déversement de pétrole oor Nederlands

déversement de pétrole

Libération accidentelle d'huile ou d'autres produits pétroliers, généralement dans un écosystème aquatique, et en grande quantité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

olielozing

Libération accidentelle d'huile ou d'autres produits pétroliers, généralement dans un écosystème aquatique, et en grande quantité.

voorbeelde

Objet: Catastrophe due aux déversements de pétrole de l'Erika
Betreft: Olieramp voor Franse kust

Barrières de pollution et plombs pour contenir les déversements de pétrole, liquides et fluides
Armen en afsluitingen voor het insluiten van gemorste middelen met betrekking tot olie, vloeistoffen en fluïda

Il est comme l'équivalent d'acheter une voiture d'occasion... Et en ignorant le déversement de pétrole dans l'allée.
Alsof je een tweedehands auto koopt en de olievlek op de oprit negeert.

Le 9 janvier 2011, un déversement de pétrole a été repéré au large des plages de Tarragone.
Op 9 januari 2011 is stookolie aangetroffen voor de stranden van Tarragona.

Le plan comprend une analyse de l’efficacité de l’intervention en cas de déversement de pétrole en mer.
Het plan omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.

On s'est rencontrés sur un bateau, suite à un déversement de pétrole.
We hebben elkaar op een boot ontmoet, tijdens het olie protest.

Celle-ci comprend une analyse de l'efficacité de l'intervention en cas de déversement de pétrole en mer.
Dit omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.

Le plan comprend une analyse de l'efficacité de l'intervention en cas de déversement de pétrole en mer.
Het plan omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.

Catastrophe due aux déversements de pétrole de l'Erika.
Olieramp voor Franse kust.

Elle perd des hommes et de l'argent comme un déversement de pétrole de BP.
Ze raakt aan alle kanten mensen en geld kwijt.

Traitement de déversements de pétrole
Behandeling van olievlekken

Celle-ci comprend une analyse de l’efficacité de l’intervention en cas de déversement de pétrole en mer.
Dit omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.

Objet: La catastrophe écologique provoquée par le déversement de pétrole du Prestige
Betreft: Door het weglekken van olie uit de tanker Prestige veroorzaakte milieuramp

QUESTION ECRITE no 3240/98 de Honório NOVO Déversement de pétrole brut sur les côtes portugaises
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3240/98 van Honório NOVO Ruwe- olievlek voor de Portugese kust

Objet: Déversement de pétrole brut sur les côtes portugaises
Betreft: Ruwe-olievlek voor de Portugese kust

Les plombs utilisés pour la pêche et les déversements de pétrole l’empoisonnent.
Sommige vogels worden vergiftigd door visloodjes en olielekkages.

La catastrophe écologique provoquée par le déversement de pétrole du Prestige.
Door het weglekken van olie uit de tanker Prestige veroorzaakte milieuramp.

Services de planification d'urgence en cas de déversement de pétrole
Olielekkages (Planning inzake onvoorziene -)

Le déversement de pétrole de BP...
Het BP-olielek

Objet: Déversement de pétrole à Tarragone
Betreft: Olievervuiling in Tarragona

J’ai appris que le transfert de pétrole entre navires implique un risque considérable de déversement de pétrole en mer.
Ik heb te horen gekregen dat er bij het overbrengen van olie tussen vaartuigen een aanzienlijk risico bestaat dat er olie in de zee terechtkomt.