clé de chiffrement de volume complet
versleutelingscode voor volledig volume
chiffrement de volume complet oor Nederlands
chiffrement de volume complet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
volledige versleuteling voor volumes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors que les chiffres sur le volume de production des différents produits laitiers étaient relativement complets, des lacunes importantes subsistaient dans la transmission des données par les Etats membres en ce qui concerne les matières premières.
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaEurLex-2 EurLex-2
Les indicateurs des volumes à chiffres alignés et avec remise à zéro peuvent être complétés par un indicateur des prix également à chiffres alignés et avec remise à zéro, dont le prix unitaire est le prix de l'unité de volume employée pour indiquer les volumes.
En jij, Lester?EurLex-2 EurLex-2
La Commission souligne que les parties intéressées, et notamment le requérant, ont utilisé les données d'importation d'Eurostat pour obtenir les codes à huit chiffres complets afin d'estimer le volume des importations en provenance de la RPC et des autres pays.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au moment du réexamen de la première directive sur la monnaie électronique, en 2006, les chiffres concernant le faible nombre d’établissements de monnaie électronique disposant d’un agrément complet ou le faible volume de monnaie électronique émis ont montré que la monnaie électronique ne s’était pas encore vraiment implantée dans la plupart des États membres.
Jij was een Warrior inWizardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une fois déduit des précédents chiffres le volume du trafic national, qui n'inclut en règle générale pas de parcours complet, il en résulte qu'en moyenne le parcours complet était effectué tous les jours par 2809 véhicules de plus de trois essieux (2439 + 370 = 2809).
Dit is je laatste kansEurLex-2 EurLex-2
Il ressort des chiffres concernant le faible nombre d'établissements de monnaie électronique disposant d'un agrément complet et le faible volume de monnaie électronique émis que ce mode de paiement ne s'est pas encore vraiment implanté dans la plupart des États membres.
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursEurLex-2 EurLex-2
Elle a été calculée en augmentant le volume total produit par l'industrie communautaire, ajusté pour tenir compte de l'évolution des stocks, du total des importations obtenu d'après les chiffres d'Eurostat complétés par les renseignements fournis par l'industrie communautaire concernant certains volumes placés sous des régimes douaniers spécifiques et en le diminuant des volumes exportés rapportés par l'industrie communautaire.
Je hebt me in de steek gelatenEurLex-2 EurLex-2
En 1994, la dernière année pour laquelle nous disposons de chiffres complets, les importations de safran en provenance d'Iran ont été de 30 tonnes (d'une valeur de 7,4 millions d'écus), ce qui représente 55 % du volume total du safran importé dans la Communauté et correspond pratiquement au doublement des importations des années précédentes.
Ik heb jouw chauffeur helemaal niet neergeknaldEurLex-2 EurLex-2
considérant que, à cause de la structure de l'agriculture dans les régions et les secteurs visés par le règlement ( CEE ) no 1360/78, une concentration efficace de l'offre ne pourra être réalisée si les indications relatives au volume de production ou au chiffre d'affaires des groupements de producteurs ne sont pas complétées par l'indication d'un nombre minimal de membres susceptible de faciliter la participation de producteurs qui, tout en étant orientés vers le marché conformément aux dispositions du règlement ( CEE ) no 1360/78 lui-même, ont de faibles dimensions;
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenEurLex-2 EurLex-2
CONSIDERANT QUE , A CAUSE DE LA STRUCUTRE DE L ' AGRICULTURE DANS LES REGIONS ET LES SECTEURS VISES PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1360/78 , UNE CONCENTRATION EFFICACE DE L ' OFFRE NE POURRA ETRE REALISEE SI LES INDICATIONS RELATIVES AU VOLUME DE PRODUCTION OU AU CHIFFRE D ' AFFAIRES DES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS NE SONT PAS COMPLETEES PAR L ' INDICATION D ' UN NOMBRE MINIMAL DE MEMBRES SUSCEPTIBLE DE FACILITER LA PARTICIPATION DE PRODUCTEURS QUI , TOUT EN ETANT ORIENTES VERS LE MARCHE CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 1360/78 LUI-MEME , ONT DE FAIBLES DIMENSIONS ;
Hoeveel personen?EurLex-2 EurLex-2
considérant que le règlement (CEE) no 2083/80 de la Commission (3) détermine le volume minimal de production, de chiffre d'affaires ou de superficie de culture ainsi que le nombre minimal de membres des groupements de producteurs et de leurs unions; qu'il est nécessaire de compléter ces exigences à la suite de l'extension du champ d'application du règlement (CEE) no 1360/78 à la Grèce;
Dat wil je niet wetenEurLex-2 EurLex-2
Comme mentionné ci-dessus, la Commission a utilisé des données d'importation extraites de la base de données constituée en application de l'article 14, paragraphe 6, laquelle ne concerne que des importations du produit soumis à l'enquête, ce qui signifie que le volume des importations et, par conséquent, la consommation estimée de l'Union sont plus fiables qu'en utilisant les données d'Eurostat à partir des codes complets à huit chiffres.
Een telefoon van massief goudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il ressort des chiffres concernant le faible nombre d’établissements de monnaie électronique disposant d’un agrément complet (# établissements de monnaie électronique et # établissements bénéficiant d’une exemption) et le faible volume de monnaie électronique émis (la monnaie électronique actuellement en circulation représente # milliard d’euros, contre plus de # milliards d’euros d’espèces) que ce mode de paiement ne s’est pas encore vraiment implanté dans la plupart des États membres
Is dit je vriendin?oj4 oj4
Il ressort des chiffres concernant le faible nombre d’établissements de monnaie électronique disposant d’un agrément complet (20 établissements de monnaie électronique et 127 établissements bénéficiant d’une exemption) et le faible volume de monnaie électronique émis (la monnaie électronique actuellement en circulation représente 1 milliard d’euros, contre plus de 600 milliards d’euros d’espèces) que ce mode de paiement ne s’est pas encore vraiment implanté dans la plupart des États membres.
Sneller kon ik nietEurLex-2 EurLex-2
b) la situation au regard de l'activité économique de ces personnes au moment de l'enquête et les caractéristiques de l'activité exercée, à savoir: profession, statut professionnel, branche d'activité économique, nombre d'heures travaillées normalement et effectivement avec indication de la raison justifiant d'éventuels écarts entre ces deux chiffres, emploi à temps complet ou à temps partiel, emploi permanent ou temporaire, exercice d'une deuxième activité rémunérée; c) la recherche d'un emploi, avec notamment les indications suivantes: type et volume de l'activité recherchée, conditions, motifs, méthodes et durée de la recherche, attribution éventuelle de l'allocation ou de l'aide de chômage, situation immédiatement antérieure à la recherche d'un emploi, ainsi que disponibilité pour l'emploi recherché ou raisons justifiant la non-disponibilité;
Hoe kom je aan die telefoonpalen?EurLex-2 EurLex-2
(25) En ce qui concerne le volume du marché, la consommation estimée de papier de télécopie dans la Communauté a enregistré une augmentation rapide, passant de 5 500 tonnes en 1987 à 35 000 tonnes en 1990 (chiffre de six mois extrapolé à une année complète), soit un accroissement de 536 %.
Elektrische ventilatorenEurLex-2 EurLex-2
En effet, le document examiné par le Tribunal semble être la source la plus complète et la plus compréhensible de chiffres relatifs à la situation économique de Blackspur en ce qui concerne en particulier l'incidence de l'évolution des ventes de brosses sur l'ensemble du volume d'affaires de la société, incidence dont l'appréciation est à juste titre considérée comme déterminante aux fins de l'examen du lien de causalité.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurLex-2 EurLex-2
79 Cinquièmement, les requérantes font observer que, dans la mesure où la Commission n’a pas reçu des données complètes et n’a pas pu vérifier ces données, elle ne peut pas affirmer avec certitude que le volume et la valeur de la production et des ventes dont les chiffres ne lui ont pas été communiqués étaient suffisamment insignifiants pour ne pas avoir d’impact sur l’appréciation du préjudice.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilEurLex-2 EurLex-2
Grâce au moteur de chiffrement matériel accéléré AES-NI, le TS-673 propose également des performances de chiffrement inégalées dans sa catégorie (jusqu'à 2169 Mo/s avec le chiffrement complet AES-256 bits des volumes du NAS) afin de booster les performances du système tout en assurant la sécurité des données professionnelles sensibles stockées sur le NAS.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le moteur de chiffrement accéléré du TS-1635 offre des performances de chiffrement inégalées dans sa catégorie, avec un chiffrement AES 256 bits complet des volumes, ce qui booste les performances système tout en préservant la sécurité des données professionnelles sensibles stockées sur le TS-1635.Testé dans les laboratoires de tests QNAP.
M' n oma was toch een trutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce document vise ainsi à compléter le contenu de la déclaration sous serment du directeur des promotions et des évènements de la requérante, présentée devant l’examinateur et qui, comme la chambre de recours l’a indiqué au point 23 de la décision attaquée, reprenant les considérations de celui-ci, contient des chiffres relatifs au volume des ventes qui ne sont pas ventilés par pays, qui n’indiquent pas le montant global pour l’Union et qui ne sont pas confirmés par d’autres documents, tels que des factures.
de ontvangsten op een bedrag van BFEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.