débardeur oor Nederlands

débardeur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

onderhemd

onsydig

stuwadoor

naamwoord manlike

havenarbeider

naamwoord

Débardeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Onderhemd

voorbeelde

Vêtements, à savoir, tee-shirts, pulls à capuchon, débardeurs
Kledingstukken, te weten T-shirts, truien met capuchon, mouwloze topjes

Vêtements pour hommes, dames et enfants, y compris chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, hauts, tenues de jogging, pantalons, caleçons, shorts, débardeurs, vêtements de pluie, bavoirs en tissu pour bébés, jupes, chemisiers, robes, costumes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, manteaux imperméables, combinaisons de ski, cravates, chaussons, peignoirs, chapeaux, casquettes, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes
Heren-, dames- en kinderkleding, waaronder overhemden, T-shirts, sweatshirts, topjes, joggingpakken, lange broeken, korte broeken, mouwloze topjes, regenkleding, slabbetjes van textiel voor baby's, rokken, blouses, jurken, kostuums, bretels, truien, jasjes, mantels, regenjassen, sneeuwpakken, dassen, korte laarsjes, lange japonnen, hoeden, petten, zonnekleppen, sandalen, laarsjes, pantoffels

Vêtements, chemises, tee-shirts, chemises à manches longues, débardeurs, vêtements calorifuges, chandails, chemises tricotées, chemises polo, pulls molletonnés, pulls molletonnés à capuchon, vestes, manteaux, sous-vêtements, pantalons, jeans, pantalons d'entraînement, combinaisons, shorts, foulards, maillots de bain, sandales, chaussettes, tennis, chaussures, manchettes, chapeaux et ceintures
Kleding, overhemden, T-shirts, hemden met lange mouwen, topjes, thermische kleding, truien, gebreide hemden, poloshirts, sweatshirts, sweatshirts met capuchon, jasjes, mantels, onderkleding, broeken, spijkerbroeken, trainingsbroeken, jumpsuits, korte broeken, halsdoeken, zwemkleding, sandalen, sokken, gymschoenen, schoenen, polsbanden, hoeden en ceintuurs

Articles de l' habillement, À savoir, T-shirts, Débardeurs, Hauts conformes à la mode, Caleçon, Pantalons courts, Jupes
Kledingstukken, Te weten, T-shirts, Topjes, Modetopjes, Onderbroeken, Korte broeken, Rokken

Horst Reindorf avait retiré son débardeur et le faisait tournoyer au-dessus de sa tête.
Horst Reindorf had zijn mouwloze T-shirt uitgetrokken en zwaaide ermee boven zijn hoofd.

Tee-shirts, chemises polo, chemises, hauts, chandails, pantalons, jeans, pantalons tout-aller, shorts, chemisiers, robes, jupes, bonneterie, chaussettes, vestes, parkas, gilets, manteaux, gants, chaussures, sous-vêtements, vêtements de jogging, maillots de bain, tenues de bain, casquettes, chapeaux, visières, ceintures, vêtements de nuit, pyjamas, vêtements de pluie, cols roulés, bandeaux, manchettes, pull-overs, vestes d'échauffement, débardeurs, anoraks, hauts molletonnés, bas molletonnés, chaussures de sport
T-shirts, poloshirts, hemden, kleding voor het bovenlichaam, truien, onderbroeken, spijkerbroeken, sportpantalons, korte broeken, blouses, jurken, rokken, breigoederen, sokken, jasjes, parka's, vesten, mantels, handschoenen, schoeisel, onderkleding, joggingkleding, badpakken, zwemkleding, petten, hoeden, kleppen, ceintuurs, nachtkleding, pyjama's, regenkleding, coltruien, hoofdbanden, polsbanden, pullovers, warming-upjasjes, topjes, anoraks, wollen bovenstukjes, fleece ondergoed, sportschoenen

Vêtements, à savoir sweat-shirts, pantalons de jogging, chaussettes, cravates, chemises polo, tee-shirts, shorts, débardeurs, uniformes, chapeaux, vestes et manteaux
Kledingstukken, te weten sweatshirts, trainingsbroeken, sokken, dassen, poloshirts, T-shirts, korte broeken, topjes, uniformen, hoeden, jasjes en mantels

Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers

Vêtements, vêtements de sport, à l'exception de ceux de plongée, à savoir de ski, de montagne, de tennis, de loisirs, survêtements, imperméables, combinaisons de ski, anoraks, parkas, chemises, polos, tee-shirts, débardeurs, jupes, shorts, bermudas, pantalons, coupe-vents, maillots de bain, ceintures (habillement), moufles, gants, bonnets, bandeaux pour la tête, casquettes, visières
Kledingstukken, sportkleding, uitgezonderd duikkleding, te weten skikleding, bergkleding, tenniskleding, vrijetijdskleding, trainingspakken, regenjassen, skipakken, anoraks, parka's, overhemden, poloshirts, T-shirts, topjes, rokken, shorts, bermuda's, broeken, windjacks, zwemkleding, ceintuurs (kleding), wanten, handschoenen, mutsen, hoofdbanden, petten, kleppen

Elle est pas sortie sans débardeur ou un truc du genre.
ze is discreet en doet het niet met Jan en alleman.

Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des compléments nutritionnels, vitaminés et minéraux, des vêtements et accessoires d'habillement, à savoir des pulls molletonnés, débardeurs, soutiens-gorges de sport, sacs de gymnastique, vestes, shorts et serviettes
Onlinedetailhandelszaken met voedings-, vitamine- en mineraalsupplementen, kledingstukken en kledingaccessoires, te weten sweatshirts, topjes, sportbeha's, gymtassen, jasjes, korte broeken en handdoeken

Ceintures, souliers, chaussures en cuir, chaussures en cuir avec insertions en toile, chaussures en toile et en nylon, chaussures en caoutchouc, bottes, brodequins, bottines, chaussures de tennis, chaussures de gymnastique, chaussures de sport, chaussures de plage, chaussures de pluie, tongs, pantoufles, sandales, y compris chaussures pour hommes, vêtements, en particulier robes, jupes en peau, tailleurs, vêtements en peau, jeans, foulards, jerseys, pulls, chemisettes, cardigans et débardeurs, combinaisons, combinaisons de sport, manteaux, casaques, pardessus, vestes, coupe-vent, imperméables, bas, chaussettes, chapeaux, couvre-chefs, chaussures, gants, cravates, costules de bain, peignoirs, maillots, vêtements de sport
Ceintuurs, schoenen, schoenen van leder, schoenen van leder met linnen appliqués, schoenen van linnen en nylon, schoenen van rubber, laarzen, rijglaarzen, laarsjes, tennisschoenen, gymnastiekschoenen, sportschoenen, strandschoenen, regenschoenen, teenslippers, pantoffels, sandalen, waaronder herenschoenen, zolen, hakken, binnenbodems, waaronder die voor herenschoenen, kledingstukken, met name rokken, rokken van leder, tailleurs, jurken van leder, jeans, foulards, jerseys, pullovers, T-shirts, cardigans en onderhemden, pakken, trainingspakken, mantels, kazakken, mantels, jekkers, anoraks, regenjassen, kousen, sokken, hoeden, hoofddeksels, halsdoeken, handschoenen, dassen, zwempakken, badmantels, maillots, sportkleding

Vêtements pour hommes, femmes et enfants, à savoir chapeaux, casquettes, visières, manchettes, ceintures, chaussettes, chaussures, caleçons, caleçons de bain, débardeurs, chemises en coton, chemises en tricot, polos, tee-shirts, sweat-shirts, pulls à col rond, chandails à col en v, cols roulés, cardigans, shorts, parkas, vestes, pardessus, tennis, sandales, chemises, dessus en tricot, jeans, pantalons, les articles précités excepté vêtements de travail, manteaux de travail, tabliers de travail, gants de travail, vêtements de sécurité et de protection au travail
Heren-, dames- en kinderkleding, te weten hoeden, petten, zonnekleppen, polsbanden, ceintuurs, sokken, schoenen, boxershorts, zwembroeken, tanktops, katoenen hemden, gebreide hemden, poloshirts, T-shirts, sweatshirts, pullovers met ronde hals, pullovers met v-hals, coltruien, cardigans, shorts, parka's, jasjes, overjassen, gymschoenen, sandalen, overhemden, gebreide bovenstukjes, jeans, broeken, voornoemde goederen uitgezonderd werkkleding, werkjassen, werkschorten, werkhandschoenen, veiligheidskleding en beschermende werkkleding

Chemises, Chemises polos, Tee-shirts, Sweat-shirts, Débardeurs, Bleus de travail, Gilets
Overhemden, Poloshirts, T-shirts, Sweatshirts, Hemdjes, Overalls, Vesten

Vêtements et accessoires, à savoir, chaussures, chapellerie, vêtements de bain, sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements pour nourrissons, vêtements de plage, vêtements d'intérieur, vêtements pour le ski, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, shorts, pantalons, robes, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, pulls-overs, imperméables, peignoirs, ceintures, manteaux, vestes, collants, bandanas, chandails, lingerie, négligés, bavoirs en toile pour enfants et nourrissons, et peignoirs de bain
Kledingstukken en accessoires, te weten schoeisel, hoofddeksels, zwemkleding, onderkleding, nachtkleding, kinderkleding, strandkleding, gemakkelijk zittende kleding, skikleding, hemden, T-shirts, mouwloze topjes, blouses, korte broeken, onderbroeken, jurken, trainingsbroeken, sweatshirts, pullovers, regenjassen, lange japonnen, ceintuurs, mantels, jassen, maillots, kleurige halsdoeken, truien, lingerie, negligés, kinder- en peuterslabbetjes van textiel en badmantels

Vêtements, à savoir, foulards, ceintures, gants, cache-nez, pèlerines, blazers, châles, étoles, capes, mantilles, tours de cou, cravates de type ascot, capes, chandails, ponchos, paréos, sarapes, capelines, cravates, gilets, boléros, corsets, sarongs, écharpes, obis, vêtements de bain, costumes de bain, bikinis, maillots de bain, shorts, vêtements de plage, vêtements de nuit, survêtements, imperméables, sweats, blouses, débardeurs, robes, jupes, peignoirs, bandeaux, bandeaux pour le cou, bandanas, chapeaux, bonnets, cravates et vêtements de pluie
Kledingstukken, te weten halsdoeken, ceintuurs, handschoenen, moffen, kragen, blazers, sjaals, stola's, mantels, mantilla's, halsdoekjes, halsdoeken voor heren, capes, schoudercapes, poncho's, sarongs, poncho's, kleurige omslagdoeken, sjaaltjes, gilets, bolero's, heupbanden, sarongs, sjerpen, obi's, zwemkleding, badpakken, bikini's, badpakken, korte broeken, strandkleding, nachtkleding, mantels, regenjassen, truien, blouses, topjes, jurken, rokken, lange japonnen, hoofdbanden, nekbanden, kleurige halsdoeken, hoeden, petten, dassen en regenkleding

Elle portait un débardeur et un short qui dévoilait ses jambes, presque aussi longues que les siennes.
Ze droeg shorts en een topje, en haar benen waren bijna net zo lang als die van hem.

Mais une fois à l’hôtel ou au restaurant, il en est qui, tout en continuant de porter leur badge, revêtaient un “débardeur, de vieux jeans, un short très court, ou (...) des vêtements à la mode dont le style ne convenait pas à des serviteurs de Dieu”.
Maar later, in hotels of restaurants, waren sommige broeders en zusters, terwijl zij nog steeds hun lapelkaartjes droegen, gekleed in „mouwloze shirts, oude spijkerbroeken, korte broeken, en . . . buitenissige kleding die Gods volk niet past”.

Vêtements à savoir, pantalons, chaussettes, ceintures, blazers, chemisiers, manteaux, robes, chaussures, cols-bretelles, chapeaux, vestes, jeans, jerseys, pulls, combinaisons, blouses, pull-overs, chemises, shorts, jupes, pantalons tout-aller, manteaux de sport, pulls molletonnés, tee-shirts et débardeurs
Kledingstukken, te weten broeken, sokken, ceintuurs, blazers, blouses, mantels, jurken, schoeisel, haltertopjes, hoeden, jasjes, spijkerbroeken, jerseys, chemisettes, jumpsuits, overalls, pullovers, hemden, korte broeken, rokken, sportpantalons, sportjassen, sweatshirts, T-shirts en mouwloze topjes

Jupes, pantalons, chemises, chemisettes, tricots, chandails, jerseys, débardeurs, blouses, vestes, blousons, ceintures, peignoirs, maillots de bain, sorties de bain, cravates, foulards, robes de chambre, sous-vêtements, corseterie, pardessus, imperméables, chapeaux, écharpes, gants, T-shirts, jeans, bodys
Rokken, broeken, overhemden, chemisettes, truien, dikke truien, shirts, onderhemden, blouses, jasjes, jacks, ceintuurs, badjassen, badpakken, strandkleding, dassen, halsdoeken, kamerjassen, ondergoed, korsetten, overjassen, regenjassen, hoeden, sjaals, handschoenen, T-shirts, spijkerkleding, lijfjes

Semelles, Semelles, Guêtres, Guêtres, Maillots de sport, Chaussures de sport, Débardeurs de sport, Jarretelles, Bas, Crampons de chaussures de football, Vareuses, Costumes, Jarretelles, Jarretelles
Inlegzolen, Inlegzolen, Slobkousen, Slobkousen, Sportshirts, Sportschoenen, Sporthemdjes, Kousenbanden, Kousen, Noppen voor voetbalschoenen, Jekkers, Pakken, Kousenbanden, Kousenbanden

Comment aimeriez-vous leur expliquer que vous étiez dans Griffith Park cette nuit avec un... un petit débardeur d'enfant?
Hoe wilt u hen uitleggen waarom u's nachts in Griffith Park was met een minderjarige zonder shirt?

Services de vente au détail, de vente en gros, de vente au détail en ligne, de vente au détail en magasin, d'une chaîne de téléachat et de vente par correspondance liés à la vente de débardeurs, cols-bretelles, chemisiers, chemisettes et débardeurs pour hommes, slips en coton pour adultes et enfants, sous-vêtements, soutiens-gorge, bas et hauts de nuit pour adultes et enfants, et pièces et accessoires de tous les produits précités
Detailhandel, groothandel, onlinedetailhandel, detailhandel via winkels in, televisiewinkelkanaal en postorderdiensten in verband met de verkoop van mouwloze topjes, haltertopjes, blouses, onderhemden en mouwloze topjes voor heren, katoenen slips voor volwassenen en kinderen, onderkleding, bh's, pyjamajasjes en -broeken voor volwassenen en kinderen, en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen

Vêtements, à savoir chapeaux, chemises, pulls molletonnés, vestes, débardeurs, pantalons
Kledingstukken, te weten hoeden, overhemden, sweatshirts, jassen, topjes, broeken

Vêtements pour hommes, dames et enfants, à savoir hauts et bas molletonnés, casquettes et chapellerie, t-shirts, sweat-shirts, shorts, débardeurs, jeans, chandails, pantalons, vestes, cols roulés, combinaisons, chemises de golf, chemises tissées, chemises tricotées, pulls, bandeaux pour poignets, tenues d'échauffement, maillots de bain, vestes coupe-vent, imperméables, parkas, ponchos, gants, cravates, soutiens-gorge, bavoirs en tissu
Heren-, dames- en kinderkleding, te weten boven- en onderstukjes van fleece, petten en hoofddeksels, T-shirts, sweatshirts, korte broeken, mouwloze T-shirts, spijkerbroeken, sweaters, broeken (lang), jasjes, coltruien, jumpsuits, golfhemden, geweven hemden, gebreide hemden, truien, jerseys, polsbanden, trainingspakken, badkleding, winddichte jasjes, regenmantels, parka's, poncho's, handschoenen, dassen, bretels, slabbetjes van textiel