Zheng He oor Nederlands
Zheng He
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zheng He
Certains des ports atteints par la flotte de Zheng He
Enkele havens die de vloot van Zheng He aandeed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faudra attendre la Première Guerre mondiale pour qu’une nation réunisse une flotte comme celle de Zheng He.
Kapitein-commandant J.-Pjw2019 jw2019
Moins d’une seconde plus tard, la corne de brume de l’Amiral Zheng He s’est mise à sonner.
Wel, het is een gebruikelijke naam. vertel ons eens over de verkoper, ToddLiterature Literature
À la tête de la flotte Ming, Zheng He a conduit sept expéditions entre 1405 et 1433.
U draagt Europese kledingjw2019 jw2019
Certains des ports atteints par la flotte de Zheng He
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheid op artikeljw2019 jw2019
On pense qu’à l’époque de Zheng He, un li équivalait à 500 mètres.
Straks mis je de bus nogjw2019 jw2019
Les expéditions de Zheng He prouvent que l’Europe ne jouissait pas d’un avantage technologique frappant.
Zet die onzin uitLiterature Literature
Certains voient en Zheng He un ambassadeur au service de la culture et de l’amitié, représentant une nation puissante mais pacifique.
Deze kleuren staan mij nietjw2019 jw2019
» Cela dit, au XVe siècle, les navires de 60 mètres étaient déjà exceptionnels, et la flotte de Zheng He en comptait 62 !
Ik ben nietbangjw2019 jw2019
Si nous en savons autant sur Zheng He, c’est grâce à trois de ses subalternes qui ont chacun écrit leur récit de ses expéditions.
Probeer je m' n leven te verpesten?jw2019 jw2019
Ce n’est que récemment qu’on a entendu parler, en Chine et ailleurs, de la glorieuse époque où l’immense flotte de Zheng He sillonnait les mers.
Wat doe je hier?jw2019 jw2019
Selon des documents historiques de la dynastie Ming, les bateaux trésors de Zheng He étaient extrêmement grands : 136 mètres de long et 56 de large.
Neen.Alsjeblieft?jw2019 jw2019
D’après l’inscription partiellement citée en introduction, Zheng He avait pour mission de « manifester le pouvoir transformateur de la vertu impériale » et de « traiter [les peuples lointains] avec bonté ».
Laat de gevangenen vrijjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, la flotte de Zheng He partait avec de magnifiques objets d’art en laque, des porcelaines et des soies fabriqués par des artisans Ming pour le commerce dans des ports lointains.
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigjw2019 jw2019
En 2008, il sort un nouveau livre, 1434: The Year a Magnificent Chinese Fleet Sailed to Italy and Ignited the Renaissance, qui vise à démontrer que les voyages de Zheng He ont déclenché la période de la Renaissance en Europe.
Jij gaat nu geintjes maken?WikiMatrix WikiMatrix
Le gros bateau là est celui sur lequel Zheng He a navigué au début du 15ème siècle lors de ses grands voyages en mer de Chine, au sud et à l'est et à travers l'océan indien jusqu'en Afrique de l'Est.
Ieder jaar, vóór # april, legt Infrabel aan het DGVL gedetailleerde informatie voor over de acties die ze in de loop van het vorige dienstjaar nam aangaande intermodaliteitted2019 ted2019
Il s'agit à la fois d'une voie terrestre comme l'ancienne « route de la soie » et d'une voie maritime comme celle imaginée à l'époque Ming par l'amiral Zheng He.
De koninginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En fait, un grand nombre de porcelaine bleue et blanche avec la flotte de Zheng He au Moyen-Orient, l'Asie occidentale et d'autres pays, ils ont apporté exotiques artisanat exquis.
Ja, de zeven hoofdzondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zheng He a non seulement fortement stimulé la capacité de production de bleu et blanc jamais déclaré, tout en améliorant la qualité de la porcelaine bleue et blanche de cette période, a également joué un rôle irremplaçable.
Wel verrassendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2009, la télévision nationale chinoise a diffusé une série en 59 épisodes sur la vie et les voyages de Zheng He, le « grand eunuque aux trois joyaux », qui au XVe siècle tenta de restaurer la « route de la soie », mais par la voie maritime.
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.