comestible oor Nederlands

comestible

/kɔ.mɛs.tibl/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui peut être mangé sans danger, non toxique pour les hommes ; adapté à la consommation.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

eetbaar

adjektief
fr
Qui peut être mangé sans danger, non toxique pour les hommes ; adapté à la consommation.
nl
Hetgene wat zonder gevaar kan gegeten worden, niet giftig voor de mens ; geschikt voor consumptie.
Cette plante est comestible.
Deze plant is eetbaar.
omegawiki

eetwaren

interdiction de la fabrication, de l'importation et de la vente de produits comestibles et de jouets revêtant la forme de produits du tabac.
verbod op de fabricage, invoer en verkoop van eetwaren en speelgoed in de vorm van tabaksproducten
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coqueret comestible
ananaskers · goudbes · kaapse kruisbes
champignon non-comestible
oneetbare paddenstoel
champignon comestible
eetbare paddenstoel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carcasse congelée ou surgelée, y compris, le cas échéant, les abats comestibles, est dégelée dans des conditions contrôlées permettant de calculer le poids de l’eau égouttée.
Wat fijn voor uEurLex-2 EurLex-2
VIANDES ET ABATS COMESTIBLES
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenEurLex-2 EurLex-2
Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
En iets kleurigs aan de muurEurLex-2 EurLex-2
Lait et produits de la laiterie; oeufs d'oiseaux; miel naturel; produits comestibles d'origine animale, non dénommés ni compris ailleurs; à l'exclusion des:
Met hoevelen zijn ze?EurLex-2 EurLex-2
Déchets de graisses et d'huiles comestibles d'origine animale ou végétale (par exemple huiles de friture), à condition qu'elles n'aient aucune des caractéristiques de l'annexe III
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenEurLex-2 EurLex-2
– autres, y compris les farines et poudres comestibles de viandes ou d'abats:
Vervoer van vloeistoffenEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice de l'article 2 et de la partie B, point 2, d'autres matières comestibles peuvent également être ajoutées aux produits de chocolat définis à la partie A, points 3, 4, 5, 6, 8 et 9.
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingEurLex-2 EurLex-2
Pralines, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, poudre pour gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux
Ik kan haar helpentmClass tmClass
Autres viandes et abats comestibles salés, séchés ou fumés (à l’exclusion de la viande de porc et de bœuf); farines et poudres de viandes comestibles
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaEurlex2019 Eurlex2019
- Autres | Fabrication à partir des viandes ou des abats comestibles des animaux de l’espèce porcine des nos 0203 ou 0206, ou des viandes ou des abats comestibles de volailles du n° 0207 |
Een uitbraak wordt niet toegestaanEurLex-2 EurLex-2
Viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles et additifs alimentaires, non à usage médicinal, tous contenant viande et/ou poisson et/ou volaille et/ou gibier et/ou extraits de viande et/ou fruits et légumes conservés, séchés et cuits et/ou gelées et/ou confitures et/ou compotes et/ou oeufs et/ou lait et produits laitiers et/ou huiles et graisses comestibles
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemttmClass tmClass
Produits de soins buccaux médicinaux pour enfants, à savoir, produits de rinçage pour la bouche, bains de bouche, bâtonnets à mâcher pour rafraîchir l'haleine, gels dentaires, et pellicules comestibles aromatisées solubles en bouche, pour le soin de la cavité buccale
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelentmClass tmClass
Comprend les animaux morts des espèces visées au chapitre 3, non comestibles ou reconnus impropres à l'alimentation humaine, par exemple les daphnies, dites puces d'eau, et autres ostracodes ou phyllopodes, desséchés, pour la nourriture des poissons d'aquarium. Comprend les appâts pour la pêche.
Ga je of kom je knaap?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huiles comestibles, Graisses comestibles (y compris équivalents beurre de cacao)
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegeventmClass tmClass
Seules les utilisations comme régulateur de croissance végétale sur les céréales et les cultures non comestibles peuvent être autorisées.
Waar heb je het in hemelsnaam over?EurLex-2 EurLex-2
Pâtes alimentaires, pain, biscuits, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUtmClass tmClass
considérant qu’il convient d’établir une distinction entre les déchets d’aliments comestibles et les parties non comestibles des aliments, afin d’éviter des conclusions trompeuses et des mesures inefficaces; que les efforts de réduction devraient porter en priorité sur la prévention du gaspillage d’aliments comestibles;
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Travaux de bureau, services de vente au détail, en gros et via des réseaux informatiques mondiaux de toutes sortes de viandes, poisson, volaille, gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, œufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles, produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, animaux vivants, fruits et légumineuses fraîches, semences, plantes et fleurs naturelles, aliments pour animaux, malt et riz
Een telefoon van massief goudtmClass tmClass
Produits comestibles d’origine animale, non dénommés ni compris ailleurs
Dit is geen zaak voor de NSAEurLex-2 EurLex-2
Les carotènes mélangés sont obtenus par extraction par solvant à partir de souches naturelles de plantes comestibles, de carottes, d'huiles végétales, d'herbes, de luzerne et d'orties
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sEurLex-2 EurLex-2
Viande, poisson, volaille, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, compotes, confitures, marmelades, gelées comestibles, pulpes et purées de fruits, salades de fruits, fruits cuits, fruits surgelés, légumes surgelés, potages, consommés, confitures, lait et produits laitiers, charcuterie, salaisons, conserves de viande ou de poisson, boissons lactées où le lait prédomine, jus végétaux pour la cuisine, préparations pour faire des bouillons, huiles (alimentaires), olives conservées, pickles, chips (pommes de terre), œufs, plats cuisinés à base de viande, poisson, volaille, fruits et/ou légumes, oeufs
Reconstitutie van Viraferon, poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toedieningtmClass tmClass
Services de vente au détail (y compris par le biais de l'internet et de la vente en gros) liés à la vente et à la fourniture de glaçage, sucre glacé, mélanges de glaçage, glaçage pour gâteaux, poudre de glaçage comestible, mélanges à gâteaux, poudre à gâteaux, farine à gâteaux, arômes pour gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux
Ok, weet je wat?Loop naar de hel, mantmClass tmClass
Farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, crèmes glacées, sorbets
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdtmClass tmClass
Gelées comestibles, Agents gélifiants
Ik voelde me een krijgster, een jaagstertmClass tmClass
c) les abats comestibles visés à l'annexe I, partie XX, point b);
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvulteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.