baron de la drogue oor Nederlands

baron de la drogue

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

drugsbaron

naamwoord manlike

chef d'un important réseau criminel pratiquant le trafic de drogue

voorbeelde

Il reçoit également des fonds de divers autres groupes et individus, y compris de barons de la drogue.
Ook ontvangt hij middelen van verschillende andere groepen en personen, onder wie vooraanstaande drugshandelaren.

Un baron de la drogue, ElEscorpión l'a fait bâtir pour une maîtresse
Een drugsbaas, El Escorpiòn, bouwde dit voor z'n maîtresses.

— Le baron de la drogue qui t’a acheté.
‘De drugsbaron die je heeft gekocht.

Ces policiers corrompus arrêtent des barons de la drogue.
Die corrupte agenten leggen de grote drugskartels neer.

Il reçoit également des fonds de divers autres groupes et individus, y compris de barons de la drogue.
Hij ontvangt ook middelen van verschillende andere groepen en personen, onder wie vooraanstaande drugshandelaren.

Des dizaines d'arrestations, dont le baron de la drogue Aram Keshisyan.
Tientallen werden gearresteerd, waaronder drugskoning Aaron Kashishian.

Grand-mère et nounou le jour, baronne de la drogue la nuit.
Overdag oma-de-oppas en ’s nachts een drugsbarones.’

Le gars sur la moto, c' est le baron de la drogue!
Die vent op de motor, dat is de drugsbaron!

Bijoutier reconnu, suspecté d'être un baron de la drogue.
Verdacht van drugshandel.

Je ne comprends pas comment un docteur estimé se retrouve dans le lit d'un baron de la drogue.
Ik snap niet hoe een gerespecteerd arts het bed in kan duiken met een erkende drugsbaas.

Les barons de la drogue et les revendeurs n’existaient pas.
Er waren geen drugsbaronnen of -dealers zoals wij die nu kennen.

Épouser un baron de la drogue suffit.
Dan trouw je met een drugsbaron.

On devrait concentrer nos efforts sur les Primeras ( baron de la drogue ) qui obtiennent le produit de Lobos.
We moeten ons concentreren op de Primeras die Lobos'producten krijgen.

Tu étais trop occupé à jouer les barons de la drogue pour appeler un médecin, je suppose?
Had je het te druk als belangrijke drugbaron of als playboy om een dokter te bellen?'

Tous les barons de la drogue qui t’ont précédé ont été tués ou ont fini en prison.
Elke drugsbaron vóór jou is omgekomen of in de gevangenis beland.

Elle va s'installer dans la ville des barons de la drogue?
Ze kiest de kant van de drugsbaronnen?

Sur place, nous avons rencontré un baron de la drogue qui retenait prisonniers 150 personnes.
Terwijl we daar waren, ontmoetten we een drugsheer die 150 mensen in slavernij hield.

Trouver les évadés ou les barons de la drogue, les missiles russes, ou même les otages iraniens.
Het opsporen van wapenhandelaren en drugsbaronnen... Russische raketbases... en zelfs de gijzelaars in Iran.

Je jure que je ne suis pas un baron de la drogue ni un mafioso.
Ik verzeker je dat ik geen drugsbaron ben en ik hoor ook niet bij de maffia.

Ivan Kozlov est un baron de la drogue, il a des milliards de dollars.
Ivan Kozlov bezit een drugsimperium van miljarden dollars.

Alors que Los Angeles suffoque dans une chaleur accablante,les barons de la drogue s' affrontent
Terwijl Los Angeles wordt geteisterd door de hitte, voeren de drugbaronnen oorlog op straat

Béne savait qu’il craignait les chiens, mais qu’il détestait les barons de la drogue.
Hij wist dat zijn ondergeschikte bang was voor de honden, maar hij had ook een hekel aan drugsbarons.