Veine cave oor Nederlands

Veine cave

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Holle ader

Que quelqu'un vienne faire un greffon dacron pour remplacer la veine cave.
Er moet iemand komen om een vervangend stuk te maken om de holle ader te vervangen.

Soortgelyke frases

Veine cave supérieure
Vena cava superior

Veine cave inférieure
Vena cava inferior

voorbeelde

D'après la position, sûrement la veine cave inférieure.
Vermoedelijk de holle ader, gezien de positie.

La veine cave inférieure.
De onderste holle ader.

Filtre endovasculaire de veine cave
Endovasculaire filter van vena cava

Syndrome de la Veine Cave supérieure.
Vena cava superior-syndroom.

L'accident a déchiré la veine cave.
Bij het ongeluk scheurde de holle ader.

Il y a un caillot dans la veine cave.
Er zit een prop in de holle ader boven de boezem.

Regardez Peter se déplacer à travers la veine cave... jusqu'à la veine hépatique droite.
Peter stuurt de katheter door de holle ader naar de rechterleverader.

Veine fessière, artère iliaque, veine cave inférieure, puis supérieure, jugulaire jusqu'au chiasme optique.
Hoge gluteale ader naar ileumader... naar lage holle ader voorbij rechterhartkamer... naar hoge holle ader naar rechterhalsslagader naar optisch chiasme.

Dispositifs médicaux, à savoir filtres pour veine cave
Medische apparaten, te weten holle-aderfilters

Syndrome de la Veine Cave.
Vena cava-syndroom.

Bon, réparons la veine cave inférieure.
Nu gaan we de holle ader repareren.

Dispositifs médicaux, à savoir, filtres et cathéters pour veines caves
Medische apparaten, te weten vena-cavafilters en katheters

Et elle aura toujours une tumeur géante bloquant sa veine cave supérieure.
Dan heeft ze nog steeds een gigantische tumor die haar vena cava blokkeert.

C'est dans l'alignement de la veine cave inférieure.
Bij hem loopt hij langs de vena cava inferior.

D'après l'angle d'entrée de la blessure la balle a probablement tranché la veine cave inférieure.
Gezien de hoek van de ingangswonde, hebben de kogels waarschijnlijk de onderste hartslagader doorboord.

Dispositifs et appareils médicaux, à savoir, filtres pour veine cave et leurs pièces et accessoires
Medische toestellen en apparaten, te weten holle-aderfilters en onderdelen en accessoires daarvoor

Je passe la veine cave supérieure
Ik ga door de grote vena cava

Elle soulage le syndrome de la veine cave supérieure ici et la compression de la substance médullaire.
'Daarbij verlicht het hier het vena cava superior-syndroom en de samendrukking van het ruggenmerg.'

L'implant sur la veine cave.
Je implantaten rusten op de bovenste holle ader.

Dispositif médical, à savoir, ensemble de filtres pour veine cave
Medische apparaten, te weten holle-aderfiltersets

Oui, eh bien, ça a déchiré la veine cave inférieure.
Het scheurde de onderste holle ader.

Je passe la veine cave supérieure.
Ik ga door de grote vena cava.

Et en direct... une poursuite sur la voie rapide de la veine cave.
We gaan live naar'n achtervolging op de holle ader-snelweg.

Système de pose de filtres pour la pose de filtres dans la veine cave
Een filterafgiftesysteem voor het plaatsen van filters in bloedvaten

Elle a une déchirure dans la veine cave inférieure.
Ze heeft een traan in haar vena cava.