culture archéologique oor Nederlands
culture archéologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
archeologische cultuur
fr
ensemble d'artefacts archéologiques permettant de reconstituer une culture ou une civilisation disparue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publications en rapport avec le tourisme, les vacances, les loisirs, l'éducation, la formation, le divertissement, les sports, la culture, l'archéologie, la géologie, la paléontologie et la biologie
Elk van deze... kan jezelf beter laten voelen over wat je dwarszittmClass tmClass
Objets typiques Chaudron de Gundestrup La culture de Jastorf est une culture archéologique de l'Âge du fer dans le nord de l'actuelle Allemagne, qui s'est développée entre le VIe et le Ier siècle av. J.-C..
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfWikiMatrix WikiMatrix
Il suppose l'existence préalable de langues indo-européennes liées à la culture archéologique de la céramique linéaire et à une famille de langues caractérisée par des verbes complexes, dont les langues caucasiennes du nord-ouest pourraient être les seuls représentants actuels.
Andere beheersuitgavenWikiMatrix WikiMatrix
° une valeur d'étalon, par laquelle on entend la fonction de contribution importante à l'étude ou la connaissance d'autres objets importants dans les domaine de l'art, de la culture, de l'archéologie, de l'histoire ou de la science
Ja, ' n vogel of zoietsMBS MBS
° une valeur de maillon, par laquelle on entend la fonction de maillon pertinent dans un développement important pour l'évolution de l'art, de l'histoire de la culture, de l'archéologie, de l'histoire ou de la pratique de la science
Ja, dat herinner ik me. waarom?MBS MBS
Il faut notamment tenir compte du fait que les zones en déclin industriel ne sont pas par nature des zones touristiques: ce qui rend d'autant plus difficile la recherche du produit touristique approprié, le tourisme lié à la culture, à l'archéologie, au sport, à la formation intellectuelle et toute autre forme non traditionnelle
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'oj4 oj4
Il faut notamment tenir compte du fait que les zones en déclin industriel ne sont pas par nature des zones touristiques: ce qui rend d'autant plus difficile la recherche du produit touristique approprié, le tourisme lié à la culture, à l'archéologie, au sport, à la formation intellectuelle et toute autre forme non traditionnelle.
Ze droeg een ring aan haar linkerhandEurLex-2 EurLex-2
Certains pays de l'Union européenne possèdent une culture extrêmement ancienne et des richesses archéologiques; le tourisme y est développé.
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitEurLex-2 EurLex-2
La chronologie actuelle comprend plusieurs périodes, de durées très inégales, fondées sur les cultures matérielles trouvées lors des fouilles archéologiques.
Heb je wat goud mee te nemen?WikiMatrix WikiMatrix
Le reste des trouvailles est la propriété du service archéologique du ministère de la Culture.
Je hebt het bedrijf een slechte naam bezorgdEurLex-2 EurLex-2
Les deux cultures auraient, selon des sources limitées à l'archéologie, généralement cohabité paisiblement.
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelWikiMatrix WikiMatrix
On y a également découvert plus de 100 sites archéologiques qui témoignent de la culture plusieurs fois séculaire de Paracas.
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischejw2019 jw2019
Conventions du Conseil de l’Europe relatives à la culture, au patrimoine architectural, au patrimoine archéologique, à la valeur du patrimoine culturel pour la société et au paysage
Betreft: EU Dag tegen deMensenhandelEurlex2019 Eurlex2019
Les Sumériens sont peut-être le peuple le plus ancien que connaisse l’archéologie, et lorsque leur culture prit fin ils possédaient un panthéon de 5 000 dieux.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningjw2019 jw2019
La Direction générale des antiquités du ministère grec de la culture ainsi que la section d'histoire et d'archéologie de l'Université de Crète l'ont également condamnée.
Dat kan ons veel informatie gevennot-set not-set
Dans le domaine de la culture, il est prévu, entre autres, une intégration des sites archéologiques.
Vertrouw meEurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine de la culture, il est prévu, entre autres, une intégration des sites archéologiques.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondennot-set not-set
Le « Parc d'État des Amérindiens Fremont » (Fremont Indian State Park), dans le Clear Creek Canyon, dans le sud de l'Utah, contient le plus grand site archéologique lié à la culture Fremont.
Dat zegt dominee Thomas altijdWikiMatrix WikiMatrix
“ La richesse qui affluait de toutes parts à la cour du roi et le commerce florissant [...] ont provoqué une révolution rapide et perceptible dans tous les aspects de la culture matérielle ”, lit- on dans L’archéologie du pays d’Israël (angl.).
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoetaan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en djw2019 jw2019
Grâce à ces découvertes archéologiques, “ une nouvelle histoire, une nouvelle langue, une nouvelle culture ” émergent peu à peu.
Men meet na of de onderlinge afstand tussen de spuitdophouders links en rechts symmetrisch isjw2019 jw2019
D’un point de vue géographique, Iconium appartenait à la Lycaonie, mais, comme l’ont montré des découvertes archéologiques, elle était phrygienne par sa culture et sa langue.
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagjw2019 jw2019
“ Pour avoir choisi d’exprimer comme ils l’ont fait leurs idées spirituelles et politiques, [les Rapa Nui] ont créé un monde qui n’était plus, sous de nombreux rapports, que l’ombre de ce qu’il avait été à l’état sauvage. ” — Île de Pâques : archéologie, écologie et culture (angl.).
Omdat je dit geheim wilt houdenjw2019 jw2019
Aujourd'hui, la ligne de démarcation du site archéologique est exactement là où les parcelles privées et les cultures commencent.
Soms worden geesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenglobalvoices globalvoices
Ils ont notamment le droit de conserver, de protéger et de développer les manifestations passées, présentes et futures de leur culture, telles que les sites archéologiques et historiques, l'artisanat, les dessins et modèles, les rites, les techniques, les arts visuels et du spectacle et la littérature».
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf demachtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedennot-set not-set
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.