barométrique oor Nederlands
barométrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
barometer-
barometer‐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fermer l’enceinte de manière étanche et mesurer la valeur de la concentration résiduelle en hydrogène ainsi que la température et la pression barométrique.
Ik wil graag dingen vragen over haarEurLex-2 EurLex-2
La température et la pression barométrique sont également mesurées.
Hij zal op de weg wel op ons wachtenEurLex-2 EurLex-2
pression barométrique (corrigée) (Pb)
De heer Freddy AUTEM, vertegenwoordiger van de Algemene directie InfrastructuurEurLex-2 EurLex-2
3 – Le baromètre Natura de la Commission des Communautés européennes (europa.eu.int/comm/ environment/nature/nature_conservation/useful_info/barometer/barometer.htm) distinguait, en juin 2005, 4 212 zones, couvrant 8,37 % de la superficie de l’Union européenne.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurLex-2 EurLex-2
— pour la composante verticale dans l'atmosphère libre, on utilisera la pression barométrique convertie en altitude conformément à la norme ISO 2533:1975 (Atmosphère type), ou tout autre système de référence linéaire ou paramétré.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesEurLex-2 EurLex-2
Une «opération RNP APCH jusqu'au minimum LNAV/VNAV» désigne une opération d'approche aux instruments 3D pour laquelle le guidage latéral repose sur le positionnement GNSS et le guidage vertical repose soit sur la fonction de navigation barométrique verticale (BARO VNAV) soit sur le positionnement GNSS complété par le SBAS.
Goed dan, ik ga meeEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque la période de # heures de variation cyclique de la température est écoulée, mesurer et enregistrer la concentration finale d'hydrocarbures, la température et la pression barométrique
Daar gaat het niet omoj4 oj4
pression barométrique totale, en kPa
Tot nu toe probeerde hij misschien niksoj4 oj4
Lorsque la période de 24 heures de variation cyclique de la température est écoulée, mesurer et enregistrer la concentration finale d'hydrocarbures, la température et la pression barométrique.
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringEurLex-2 EurLex-2
pression barométrique dans la chambre d'essai ( kPa),
We zijn beiden vrij, MichaelEurLex-2 EurLex-2
pression barométrique totale (en kPa)
Wat is er gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenEurlex2019 Eurlex2019
Papa est retardé à la station, car le satellite ne fonctionne pas bien. C'est dû à des fritures barométriques dans le ciel.
Ik heb haar een week moeten verplegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la pression atmosphérique de l'air sec, en kilopascals (kPa), c'est-à-dire la pression barométrique totale moins la pression de la vapeur d'eau.
Indeling van het gevalEurLex-2 EurLex-2
La concentration en hydrocarbures, la température et la pression barométrique sont mesurées pour obtenir les valeurs finales correspondantes CHC,f, Pf et Tf pour l'essai diurne, utilisées pour les calculs spécifiés au paragraphe 6.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
La concentration en hydrogène, la température et la pression barométrique sont mesurées. On obtient ainsi les valeurs initiales correspondantes CH2i, Ti et Pi en vue de l'essai de charge en mode défaillant.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
Système de sondes anémo-barométriques
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenEurlex2019 Eurlex2019
Fermer la chambre de manière étanche et mesurer la valeur de la concentration résiduelle en hydrocarbures ainsi que la température et la pression barométrique.
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la température de l'enceinte se stabilise à 308 ± 2 K (35 ± 2 °C) [309 ± 2 K (36 ± 2 °C)], fermer l'enceinte de manière étanche et mesurer la concentration résiduelle, la température et la pression barométrique.
Pegasys MonotherapieEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la température de l'enceinte se stabilise à # ±# K (# ±# °C) [# ±# K (# ±# °C)], fermer l'enceinte de manière étanche et mesurer la concentration résiduelle, la température et la pression barométrique
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.oj4 oj4
pression barométrique dans la chambre d'essai (kPa),
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenEurlex2019 Eurlex2019
pour la composante verticale dans l'atmosphère libre, on utilisera la pression barométrique convertie en altitude conformément à la norme ISO 2533:1975 (Atmosphère type).
Ze was op zoek naar haar kat!EurLex-2 EurLex-2
g) variation verticale (barométrique ou baro-inertielle);
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une valeur représentative de la température, de l'humidité relative et de la pression barométrique doit être enregistrée durant la période de mesurage.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.