clé dynamométrique oor Nederlands

clé dynamométrique

Outil servant à appliquer un couple de serrage précis à un écrou ou une vis.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

momentsleutel

voorbeelde

Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques), en métaux communs, à ouverture variable
moersleutels, met de hand bediend, incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels, van onedel metaal, verstelbaar

Visseuses à chocs, clés à chocs, clés dynamométriques, mandrins à douilles, clés à douilles, douilles (machines)
Klopboorschroevendraaiers, schoksleutels, momentsleutels, boorstifthouders, dopsleutels, contactdozen (machines)

Clés de serrage à main, y compris clés dynamométriques, à ouverture fixe (à l’exclusion des tourne-à-gauche)
Moersleutels, niet verstelbaar (incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels) (excl. wringijzers)

Clés dynamométriques [outils actionnés manuellement]
Momentsleutels [handgereedschappen]

Clés de serrage à main, y compris clés dynamométriques, à ouverture fixe (à l'exclusion des tourne-à-gauche)
Moersleutels, niet verstelbaar (incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels) (excl. wringijzers)

Clés dynamométriques équipées d'unités de contrôle
Momentsleutels met ingebouwd apparaat voor het controleren

Excepté les clés dynamométriques, les douilles et accessoires
Met uitzondering van momentsleutels, contactdozen en accessoires

Il a fait ça avec une clé dynamométrique de deux.
Toretto deed dit met een moersleutel.

Clés dynamométriques avec affichage direct ou déclencheur
Dynamometrische sleutels met direct aflezen van de gegevens, of met uitschakelmechanisme

Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques), en métaux communs, à ouverture fixe
moersleutels, met de hand bediend, incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels, van onedel metaal (m.u.v. verstelbare sleutels)

8204 | Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques); douilles de serrage interchangeables, même avec manches |
8204 | Moersleutels (handgereedschap), dynamometrische moersleutels en inbussleutels daaronder begrepen; uitwisselbare doppen van dopsleutels, ook indien met handvat |

4) requiert l'utilisation d'un outillage spécial, étalonné (sauf clé dynamométrique à déclenchement et pince à sertir; et/ou
4. het gebruik vergt van speciale werktuigen, geijkte gereedschappen (met uitzondering van momentsleutels en krimpgereedschap), en/of

elle requiert l'utilisation d'un outillage spécial ou étalonné (à l'exception d'une clé dynamométrique et d'une pince à sertir);
het onderhoud vergt het gebruik van speciale werktuigen of geijkte gereedschappen (met uitzondering van momentsleutels en krimpgereedschap);

Clés dynamométriques [entraînées manuellement]
Momentsleutels [met de hand te bedienen gereedschappen]

Clés de serrage à main, y compris clés dynamométriques, à ouverture variable (à l’exclusion des tourne-à-gauche)
Moersleutels en inbussleutels, verstelbaar (incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels) (excl. wringijzers)

Services de vente relatifs à des outils et instruments à main, et clés dynamométriques
Verkoop met betrekking tot handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, en dynamometrische sleutels

Clés de serrage à main, y.c. -les clés dynamométriques-, en métaux communs, à ouverture variable
moersleutels, met de hand bediend, incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels, van onedel metaal, verstelbaar

4) requiert l’utilisation d’un outillage spécial, étalonné (sauf clé dynamométrique à déclenchement et pince à sertir) et/ou;
4. het gebruik vergt van speciale werktuigen, geijkte gereedschappen (met uitzondering van momentsleutels en krimpgereedschap), en/of

requiert l’utilisation d’un outillage spécial, étalonné (sauf clé dynamométrique à déclenchement et pince à sertir) et/ou
het gebruik vergt van speciale werktuigen, geijkte gereedschappen (met uitzondering van momentsleutels en krimpgereedschap), en/of

Outils pneumatiques, à savoir tournevis, clés à chocs, clés à écrous, taraudeuses à mèches, tarauds et clés dynamométriques
Pneumatisch aangedreven gereedschappen, te weten schroevendraaiers, moerenaanzetters, draadsnijmoeren, moerentappen en momentsleutels

requiert l'utilisation d'un outillage spécial, étalonné (sauf clé dynamométrique à déclenchement et pince à sertir; et/ou
het gebruik vergt van speciale werktuigen, geijkte gereedschappen (met uitzondering van momentsleutels en krimpgereedschap), en/of