biocarburant oor Nederlands
biocarburant
fr
Combustible gazeux, liquide ou solide avec un contenu énergétique d'origine biologique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
biobrandstof
Cette discussion perdurera tant que nous en serons au stade de la première génération de ces différents biocarburants.
Dit zal een discussie blijven opleveren zolang we te maken hebben met de eerste generatie biobrandstoffen.
biologische brandstof
fr
Combustible gazeux, liquide ou solide avec un contenu énergétique d'origine biologique.
Par exemple, les huiles peuvent faire de la biomasse pour des biocarburants ou des biocombustibles, etc.
Olie kan bijvoorbeeld worden omgezet in biomassa voor biologische brandstoffen, enzovoorts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biologische brandstof
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CO2 piégé peut non seulement remplacer le CO2 dérivé de sources fossiles, mais également participer à la substitution des combustibles fossiles s'il est utilisé, par exemple, pour la production de biocarburants à partir d'algues.
Attentie, alle pelotons van compagnienot-set not-set
Notre proposition de promotion des biocarburants ouvrira un marché nouveau pour les technologies d'énergies renouvelables et nécessite une décision stratégique de votre part afin de pouvoir tirer parti de son potentiel.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isEuroparl8 Europarl8
Estimations des valeurs par défaut détaillées pour des biocarburants et des bioliquides du futur, inexistants ou présents seulement en quantités négligeables sur le marché en janvier
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni# en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenoj4 oj4
Le 31 décembre 2025 au plus tard, dans le contexte de l’évaluation semestrielle des progrès accomplis conformément au règlement [gouvernance], la Commission évalue si l’obligation établie au paragraphe 1 s’est avérée efficace pour stimuler l’innovation et promouvoir les réductions des émissions de gaz à effet de serre dans le secteur des transports et si les exigences applicables en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour les biocarburants et les biogaz sont appropriées.
Zij worden bezoldigd op basis van de weddenschaal voor titularissen van rangEurlex2019 Eurlex2019
Assistance scientifique et liée à la recherche dans le domaine des produits chimiques renouvelables destinés à l'industrie, des additifs synthétiques pour carburant, des carburants diesel renouvelables, des mélanges de carburants, des biocarburants, des carburants, des biocarburants mélangés à des produits chimiques et à des produits biologiques
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohntmClass tmClass
Le Comité préconise une stratégie qui utilise le potentiel des biocarburants à la fois sur le plan écologique et commercial et sur le plan de la politique de l'emploi, permettant ainsi une réduction optimale du CO2 à l'échelle globale. Il craint toutefois que la proposition actuelle ne risque d'amener les entreprises pétrolières à négliger les possibilités d'amélioration de l'efficacité énergétique dans leurs propres activités, et ce au profit d'une expansion trop rapide des biocarburants.
Ik heb ' t volgende beslotenEurLex-2 EurLex-2
seuls l'essence, le diesel et les biocarburants consommés dans les transports routiers et ferroviaires, et l'électricité, y compris l'électricité utilisée pour la production de carburants liquides et gazeux renouvelables destinés au secteur du transport, d'origine non biologique, sont pris en compte pour le calcul du dénominateur, c'est-à-dire la quantité totale d'énergie consommée dans le secteur des transports aux fins du premier alinéa;»;
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
Ce nouveau texte (légèrement reformulé par rapport à l'amendement parlementaire), autorise la promotion du développement technique des biocarburants, et souligne l'importance d'une politique nationale cohérente.
Hij geeft leiding aan de medewerkers van de interne auditcel en aan de personeelsleden die omwille van hun expertise tijdelijk aan een project meewerken en werkt mee aan de uit te voeren projectenEurLex-2 EurLex-2
Toutefois il n'est pas nécessaire de le faire pour d'autres composants des biocarburants, comme les hydrocarbures purs semblables au diesel élaborés à partir de la biomasse à l'aide du procédé Fischer Tropsch ou à partir d'huile végétale hydrotraitée.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringnot-set not-set
“Pendant la période d'été, l’Islande peut permettre la mise sur le marché d’essence, contenant de l’éthanol ou du méthanol, d'une pression de vapeur maximale de 70 kPa, à condition que l’éthanol utilisé soit un biocarburant ou que la réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation du méthanol satisfasse aux conditions visées à l’article 7 ter, paragraphe 2.”
VitamientjesEurLex-2 EurLex-2
Norme d’émission Euro 6a = exclut procédure de mesure révisée des particules, nombre standard de particules et essai de mesure des émissions à faible température de véhicules à carburant modulable fonctionnant au biocarburant;
afgevende autoriteitEurLex-2 EurLex-2
Les biocarburants, les bioliquides et les combustibles issus de la biomasse utilisés pour atteindre l’objectif de l’Union fixé par la présente directive et celui faisant l’objet de régimes d’aide devraient, par conséquent, obligatoirement satisfaire aux critères de durabilité et de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
Met deze oude baknot-set not-set
Bien sûr, le développement d'une nouvelle génération de biocarburants crée une demande pour d'autres matières premières de biocarburants issues d'exploitations agricoles et forestières, telles que la paille et le bois.
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?not-set not-set
(2) Développer l'utilisation des biocarburants dans les transports, notamment, est l'un des moyens les plus efficaces dont dispose l'UE pour atténuer sa dépendance à l'égard des importations de pétrole – domaine dans lequel le problème de la sécurité des approvisionnements est particulièrement aigu – et influer sur le marché des combustibles pour les transports.
Reeds verwezenlijktnot-set not-set
Elle devrait tenir compte des rapports ainsi fournis par les régimes volontaires pour remplir ses propres obligations d ’ établissement de rapports au titre de la directive EnR; b ) vérifient efficacement que les producteurs de matières premières destinées à la production de biocarburants dans l ’ Union européenne respectent les dispositions de l ’ UE applicables en matière environnementale dans le domaine de l ’ agriculture; c ) fournissent des éléments de preuve suffisants pour attester l ’ origine des déchets et des résidus utilisés dans la production de biocarburants.
Hoe liet je jezelf zo huilen?elitreca-2022 elitreca-2022
La production de biocarburants mérite un encouragement spécifique. Augmenter cette production serait en effet la manière la plus simple et la plus rapide de réduire les importations.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerEuroparl8 Europarl8
Une mesure clé de la proposition visant à encourager le développement de carburants à faible teneur en carbone ainsi que des biocarburants, fait obligation aux fournisseurs de carburants de réduire d'1 % par an d'ici à 2011 les émissions de gaz à effet de serre générées par leurs produits tout au long de leur cycle de vie (pendant les phases de raffinage, de transport et d'utilisation).
Je had beloofd dat je zou stoppennot-set not-set
Le biogaz amélioré et comprimé peut être utilisé comme biocarburant pour les véhicules routiers.
Catharina houdt van jenot-set not-set
souligne l'importance de la durabilité dans le cadre de la production et de l'utilisation de la biomasse et comprend l'initiative de la Commission d'adopter des critères non contraignants en matière d'utilisation de la biomasse pour la production d'électricité, le chauffage et le refroidissement comme un moyen de compléter les critères contraignants de durabilité pour les biocarburants; toutefois, étant donné que le secteur de la biomasse est à l'aube d'une croissance qui pourrait s'avérer rapide, considère que l'approche proposée doit faire l'objet d'un contrôle vigilant;
Er zijn # Adam WildersEurLex-2 EurLex-2
Avec effet à partir du 1er janvier 2017, la réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation de biocarburants pris en considération aux fins visées au paragraphe 1 est d'au moins 50 %.
Eigendom van een damenot-set not-set
Aux fins de l'article 29, paragraphe 10, la réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation de biocarburants, de bioliquides et de combustibles issus de la biomasse est calculée de l'une des manières suivantes:
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IEurlex2019 Eurlex2019
Amendement 48 Proposition de directive Article 2 – point 6 Directive 2009/28/CE Article 18 – paragraphe 4 Texte proposé par la Commission Amendement La Commission peut décider que les systèmes nationaux ou internationaux volontaires établissant des normes pour la production de produits de la biomasse contiennent des données précises aux fins de l'article 17, paragraphe 2, ou servent à prouver que les lots de biocarburants ou de bioliquides sont conformes aux critères de durabilité définis à l'article 17, paragraphes 3 à 5.
Blijf van me afnot-set not-set
bonus de # gCO#eq/MJ de biocarburants dont la biomasse est obtenue à partir de terres dégradées restaurées dans les conditions prévues au point
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltoj4 oj4
La Commission devrait accentuer sa programmation en faveur du développement des biocarburants, et donc revoir certains axes stratégiques de la PAC.
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersEuroparl8 Europarl8
La demande européenne de biomasse, en particulier de biocarburants, peut contribuer à améliorer les relations commerciales avec les partenaires de l'Union européenne, en particulier les pays en développement, dont bon nombre possèdent un potentiel de production et d'exportation de biomasse à des prix compétitifs.
Deze richtlijn is bedoeld voor ondernemingen waarvan het gewone beroep of bedrijf bestaat in het beroepsmatig verrichten van beleggingsdiensten en/of beleggingsactiviteitenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.