste-vin (pipettes)
Dat is geen statische schoktmClass tmClass
S’il pouvait dissimuler son infâme tatouage, comment expliquerait-il ses pouces en tire-bouchon et sa coupe skin ?
Zijn deze van jou?Literature Literature
Fez, la dernière fois que tu es sorti avec Caroline, elle te pourchassait avec un tire-bouchon.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, ça ne me dit rien une bite géante en tire-bouchon!
Het was # jaar geleden, EspositoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du groin à la queue en tire-bouchon.
Jij, smerig aapjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hé, Gen, où est le tire-bouchon ?
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteLiterature Literature
Coupe-papier, ouvre-bouteilles, tire-bouchons, presse-papier avec horloge ou chronomètre intégré
En je hebt niet gezien wie je sloeg?tmClass tmClass
Coupe-papier, ouvre-bouteilles, tire-bouchons, presse-papier incorporant une horloge ou un chronomètre
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnentmClass tmClass
Le tire-bouchon est a cote, dans le deuxieme tiroir a gauche.
Volledig mee eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre détenu tend à Adán un tire-bouchon et un verre.
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.Literature Literature
512 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.