bruant cendré
smyrna-gors
cendrée oor Nederlands
cendrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
sintelbaan
nl
Een racebaan bedekt met fijne assen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Farine de froment (blé) d'une teneur en cendres sur matière sèche inférieure ou égale à 0,60 % en poids
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wierzakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenEurLex-2 EurLex-2
Les cendres volcaniques bloquaient une partie du rayonnement solaire.
de wijze van vervoer aan de grensjw2019 jw2019
3) les livraisons de résidus et autres matériaux de récupération constitués de métaux ferreux ou non ferreux ou de leurs alliages, de scories, laitiers, cendres, écailles et résidus industriels contenant des métaux ou des alliages de métaux, et les prestations de services consistant en la sélection, la coupe, la fragmentation ou le pressage de ces produits;
Hey, Snippy.We kunnen het feest ook hier hebbenEurlex2019 Eurlex2019
cendres volantes contenant des substances dangereuses
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenEurLex-2 EurLex-2
2) renseignements concernant toute activité volcanique pré-éruptive, toute éruption volcanique et la présence de nuages de cendres volcaniques;
Alle QRF uit het luchtruimEurLex-2 EurLex-2
Il reçut l’ordre de sortir avec quelques anciens du peuple et des prêtres par la Porte des Tessons (Porte des Tas de Cendres), à l’angle sud-est de Jérusalem, et de les emmener dans la vallée de Hinnom, près de Topheth.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdjw2019 jw2019
On doit encore se décider sur la dispersion des cendres.
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directionalité de la cendre indique qu' il a été tiré par les pieds hors du lit
een vermelding van de beoogde reikwijdte (deel van het netwerk of voertuigen als bedoeld in bijlage I: subsysteem of deel van subsysteem vermeld in bijlage IIopensubtitles2 opensubtitles2
Appareils pour humidifier les cendres incinérées dans des incinérateurs
Tot straks, schattmClass tmClass
Cendre volante traitée pour la construction générale
Het beeld van onze heldtmClass tmClass
cendres volantes autres que celles visées à la rubrique 19 01 13
Het was maar ' n ideeEurLex-2 EurLex-2
Les imperfections du processus de combustion entraînent une oxydation incomplète. Une partie du carbone n’est pas brûlée, ou est partiellement oxydée sous forme de suie ou de cendre.
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?EurLex-2 EurLex-2
bassin de décantation des cendres CT «Bobov dol», Kyustendil, Bobov dol;
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.EurLex-2 EurLex-2
Teneur en cendres
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberEurlex2019 Eurlex2019
cendres volantes et autres déchets du traitement des gaz de fumée
De beste doktoren ter wereld houden zich met hem bezigEurLex-2 EurLex-2
Les escargots n' aiment pas la cendre
Met uitzondering voor de participaties in het kader van de Vlaamse publiek-private samenwerkingsprojecten, zijn de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid gemachtigd om op grond van het private vennootschaps-of verenigingsrecht, instellingen, verenigingen en ondernemingen op te richten of erin deel te nemen, voorzover het niet met een bevoegdheidsoverdracht gepaard gaatopensubtitles2 opensubtitles2
Ils plantent les vignes ou les figuiers dans des cuvettes dont ils recouvrent le sol de cendres volcaniques afin d’empêcher l’évaporation.
Madonna van de gesteentejw2019 jw2019
La cendre et la moisissure font le reste.
Gaan we funky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éruption imminente prévue, avec probabilité d’expulsion importante de cendres dans l’atmosphère.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaEuroParl2021 EuroParl2021
Les décombres n’étaient faits ni de poussière, ni de cendres, ni de verre, ni de plâtre.
april # Datum van laatste vernieuwingLiterature Literature
On n'a rien pu voir, on pouvait juste observer de la poussière, des cendres, et des gens errant, des arbres arrachés.
Ja, ik heb een stel gevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas plus de 6,0 % combinés sur la base de la matière exempte de cendres et sèche; le glucose et le sorbitol sont déterminés séparément
Hij weet niks meerEurLex-2 EurLex-2
a) Pâtes alimentaires contenant des œufs, mais pas de farine ni de semoule de blé tendre, d'une teneur en cendres, rapportée à la matière sèche, supérieure à 0,95 % et inférieure ou égale à 1,10 % en poids (6)
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
Scories, cendres et résidus (autres que ceux provenant de la fabrication de la fonte, du fer ou de l’acier), contenant principalement du plomb
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanEurLex-2 EurLex-2
Il ne reste d’Angela que des cendres dispersées sur la pelouse de la clinique des Philippines.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.