Sacha Baron Cohen
Sacha Baron Cohen
Baron oor Nederlands
Baron
fr
Baron (noblesse)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Baron
fr
Baron (noblesse)
nl
Baron (titel)
Vous êtes sur que c'est par ici, Baron?
Weet u zeker dat het in dit deel van het dorp is, Baron?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baron
fr
titre de noblesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
baron
fr
titre de noblesse
nl
titel
Qui νοus a permis d'entrer chez M. le baron?
Wie gaf jullie toestemming om op het domein van de baron te komen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 La continuité fonctionnelle, évoquée dans la jurisprudence du Tribunal [arrêts du Tribunal du 23 septembre 2003, Henkel/OHMI – LHS (UK) (KLEENCARE), T‐308/01, Rec. p. II‐3253, points 25 et 26 ; du 1er février 2005, SPAG/OHMI – Dann et Backer (HOOLIGAN), T‐57/03, Rec. p. II‐287, point 18, et du 10 juillet 2006, La Baronia de Turis/OHMI − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE), T‐323/03, non encore publié au Recueil, points 57 et 58], ne saurait, en tout état de cause, justifier la présentation d’une telle requête pour la première fois devant la chambre de recours, dès lors qu’elle n’implique nullement un examen par la chambre de recours d’une affaire différente de celle soumise à la division d’opposition, à savoir une affaire dont la portée aurait été élargie par l’ajout de la question préalable de l’usage sérieux de la marque antérieure.
Ledereen met toestemming volgt mij, die zonder kunnen hier blijven!EurLex-2 EurLex-2
—Mémé Patraque, je vous implore de sauver la vie de mon chien, répondit le baron.
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens eenaantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenLiterature Literature
« Il sera livré au Baron troussé comme un roti prêt pour le four.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefLiterature Literature
Barone l’avait traversée en allant à Las Vegas.
Oké, meekomen!Literature Literature
Parage: enlever les tissus conjonctifs grossiers couvrant l'aiguillette baronne, en laissant celle-ci intacte.
Misschien ga ik met haar spelenEurLex-2 EurLex-2
Mais Barone savait que c’était plus compliqué que ça.
Wees voorzichtigLiterature Literature
S'il s'agit de cela, baron, vous arrivez trop tard.
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimanche matin, Barone conduisit jusqu’à l’aéroport.
Uit mijn zicht jij kleine wratLiterature Literature
Jusqu'à ce que le Baron arrive et convinsse MacKenzie de faire revivre la Sirène Miraculeuse.
Dat voelt veel beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre prochain rendez-vous sera jeudi soir, baron.
We hebben garnalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le baron, malgré sa joie, était un peu inquiet
Dat is een compliment, hoorLiterature Literature
Le baron veillait sur elle tel un dragon sur l’or d’un trésor.
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?Literature Literature
Je vous invite, Madame la Baronne Ashton, à saisir cette occasion pour accroître les pressions sur l'Érythrée pour qu'elle libère le prisonnier d'opinion européen, Dawit Isaak.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineEuroparl8 Europarl8
—Je devine que tu ne vas rien me raconter de bon à son sujet, dit la baronne.
Wat wil jij dan?Literature Literature
La Commission renvoie les honorables députés à sa réponse commune aux questions écrites E-0356/03 de M. Newton Dunn et de Madame la baronne Ludford (1), E-0086/03 de M. Helmer (2), ainsi qu'à la question écrite E-0097/03 de M. Whitehead (2) sur le même sujet.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »EurLex-2 EurLex-2
Puis j’ai changé d’avis... J’ai passé ma vie à courtiser des femmes, baron.
Bij de afzonderlijke interferentieprocedures mogen H#O-concentraties worden gebruikt die lager zijn dan de tijdens de test verwachte maximumniveaus, mits de waargenomen H#O-interferentie wordt verhoogd door deze waarde te vermenigvuldigen met het quotiënt van de verwachte maximumconcentratie aan H#O en de bij dezeprocedure feitelijk gebruikte concentratieLiterature Literature
Mais Dylan Crosby n’est pas un garçon, madame Baron.
Je hoort al die praten over het paradijsLiterature Literature
«J’ai négligé de vous informer que le baron du château de Baude est arrivé ce matin.
Ik wil het horenLiterature Literature
Un sbire du baron Scarpia lui annonce qu’elle paiera cet assassinat de sa vie.
We gaan nietLiterature Literature
(Il baissa la voix pour ajouter d’un ton suppliant :) Le Baron y sera, et il voudra certainement me voir.
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
Il aurait pourtant préféré que Halt n’ait pas vexé le Baron en faisant allusion à son poids.
We kunnen de vragen beneden afrondenLiterature Literature
Le baron idéal.
Ben ik ontslagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Une petite merveille d’ingéniosité, poursuivit la baronne en jetant un regard circulaire.
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »Literature Literature
Le pavillon ne s'élevait pas sur le domaine des Ashford mais sur celui de leur voisin le plus proche : le baron Saxon.
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyLiterature Literature
Tu es baronne?
Ik heb uwwerk gelezenopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.