biocénose oor Nederlands
biocénose
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Levensgemeenschap
levensgemeenschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biocénose
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Samenleving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K02 Renouvellement de la végétation/Évolution des biocénoses
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
C’est pourquoi de nombreux scientifiques qui font autorité croient qu’à la fin du siècle la biocénose des forêts humides tropicales ne sera plus constituée que de maigres bribes, si elle n’est pas totalement détruite d’ici là.
Stil, alsjeblieftjw2019 jw2019
En ce qui concerne les dommages causés aux habitats, il est particulièrement nécessaire de protéger les prairies sous-marines (phanérogames tels que le Posidonia sp., le Zoostera spp. et le Cymodocea sp.), les herbiers des grandes nacres, les coraux blancs des eaux profondes et les biocénoses des fonds durs dans les zones côtières, indépendamment de la profondeur, des effets de la pêche au chalut, de la pêche à la drague et des activités similaires.
We gaan ze verpletterenEurLex-2 EurLex-2
CHAPITRE VI.-La protection des espèces animales et végétales et de leurs biocénoses
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsectordie wensen mee te werken aan dit programmaMBS MBS
Dans ce contexte, l'identification d'indicateurs du changement climatique permettant de détecter la modification des environnements susmentionnés et de leurs biocénoses revêt une importance particulière pour la protection de la diversité biologique.
Ik weet niet eens je naamEurLex-2 EurLex-2
° soit la protection, la restauration et/ou l'extension optimales des habitats ou écosystèmes des organismes ou biocénoses désignés par le Gouvernement flamand
Ik praat tegen je, RitaMBS MBS
1) la protection des animaux, des plantes et de leurs biocénoses contre les atteintes dues à l’homme, en particulier à sa mainmise,
' Hallo, Harry, dit is HugoEurLex-2 EurLex-2
Plus précisément, selon les prévisions, le projet d'extension de l'aéroport «Macédoine» de Thessalonique altèrera le littoral, modifiera la profondeur et la turbidité des eaux et dégradera la qualité des biocénoses benthiques.
Ik ben niet terugnot-set not-set
En effet, des matières en suspension chimiquement ou biologiquement inertes peuvent conduire à une détérioration de la qualité écologique des eaux, par exemple en recouvrant les biocénoses de la faune et de la flore microscopiques dans les eaux de surface ou en altérant les zones de frai.
Wel uit Centraal- EuropaEurLex-2 EurLex-2
(1) Les Parties contractantes s'engagent, dans le cadre des conventions internationales, à échanger toutes les informations sur les centrales et autres installations nucléaires qui ont – ou pourraient avoir - des conséquences dans l'espace alpin, dans le but de protéger à long terme la santé de la population, la faune, la flore, leur biocénose, leur habitat et leurs interactions.
AminoverbindingenEurLex-2 EurLex-2
° le rôle de la chasse vis-à-vis des biocénoses en plaine et en forêt
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenMBS MBS
Source : GIEC Glossaire , traduit par GreenFacts Plus : L'écosystème aquatique, par exemple, est généralement décrit par : les êtres vivants qui en font partie (la biocénose), la nature du lit, des berges, les caractéristiques du bassin versant, le régime hydraulique, la physicochimie de l'eau (le biotope)... et les interrelations qui lient ces différents éléments entre eux.
Tempo, maat.GodverdommeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une description des techniques utilisées par le demandeur; ii) Des données sur l'environnement (tant saisonnières que relevées au cours de la période d'expérimentation), notamment la vitesse et la direction des vents, la salinité et la température de l'eau et la biocénose. 20.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partenaires Activités L'URBO des Facultés de Namur développe des recherches qui ont pour but d'améliorer la compréhension du fonctionnement des écosystèmes aquatiques et des relations entre les biocénoses et les facteurs environnementaux, afin d'améliorer la gestion des milieux.
Het is ' n studentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.