cycle des substances nutritives oor Nederlands

cycle des substances nutritives

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nutriëntenkringloop

voorbeelde

Le cycle des substances nutritives, que les exploitants suivaient autrefois sur le site d'élevage, n'est plus appliqué.
Recycling van voedingsstoffen, als voorheen op het landbouwbedrijf, komt niet meer voor.

Garantir le cycle des substances nutritives constitue également un objectif de développement majeur.
Ook de zorg voor de nutriëntenkringloop is een belangrijke ontwikkelingsdoelstelling.

Garantir le cycle des substances nutritives constitue également un objectif de développement majeur.
Ook het veilig stellen van de nutriëntenkringloop is een belangrijke ontwikkelingsdoelstelling.

- interférences sur les cycles biogéochimiques des substances nutritives,
- de interferenties met de biogeochemische voedingsstoffencycli,

Le micro-organisme peut entraîner des risques par sa propre capacité potentielle à interférer sur les cycles biogéochimiques des substances nutritives dans l'environnement.
Het micro-organisme kan risico's opleveren door zijn potentiële vermogen om in te grijpen in de biogeochemische voedingsstoffencycli in het milieu.

Si le produit interfère sur les cycles biogéochimiques des substances nutritives dans l'environnement, il convient de procéder à une évaluation dans le cadre de l'appréciation du risque pour le milieu environnemental spécifique.
Als het product ingrijpt in de biogeochemische voedingsstoffencycli in het milieu, moet dit worden beoordeeld bij de beoordeling van het risico voor het betrokken compartiment van het milieu.

Description des incidences de l'enrichissement/des apports en substances nutritives, du cycle nutritif (courants et interactions sédiments/eau), de la répartition géographique, des conséquences
een beschrijving van de incidentie van aanrijking met voedingsstoffen, nutriëntencycli (stromingen en sediment/water-interacties), ruimtelijke patronen en gevolgen;

la gestion de l'azote, compte tenu du cycle global de l'azote et l'étude de l'établissement éventuel de plans de gestion des sols et des substances nutritives;
stikstofbeheer met inachtneming van de gehele stikstofkringloop en overweging van het opstellen van plannen voor bodem- en nutriëntenbeheer ;

Les déchets organiques sont transformés par des microorganismes, de sorte qu'ils sont à nouveau disponibles dans le cycle naturel, en tant que substances nutritives pour les plantes aquatiques – les substances nocives, telles que l'ammonium, les nitrites et les nitrates, sont éliminées.
Organische afvalstoffen worden door micro-organismen omgevormd en zijn op die manier als voedingsstof voor waterplanten weer beschikbaar voor de natuurlijke kringloop – schadelijke stoffen als ammonium, nitriet en nitraat worden verwijderd.