plan de boîte aux lettres
postvakplan
boîte aux lettres oor Nederlands
boîte aux lettres
fr
Objet ou emplacement où des lettres ou des colis peuvent être laissés pour être envoyés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
brievenbus
fr
Objet ou emplacement où des lettres ou des colis peuvent être laissés pour être envoyés.
nl
Object of sleuf waar brieven of pakjes kunnen worden achtergelaten voor aflevering.
Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide.
De buren zien dat de brievenbus niet leeggemaakt is.
bus
fr
Objet ou emplacement où des lettres ou des colis peuvent être laissés pour être envoyés.
nl
Object of sleuf waar brieven of pakjes kunnen worden achtergelaten voor aflevering.
Quelqu'un a déposé ça dans une boîte aux lettres.
Iemand heeft dit op de bus gedaan.
letterbox
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mailbox · postvak · postbus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brievenbus, bus, postbus
brievenbus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matin
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersopensubtitles2 opensubtitles2
Boîte aux lettres CCN/Mail
het gebruik van de Europass, ook via diensten op internet, bevorderenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les noms et les numéros d’appartement des habitants étaient indiqués au-dessus des boîtes aux lettres.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberLiterature Literature
Elle se dépêcha daller voir la boîte aux lettres pour éviter que la même scène ne se reproduise.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overLiterature Literature
Location d'appareils de communication et de boîtes aux lettres électroniques
Ga de winkel uit verdomme!tmClass tmClass
Alabaster ne pourrait, par conséquent, être qualifiée de société «boîte aux lettres».
Ik kan het niet gelovenEurLex-2 EurLex-2
Mon adorable voisine, Mme Rosencrantz, est debout dans le hall, à proximité des boîtes aux lettres.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanLiterature Literature
Mon chou, vous êtes devant la boîte aux lettres
HOOFDSTUK VII.-Slotbepalingenopensubtitles2 opensubtitles2
Et que je te voie jamais tripoter cette boîte aux lettres!
Ik heb een groep gevormdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tu te rappelles, Elisa, le caca dans la boîte aux lettres de mémé ?”
De Lid-StatenLiterature Literature
Il a encore pleins de choses dans la boite aux lettres.
° zichtbare microspectrometrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferguson, aime nous apporter le courrier de notre boîte aux lettres
Ik heb je niet gezienopensubtitles2 opensubtitles2
Je mettais des mots que je croyais anonymes dans les boîtes aux lettres de l’immeuble.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanLiterature Literature
Genevieve avait écrit un mot sur un bout de papier qu’elle avait glissé dans la boîte aux lettres.
En Saro is een manLiterature Literature
Vous avez déjà essayé de glisser ces catalogues dans ces toutes petites boîtes aux lettres d'appartements?
Beter dan geld, beter dan vliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avions effacé nos noms des boîtes aux lettres.
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?Literature Literature
Systèmes de stockage d'informations dans des boîtes aux lettres de messagerie électronique
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijktmClass tmClass
se conformer aux restrictions de distribution communales notamment dans les habitations inoccupées ou les boîtes aux lettres inadaptées
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenMBS MBS
Je parie que vous avez un autocollant « PAS DE PUBLICITÉ » sur votre boîte aux lettres.
VerpakkingsLiterature Literature
13.3.2.3 déposée dans la boîte aux lettres du débiteur conformément à l'article 12, paragraphe 1, point c) | |
We hebben al een vrijwilligerEurLex-2 EurLex-2
6.4 Boîte aux lettres partagée
Jij hebt iets?support.google support.google
Boîtes aux lettres métalliques
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheertmClass tmClass
Une boîte aux lettres rouillée se dressait au milieu comme une ruine de l’ère industrielle.
Stap in de auto en gaLiterature Literature
Ces régions ont elles aussi besoin de boîtes aux lettres relevées chaque jour.
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkingEuroparl8 Europarl8
– Ils regardaient par la fente de la boîte aux lettres !
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decemberLiterature Literature
2555 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.