diviser pour mieux regner oor Nederlands
diviser pour mieux regner
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
deel en heers
divide et impera
verdeel en heers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Diviser pour mieux régner : la meilleure méthode pour couvrir le maximum de terrain en un minimum de temps.
Verdeel en heers, de beste manier om binnen de kortst mogelijke tijd het meest te weten te komen.Literature Literature
D'accord. Diviser pour mieux régner?
Oké, verdeel en heers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diviser pour mieux régner?
Verdelen en overheersen, hè?opensubtitles2 opensubtitles2
Divisé pour mieux régner.
Verdeel en heers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diviser pour mieux régner.
Het heet " scheiden en veroorveren. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se divise pour mieux régner?
Opsplitsen en veroveren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut diviser pour mieux régner
Verdeel en heersopensubtitles2 opensubtitles2
Diviser pour mieux régner.
Opsplitsen en veroveren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons diviser pour mieux régner... ce qui veut dire asseoir tous les collaborateurs à des tables séparées.
We gaan verdelen en heersen... wat betekent dat we alle samenzweerders aan aparte tafels zetten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je propose de se diviser pour mieux régner, ça devrait nous prendre quelques heures.
Ik stel voor, verdeel en heers, kost ons een paar uur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diviser pour mieux régner
Intriges om verdeeldheid te zaaienjw2019 jw2019
Diviser pour mieux régner.
Verdeel en heers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous espériez nous diviser pour mieux régner.
Je dacht ons tegen elkaar op te kunnen zetten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première, et la plus importante, est qu’il faut diviser pour mieux régner.
De eerste les, en tevens de belangrijkste, is: verdeel en heers.Literature Literature
Mais cela est vraiment idiot de tomber dans ce piège du "diviser pour mieux régner"!
Maar het is oliedom om in deze "verdeel en heers” val te trappen!Europarl8 Europarl8
On va diviser pour mieux régner
Dus wij verdelen en zullen overheersenopensubtitles2 opensubtitles2
Premièrement: diviser pour mieux régner.
Ten eerste: verdeel en heers.Europarl8 Europarl8
«Diviser pour mieux régner, c’était notre devise!
‘Verdeel en heers, dat was ons motto.’Literature Literature
Les fédéraux aiment diviser pour mieux régner.
De FBI voert graag de verdeel en heers routine uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diviser pour mieux régner, cela valait aussi pour les âmes.
Verdeel en heers, dat gold ook voor de zielen.Literature Literature
Diviser pour mieux régner, Fox y avait souvent été confronté au cours de sa carrière.
Verdeel en heers, Fox had het tijdens zijn loopbaan vaker gezien.Literature Literature
60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.