biochimie clinique oor Nederlands

biochimie clinique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klinische chemie

voorbeelde

analyses de biochimie clinique et valeurs normales de référence,
uitgevoerde klinisch-biochemische onderzoeken en de relevante referentiewaarden;

D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets observés.
Zo nodig kan verder klinisch-biochemisch onderzoek worden verricht om het onderzoek van de waargenomen effecten uit te breiden .

Dispositifs de diagnostic in vitro nécessitant des connaissances en matière de chimie clinique/biochimie clinique
Hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek die kennis vereisen over klinische chemie/biochemie

- épreuves biochimiques cliniques pratiquées et résultats complets,
- uitgevoerde klinisch-biochemische proeven en resultaten ;

Hématologie et biochimie clinique
Hematologie en klinisch-biochemische bepalingen

paramètres de biochimie clinique et valeurs normales de référence
uitgevoerde klinisch-biochemische onderzoeken en alle resultaten

examen biochimique clinique du sang comprenant au moins un paramètre des fonctions hépatiques et rénales
Klinisch-biochemische bepalingen in het bloed waarbij ten minste één parameter van de lever-en nierfunctie

Des analyses de biochimie clinique supplémentaires peuvent être pratiquées, s
Wanneer nodig kunnen hieraan nog klinisch-chemische parameters worden toegevoegd om het onderzoek van de waargenomen effecten te verlengen

D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets observés
Zo nodig kan verder klinisch-biochemisch onderzoek worden verricht om het onderzoek van de waargenomen effecten uit te breiden

D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets observés.
Zo nodig kan verder klinisch-biochemisch onderzoek worden verricht om het onderzoek van de waargenomen effecten uit te breiden.

- paramètres de biochimie clinique et valeurs normales de référence,
- uitgevoerde klinisch-biochemische onderzoeken en alle resultaten,

- tests de biochimie clinique et valeurs de référence applicables,
- klinisch-biochemisch onderzoek (met relevante vergelijkingsbasis);

- analyses de biochimie clinique et valeurs normales de référence;
- uitgevoerde klinisch-biochemische onderzoeken en de relevante referentiewaarden;

D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets observés.
Zo nodig kan verder klinisch-biochemisch onderzoek worden verricht om het onderzoek van waargenomen effecten uit te breiden.

D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets toxiques observés.
Zo nodig kan verder klinisch-biochemisch onderzoek worden verricht om het onderzoek van de waargenomen effecten uit te breiden .

toute modification importante des paramètres de la biochimie clinique, de l
elke consistente verandering in de klinische biochemische, hematologische of urineanalytische parameters die duiden op een ernstige orgaanstoornis

examens biochimiques cliniques pratiqués et résultats complets
uitgevoerde klinisch-biochemische proeven en alle resultaten

- examens biochimiques cliniques pratiqués et résultats complets,
- uitgevoerde klinisch-biochemische proeven en alle resultaten;

Biochimie clinique/hématologie
Biochemisch onderzoek/hematologie

Des analyses de biochimie clinique destinées à l
Klinisch-biochemische bepalingen die bedoeld zijn om wezenlijke toxische effecten in weefsels en met name effecten op de nier en lever te onderzoeken, moeten worden verricht op bloedmonsters die van elk dier worden genomen aan het begin van de testperiode, om de maand of halverwege de test en ten slotte aan het einde van de testperiode

examen biochimique clinique du sang comprenant au moins un paramètre des fonctions hépatiques et rénales
klinisch-biochemische bepalingen in het bloed waarbij ten minste één parameter van de leverfunctie en nierfunctie wordt bekeken