croix tréflée oor Nederlands

croix tréflée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klaverkruis

voorbeelde

Si tu veux prendre un tas de merde pour du trèfle, ne me crois pas.
Niet als je je een rad voor ogen wilt laten draaien.

La surface du fromage est non poreuse et marquée d'une mosaïque particulière: un cercle de 4 à 6 cm de diamètre contenant une croix ou un trèfle à quatre feuilles y est gravé.
Het oppervlak van de kaas is ongebroken, met een specifiek mozaïekpatroon: een cirkel met een doorsnede van 4-6 cm die een kruis of een klavertjevier bevat en die in de kaas wordt gestempeld.

Lors du moulage, la surface du fromage est estampée, au moyen d'une matrice, de motifs ornementaux spécifiques consistant en un cercle au centre duquel figure une croix ou un trèfle à quatre feuilles.
Tijdens het kneden wordt in het oppervlak van de kaas met behulp van een mal een specifiek decoratief motief gestempeld, dat bestaat uit een cirkel met een kruis of een klavertjevier.

Je crois que nous -- laissons le cinq de trèfle de côté.
Ik denk dat we de klavervijf bewaren.

Ces dernières doivent être empilées par ordre croissant et être du même type : le pique sur le pique, le trèfle sur le trèfle, etc.
De kaarten in de cirkel moeten in oplopende volgorde worden geplaatst en moeten van hetzelfde type zijn; schoppen op schoppen, klaver op klaver, etc.