charge de la capacité oor Nederlands

charge de la capacité

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

capaciteitsbelasting

voorbeelde

Charge % de la capacité de charge maximale
% van het maximumdraagvermogen

- à long terme, le TAA empêchait l'utilisation d'une partie des capacités de transport existantes sans les supprimer et faisait supporter aux clients la charge de la capacité ainsi inutilisée.
- op lange termijn verhinderde de TAA het gebruik van een deel van de bestaande vervoercapaciteit, die echter niet werd opgeheven; de kosten van de aldus onbenutte capaciteit werden op de klanten afgewenteld.

Appliquer sur l’essieu d’essai une charge égale à # % de la capacité maximale de charge du pneumatique
Breng op de testas een belasting aan die gelijk is aan # % van het maximumdraagvermogen overeenkomstig de belastingsindex van de band

«demi-charge» : la moitié de la capacité nominale d’un sèche-linge domestique à tambour pour un programme donné;
„gedeeltelijke lading” : de helft van de nominale capaciteit van een huishoudelijke droogtrommel voor een bepaald programma;

Aussi, la Commission a-t-elle demandé une évaluation de la charge industrielle et de la capacité finale de la station.
Daarom heeft de Commissie een evaluatie gevraagd van de industriële belasting en van de definitieve capaciteit van de installatie.

Ces facteurs affectent négativement tant le facteur de charge de la capacité de production thermique ou conventionnelle que la possibilité de recouvrer les coûts liés aux investissements, notamment dans ces capacités de production;
Die elementen hebben een negatieve invloed zowel op de belastingsfactor van thermische of conventionele productiecapaciteit als op de mogelijkheid om de kosten van investeringen in dergelijke productiecapaciteit terug te winnen;

Appliquer sur l’essieu d’essai une charge égale à 65 % de la capacité maximale de charge du pneumatique.
Breng op de testas een belasting aan die gelijk is aan 65 % van het maximumdraagvermogen overeenkomstig de belastingsindex van de band.

La charge d'essai sur le pneumatique est de 75 ± 5 % de la capacité de charge du pneumatique d'essai.
De testbelasting op de testband bedraagt 75 ± 5 % van de belasting van de testband.

Tout d'abord, elles contribuent au calcul de la capacité de charge de la zone d'étude.
Ten eerste helpen ze de draagkracht berekenen van het studiegebied.

des informations sur la détermination de la masse totale, les charges par essieu, la capacité de charge des pneus et le lestage minimal nécessaire
informatie over de bepaling van de totale massa, de asbelasting, het draagvermogen van de banden en de vereiste minimumballast

des informations sur la détermination de la masse totale, les charges par essieu, la capacité de charge des pneus et le lestage minimal nécessaire;
informatie over de bepaling van de totale massa, de asbelasting, het draagvermogen van de banden en de vereiste minimumballast;

Variation de la capacité de charge en fonction de la vitesse
Snelheidsafhankelijke variatie in draagvermogen

MÉTHODE D’ESSAI DE VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE
PROCEDURE OM DE BELASTING/SNELHEID TE TESTEN

VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE
SNELHEIDSAFHANKELIJKE VARIATIE IN DRAAGVERMOGEN

VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE
DRAAGVERMOGEN VAN DE BAND BIJ VERSCHILLENDE SNELHEDEN

VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE
SNELHEIDSAFHANKELIJKE VARIATIE VAN HET DRAAGVERMOGEN

VARIATION DE LA CAPACITÉ DE CHARGE EN FONCTION DE LA VITESSE PNEUMATIQUES POUR VÉHICULES UTILITAIRES, RADIAUX ET DIAGONAUX
SNELHEIDSAFHANKELIJKE VARIATIE IN DRAAGVERMOGEN BIJ BANDEN VOOR BEDRIJFSVOERTUIGEN, RADIAAL EN DIAGONAAL

Variation de la capacité de charge en fonction de la vitesse ...
Snelheidsafhankelijke variatie in draagvermogen ...