cycle de vie des matériaux
levenscyclus van materialen
cycle de la vie oor Nederlands
cycle de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
levenscyclus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cycle de la vie.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie, hein?
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie se perpétuait pour tous, sauf pour lui.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGLiterature Literature
Encore une histoire de cycle de la vie.
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie, de la mort et de la renaissance dans son jardin le fascinait.
Gelet op Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # juli # tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG, en met name op artikel #, leden # enLiterature Literature
C'est le cycle de la vie de Earl Kinsella.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois reprendre ta place dans le cycle de la vie.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mère appelait cela le petit cycle de la vie.
de voertuigen waarvoor de originele vervangingskatalysator van een type is dat onder punt # van bijlage # valtLiterature Literature
C’est probablement lié au grand cycle de la vie.
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BLiterature Literature
C’est une question fondamentale d’échange, une part du cycle de la vie et de la mort.
Ja, ik heb een stel gevondenLiterature Literature
Exposition du Cycle de la Vie.
Ik wilde... iets verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fait partie du cycle de la vie.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’arbre dit à la feuille : « Cela est le cycle de la vie.
Neem liever ' n voorbeeld aan meLiterature Literature
Cette forme représente le huitième jour après la création, quand le cycle de la vie recommence.
Als hij nu ' s gelijk heeft?Literature Literature
De ce côté de la ville, le cycle de la vie est lié au cycle de la violence.
Hoeveel manen heeft onze planeet?Literature Literature
Vous savez, c'est le cycle de la vie.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le cycle de la vie.
stil maar. stil maar, kleintjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie, mon ami
Hoe zit het dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je protège l'ordre établi en accompagnant le cycle de la vie
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Page d'accueil du site web danois sur le cycle de la vie
Jessie gaf om jeEurLex-2 EurLex-2
C'est le cycle de la vie.
Gandhi verzettezich passief... en overwonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie sur Cérès était tellement restreint qu’on pouvait en voir la courbe.
Hoe doe je dat in hemelsnaam?Literature Literature
Le cycle de la vie.
De verticale testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cycle de la vie.
President, we zijn klaar voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s’agit pas de prédestination, mais seulement du cycle de la vie.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingjw2019 jw2019
7135 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.