biscuiterie oor Nederlands
biscuiterie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
koekjesfabriek
Objet : Fermeture de la biscuiterie Fontaneda par United Biscuits
Betreft: Sluiting door United Biscuits van de koekjesfabriek Fontaneda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mettre le feu aux biscuits?
Steun voor de vermindering van de externe kosten: de in aanmerking komende kosten zijn de externe kosten die kunnen worden vermeden dankzij het gebruik van spoorvervoer in plaats van een andere vervoerswijzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un utilisateur qui adore les cookies a plus de chances de cliquer sur une annonce faisant la promotion de ce biscuit que sur une publicité générique pour des produits alimentaires.
achthonderdvijftig frank per msupport.google support.google
Pâtes alimentaires, pain, biscuits, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles
Ik haal een nieuw biertje voor jetmClass tmClass
Ce qui me reste, je le garde dans une boîte à biscuits
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous m'avez fait venir pour prêcher la philosophie des biscuits de fortune?
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pensait : Est-ce quand j’ai volé les biscuits salés ?
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
Les urgences de biscuits étaient impossibles à ignorer.
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middelLiterature Literature
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9698 — Platinum Equity Group/Biscuit International) ( 1 )
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenEuroParl2021 EuroParl2021
— J’informerai la boulangerie que les biscuits à la camomille sont un peu trop forts, déclara-t-elle.
muziekopnames, ofLiterature Literature
J’avoue que j’ai un faible pour cette boisson, particulièrement délicieuse avec ces biscuits au poivre noir.
DuizeligheidLiterature Literature
« Continuez. » J’ai repoussé le biscuit que le Dr Nash m’avait donné sans que je lui aie demandé
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanLiterature Literature
Biscuits aux céréales mélangées
Stapt u even uit voor een ademtest?tmClass tmClass
Il glissa le biscuit dans sa bouche.
Helaas heb ik slecht nieuwsLiterature Literature
Sans biscuits.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pain, pâtisseries et confiseries, tartes, biscuits, gâteaux de riz, en particulier de type asiatique, biscuits, petits gâteaux, biscottes, pâtisseries salées, bâtonnets salés, gâteaux, mélanges préparés pour la boulangerie et la pâtisserie, levure chimique, assortiments de pâtes, pâtes préparées, desserts préparés et mélanges de dessert comme sucreries, en particulier mélanges en poudre pour desserts, essentiellement à base de sucreries, sucre et/ou riz
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?tmClass tmClass
Pain, Produits de pâtisserie et de biscuiterie, Baguettes, Glaces comestibles
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingtmClass tmClass
le pain et les autres produits de boulangerie (biscottes et biscuits, croissants et viennoiseries, pâtisseries et tartes, gâteaux secs, gaufres et crêpes, pain d’épices, tourtes, quiches et pizzas, etc.),
Wat de contourdraad betreft, hij moet dikker zijn om het motief te omlijstenEurLex-2 EurLex-2
Ma voisine se lève et revient du bar avec une tasse de thé et des biscuits.
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling van het kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
Produits de pâtisserie et de biscuiterie,À savoir produits de pâtisserie, Gâteaux
Kingsley komt naar ingang # van het LA ColiseumtmClass tmClass
Selon Kevin, toute son unité attendait l’arrivée de ces biscuits avec autant de hâte que lui.
Dit is je biljetLiterature Literature
Viens ici et prends un biscuit.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscuits fourrés
minder dan # kgtmClass tmClass
1901 20 00 | –Mélanges et pâtes pour la préparation des produits de la boulangerie‚ de la pâtisserie ou de la biscuiterie du no 1905 |
Dus, even een stapje erbijEurLex-2 EurLex-2
Farines, mélanges de farine et préparations à base de céréales, pâtisserie et confiserie, pain et produits succédanés du pain (en particulier biscottes, pain grillé, biscuits salés, biscuits et gaufres), crumpets, en-cas à base de céréales, flocons de céréales, biscuits, flocons de maïs, muesli
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijntmClass tmClass
— Je suis trois maisons plus bas en train de manger des biscuits avec Mme Monaghan, me répond-il.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtLiterature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.