décimaux
decimaal · decimale · tientallig · tientallige
décimale oor Nederlands
décimale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
decimaal
nl
Een getal in het decimaal stelsel.
Les degrés décimaux doivent être utilisés pour indiquer les lieux.
Locaties moeten worden aangeduid met behulp van decimale graden.
cijfer na de komma
decimale
Les degrés décimaux doivent être utilisés pour indiquer les lieux.
Locaties moeten worden aangeduid met behulp van decimale graden.
tientallig
tientallige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Les résultats des analyses doivent être exprimés en indiquant le même nombre de décimales que pour les valeurs de chaque caractéristique.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysEurLex-2 EurLex-2
Crédits d'engagement en millions d'euros (jusqu'à la 3e décimale)
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenEurLex-2 EurLex-2
Crédits d'engagement (en millions d'euros à la 3ème décimale)
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenEurLex-2 EurLex-2
d) le montant du prélèvement à l'exportation ou, le cas échéant, celui de la restitution à l'exportation, par 100 kilogrammes de sucre blanc, exprimé en écus avec trois décimales;
Een groter gedeelte van de ara-G wordt door de nieren uitgescheiden (# tot # % van de toegediende doseringEurLex-2 EurLex-2
Détail de position du navire – position en degrés et degrés décimaux E/W DD.ddd (WGS84)
Angus heeft zijn dealEurLex-2 EurLex-2
Les séries d'indices et celles représentant des pourcentages sont déclarées avec quatre décimales et la BCE affecte à cet attribut la valeur 4 pour ces séries (par conséquent, DECIMALS = "4").
Geef me een Chinese agent, dan infiltreren we in de bendeEurLex-2 EurLex-2
Le niveau de puissance acoustique pondéré A de la source en essai doit être arrondi à l'entier le plus proche (pour une décimale inférieure à 0,5, arrondir à l'entier inférieur; pour une décimale égale ou supérieure à 0,5, arrondir à l'entier supérieur).
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?EurLex-2 EurLex-2
SECcavité à gaz = consommation standard d’énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d’un four à gaz domestique au cours d’un cycle, exprimée en MJ, arrondie à la deuxième décimale,
Jessie gaf om jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Arrondissement à la quatrième décimale.
Geen bewegingEurLex-2 EurLex-2
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximum
Maar ik geef er niet aan toeoj4 oj4
le prix proposé par 100 kilogrammes de produits de la qualité R3, dans les conditions définies à l'article 15, paragraphe 3, et exprimé en euros avec un maximum de deux décimales.
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursEurLex-2 EurLex-2
Valeur en pourcentage jusqu'à 2 décimales
Hij is onschuldigEuroParl2021 EuroParl2021
Pour les composés ayant un coefficient d'absorption moléculaire (décimal) (E) > 10 (1 × mol 1 × cm 1) à une longueur d'onde l & ge; 290 nm, déterminer et indiquer la phototransformation directe dans l'eau purifiée (par exemple distillée), à une température comprise entre 20 et 25 °C, d'une substance active purifiée généralement marquée à la lumière artificielle et en atmosphère stérile, si nécessaire en utilisant un agent de solubilisation.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeEurLex-2 EurLex-2
Millions d’EUR (à la 3e décimale)
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemEurLex-2 EurLex-2
Millions d’EUR (à la 3 e décimale)
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenEurLex-2 EurLex-2
En millions d’euros (à la 3e décimale)
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid isbegaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtEurLex-2 EurLex-2
TEC est la consommation d’énergie hebdomadaire typique des imprimantes, des télécopieurs, des duplicateurs numériques sans fonction d’impression et des appareils multifonctions sans fonction d’impression, exprimée en kilowattheure (kWh) et arrondie à la première décimale la plus proche
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegEurLex-2 EurLex-2
b) tous les chiffres supérieures à 50 après la première décimale sont arrondis au nombre directement supérieur;
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesEurLex-2 EurLex-2
Les droits réduits , calculés conformément aux dispositions de l'article 17 , sont appliqués en arrondissant à la première décimale .
Het is een goeie ventEurLex-2 EurLex-2
Les valeurs d’émissions résultant des essais ESC, ETC et ELR doivent comporter une décimale de plus, que le nombre de décimales de la valeur limite du polluant tel que prévu aux tableaux du point 6.2.1 de l’annexe I de la directive 2005/55/CE.
Waarom slaap je niet?EurLex-2 EurLex-2
a) la consommation journalière d’électricité Qelec en kWh, arrondie à la troisième décimale;
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estimation à exprimer en valeur entière (ou au plus une décimale)
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque code de monnaie ISO 4217 à 3 caractères, le taux sera exprimé sous forme de valeur en pourcentage jusqu'à 2 décimales.
Het is niet het geldEurlex2019 Eurlex2019
Dans ce cas, la deuxième décimale est arrondie au chiffre supérieur lorsque la troisième décimale est égale ou supérieure à 5, et maintenue lorsque la troisième décimale est inférieure à 5.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.EurLex-2 EurLex-2
La pente Slopeκ d'un rapport donné est le résultat de la formule exposée au paragraphe 3.2.1 arrondi à la première décimale, mais ne dépassant pas 5 dB(A)/1 000 min– 1.
Het Comité beveelt aan datEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.