Croix solaire oor Nederlands
Croix solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zonnewiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au fur et à mesure que s’élargissait le mince croissant solaire, les rayons du jour éclairaient la neige qui nous entourait.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerjw2019 jw2019
Je crois en l'énergie solaire thermique mais nous avons traité les besoins les plus urgents.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?Europarl8 Europarl8
Des coques vides souviens le sable sous les arbres, mais je crois plutôt que c’était ma crème solaire.
Toen ik # was, had ik twee keuzesLiterature Literature
Le 18 août 1999, les planètes du système solaire s'aligneront en forme de croix.
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consacré au dieu solaire Sol, dont la croix était l’emblème, ce jour devait être exempt de tout exercice de la justice, et son observance constituait une obligation légale.
Gelukkig heb je Hiro en Ando nujw2019 jw2019
On veut, je crois, que la nouvelle soit diffusée avant cette satanée éclipse solaire.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelLiterature Literature
Je crois que tu fouinais sur le toit, cherchant des panneaux solaires, et Miguel t'as vu.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dimanche ou dies Solis, consacré au dieu solaire Sol, dont la croix était l’emblème, devient un jour exempt de tout exercice de la justice, et son observance constitue une obligation légale.
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot Fjw2019 jw2019
Sur sa peau bronzée, luisante et parfumée grâce à la crème solaire, au-dessus des seins, pend une petite croix en or.
° de stembiljetten waarop alleen naast de naam van één of meerdere kandidaat-opvolgers is gestemdLiterature Literature
Nous sommes cependant conscients du nombre croissant de problèmes liés à l'impact environnemental potentiel des panneaux solaires, en particulier en fin de vie.
Cornflakes, soepEuroparl8 Europarl8
Si j'en crois leurs derniers Tweet, ils sont à court de crème solaire, ce qui veux dire qu'ils devront longer la ligne d'arbres, ou risquer d'attraper un mélanome.
Wie zijn jullie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un arrêté ministériel du # février # accorde à la S.P.R.L. Warnier, dont le siège social est établi rue de la Croix #, à # Welkenraedt, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenMBS MBS
Crois-moi, ils mettront tous ces ravages sur le compte d’un gigantesque tremblement de terre ou d’une éruption solaire.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningLiterature Literature
–Tu ne crois quand même pas que... –Si je le surprends avec elle, je m’en vais te le rôtir au banc solaire.
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackLiterature Literature
EM : J'ai fait ce pari il y a 2 ou 3 ans, je crois, donc dans environ 18 ans, je pense que nous verrons plus d'électricité venir du solaire que de n'importe quelle autre source.
Ik heb haar de waarheid verteldted2019 ted2019
Vous verrez un nombre toujours croissant de vents solaires et d'éruptions qui seront largement inhabituels.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La croix est un symbole qui fusionne la roue solaire celtique païenne et la croix chrétienne.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
fontaines, pompes, puits, croix, calvaires, chapelles de campagne, statues, panneaux d'indication, piloris, poteaux-frontière, réverbères, horloges, carillons, cadrans solaires, clôtures, auvents, tombeaux, points de repère marquant un événement frappant du passé, comptoirs d'accueil, mobilier de rue, ouvrages d'art d'eau, arbres de fétiche, arbres de la liberté, arbres de justice, arbres frontaliers ainsi que les arbres formant une unité historique avec un des éléments de construction susmentionnés
Het leven is goed voor onsMBS MBS
Il est intéressant de noter également que la croix que Constantin aurait vue dans le ciel et utilisée ensuite comme son étendard militaire n’était pas la croix latine, mais le signe [Graphisme — Caractères grecs] que certains spécialistes considèrent comme le symbole du culte solaire (Constantin était d’ailleurs un adorateur du soleil) et que d’autres identifient au chrisme, le monogramme du Christ (khi et rô, les deux premières lettres du mot “christ” en grec).
Artikel # (vroeger artikeljw2019 jw2019
J’entends par là non pas le rayonnement solaire, mais les problèmes mondiaux tels que la guerre en Irak et le problème croissant du terrorisme - des problèmes certes différents. Je ne peux que demander aux députés de ce Parlement, mais aussi à la Commission, de tirer des leçons de ce qui s’est passé, même si ce vote a permis de limiter les dégâts, et de concentrer à l’avenir leur attention sur les questions qui sont essentielles pour l’Europe et qui donnent le sentiment aux citoyens que nous nous soucions de leurs préoccupations.
Wat is er, schat?Europarl8 Europarl8
Au fur et à mesure des recherches la liste des cadrans solaires s'est enrichie d'un nombre croissant de photos et de diapositives.
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une croix celtique se distingue par l'ajout de la roue solaire païenne.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le noyau-mère originel se convulsait sous la pression conjuguée de la tension de condensation de sa propre chaleur interne et de l'effet de marée croissant de l'essaim environnant de systèmes solaires libérés.
De administratiekantorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nouveau paradigme : l'électricité verte est compétitive Cette percée de l'électricité renouvelable s'explique d'abord par un facteur : le solaire et l'éolien sont aujourd'hui les sources d'électricité les moins chères, et ce, dans un nombre croissant de pays.
Ik bedoel, gisteren vroeg je nog of wij je wilden steunen... als het kartel een beslissing gaat nemen... over jouw investeringen van volgend jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.