biochimiste oor Nederlands

biochimiste

/bjɔ.ʃi.mist/ naamwoord manlike,

Scientifique pratiquant la biochimie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

biochemicus

naamwoord manlike

spécialiste de la biochimie

Vous avez dans votre chasse au meurtre, un biochimiste comme suspect.
Zeg mij, in je moordjacht een van je verdachten is een biochemicus.

voorbeelde

Interview “ Une biochimiste parle de sa foi ”
Interview: Een biochemicus vertelt over haar geloof

Richard est biochimiste et a un doctorat en sciences du mouvement humain de l’université de Grahamstown.
Richard is biochemicus en haalde een PhD in Human Movement Science aan de universiteit van Grahamstown.

biochimiste parle de sa foi, Un : g 10/13 6-7
Biochemicus vertelt over haar geloof, Een: g 1/13 6-7

—Je suis biochimiste et j’ai fait mes études à l’institut de biochimie de Hambourg.
‘Ik ben biochemicus en heb aan het Instituut voor Mariene Chemie in Hamburg gestudeerd.

Services d'un chimiste, d'un biologiste, d'un biochimiste, d'un spécialiste en technologies biologiques, d'un spécialiste en technologies génétiques, d'un biologiste moléculaire, d'un pharmacologue, d'un médecin, d'un vétérinaire, d'un pharmacien, d'un technicien en pharmaceutique et de laboratoires chimiques et médicaux
Diensten van chemici, biologen, biochemici, biotechnologen, gentechnologen, moleculair biologen, farmaceuten, medici, diergeneeskundigen, apothekers, farmaceuten en van chemische en medische laboratoria

Services d'un biochimiste, recherche et développement dans le domaine du diagnostic et de la pharmacie
Diensten van een biochemicus, onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diagnostiek en farmaceutica

Lackland remercia les étoiles que Rosten soit biochimiste
Lackland dankte de hemel dat Rosten biochemicus was.

Sous-domaine #: Biochimistes disposant d'une expérience en analyse de l'ADN, de l'ARN ou des protéines
Deelgebied #: biochemici met grondige kennis van DNA-, RNA- of eiwitanalyse

” — Duane Gish, biochimiste.
Gish, biochemicus.

La simplicité de conception de cette usine, la complexité des réactions multiples qui s’y produisent simultanément, son efficacité, son système d’auto-entretien et son automatisation presque totale, sont autant de caractéristiques qui ne cessent d’émerveiller les biochimistes.
De eenvoudige opzet enerzijds en de ingewikkeldheid van de vele reacties die er tegelijkertijd plaatsvinden anderzijds, te zamen met de grote doelmatigheid, het zelf-onderhoud en de bijkans volmaakte automatisering ervan, zijn dingen waarover de biochemici zich blijven verbazen.

Les biologistes et les biochimistes n’ont toujours pas répondu à la question relative à l’origine de la vie.
Biologen en biochemici hebben nog niet het antwoord gevonden op de vraag hoe het leven is ontstaan.

Services de chimistes, biochimistes, biologistes, microbiologistes, toxicologues, bactériologues, scientifiques et ingénieurs
Diensten van chemici, biochemici, biologen, microbiologen, toxicologen, bacteriologen, wetenschappers en ingenieurs

— Une certaine Eva Rojas, oui, était la biochimiste de l’équipe, répondit Muriel.
Eva Rojas was inderdaad de biochemicus van het team,' antwoordde Muriel.

Un biochimiste parle de sa foi
Een biochemicus vertelt over zijn geloof

Pourtant, à mesure que les biochimistes lèvent le voile sur l’impressionnante complexité de la vie, il devient évident que les chances d’une apparition accidentelle de la vie sont si minimes qu’elles peuvent être exclues.
Maar nu biochemici steeds meer ontdekken over de ontzagwekkende complexiteit van het leven, is het zonneklaar dat de kansen dat het bij toeval is ontstaan zo miniem zijn, dat ze volkomen uitgesloten kunnen worden.

Elizabeth Halpern, zoologiste/biochimiste 3.
Elizabeth Halpern, zoöloog/biochemicus 3.

Le biochimiste Isaac Asimov se fit l’écho de ce propos lorsqu’il écrivit:
De biochemicus Isaac Asimov gaf soortgelijke gevoelens weer door over de hand te schrijven:

Je ne pourrais jamais me souvenir pourquoi j'ai voulu que la femme yougoslave d'un biochimiste soit la victime.
Ik kan me niet herinneren waarom ik zou gewild hebben dat de Joegoslavische vrouw van een biochemicus het slachtoffer was.

Je ne suis ni physicien ni biochimiste et il se peut qu’il existe des facteurs que j’ignore totalement.
Ik ben geen biofysicus of biochemicus, dus kunnen er factoren zijn waarvan ik niets weet.

— Un polymère dépolymérisé, dit le biochimiste en se léchant les lèvres avec satisfaction.
‘Een gedepolymeriseerd polymeer,’ zei de biochemicus met een voldaan gezicht.

Une biochimiste parle de sa foi
Een biochemicus vertelt over haar geloof

Docteur Maureen Robinson : épouse de John et biochimiste qualifiée.
Dr. Maureen Robinson (June Lockhart): Johns vrouw, en biochemica van beroep.

En dépit de tout cela, il réussit à apporter le cercueil au biochimiste Goland. .
Ondanks dit alles kon hij de kist overhandigen aan biochemicus Goland.

Vous connaissez beaucoup de biochimistes?
Ken je veel van biochemici?

Interview d’un biochimiste
Interview met een biochemicus