eaux residuaires oor Nederlands
eaux residuaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
afvalwater
nl
water dat gebruikt is in de industrie of in het huishouden en dat na gebruik geloosd wordt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Après traitement, les eaux résiduaires des tanneries doivent contenir moins de 1 mg de chrome (III)/l.
Zelfde cyclusEurLex-2 EurLex-2
Pourcentage du débit annuel d’eaux résiduaires qui font l’objet d’un traitement tertiaire visant à éliminer les micropolluants (%)
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebEurlex2019 Eurlex2019
f) l'établissement doit être doté d'un dispositif d'évacuation des eaux résiduaires satisfaisant aux exigences en matière d'hygiène;
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanEurLex-2 EurLex-2
L'évacuation des eaux résiduaires ne doit pas compromettre la sûreté des aliments;
Ik had ze net nogEurlex2019 Eurlex2019
Il y a lieu de fixer des règles supplémentaires concernant le traitement des eaux résiduaires provenant d
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldeurlex eurlex
ii) taux de connexion au système public de collecte des eaux résiduaires plus lent que prévu
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekEurlex2019 Eurlex2019
c) Installation de traitement des eaux résiduaires (projets non visés à l'annexe I).
Zoals je wiltEurLex-2 EurLex-2
Réservé aux sites qui peuvent utiliser les flux d’eaux résiduaires de cette qualité dans d’autres unités de production.
Tatoeages, moedervlekken, littekens?EurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas nécessaire de tenir compte de l'électricité utilisée pour traiter les eaux résiduaires et purifier l'air.
Tora heeft gelijkEurLex-2 EurLex-2
La Commission est d’avis que ce traitement plus rigoureux devrait notamment réduire le taux d’azote des eaux résiduaires.
Gedaan te Brussel, op # decemberEurLex-2 EurLex-2
Il est question, en l’espèce, de l’azote contenu dans les eaux résiduaires urbaines déversées dans la mer Baltique.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosEurLex-2 EurLex-2
Système d'approvisionnement en eau et d'assainissement de l'ouest: premier groupe de projets concernant les eaux résiduaires
afgevende autoriteitEurLex-2 EurLex-2
que le navire est équipé d'une canalisation permettant de déverser les eaux résiduaires dans une installation de réception.
Ik wil alleen een paar vragen stellenEurLex-2 EurLex-2
022 Traitement des eaux résiduaires
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezeteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Techniques de traitement des eaux résiduaires avant leur rejet
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Déversement d'eaux résiduaires sur la plage de Lances (Tarifa)
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldEurLex-2 EurLex-2
RCO 32 – Capacités nouvelles ou améliorées de traitement des eaux résiduaires
Kalibratieprocedurenot-set not-set
Recyclage des flux d’eaux résiduaires des autres procédés
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
Ces calculs ne plaident cependant pas obligatoirement contre une obligation de traitement plus rigoureux des eaux résiduaires.
In Lexington en bij het Harlem River viaductEurLex-2 EurLex-2
Gestion des déchets solides, récupération du méthane de décharge, gestion des eaux résiduaires, autres (à préciser),
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstEurLex-2 EurLex-2
Les installations de transformation doivent comporter un dispositif d'évacuation des eaux résiduaires répondant aux exigences d'hygiène
geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over het feit dat mensen met een geestelijke handicap zijn onderworpen aan een willekeurigeopsluiting in psychiatrische ziekenhuizen, en over omstandigheden die niet aan de eisen voldoen en het gebrek aan de nodige zorg in veel psychiatrische ziekenhuizen en andere instellingen waar mensen met een geestelijke handicap verblijven; verzoekt Roemenië om deze situatie zeer dringend aan te pakken en te zorgen dat ziekenhuizen en instellingen over voldoende middelen beschikken voor behandeling en behoorlijke levensomstandighedenMBS MBS
w) Un dispositif d'évacuation des eaux résiduaires qui réponde aux exigences de l'hygiène;
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Consommation d’électricité pour le traitement des eaux résiduaires
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaEurlex2019 Eurlex2019
les exigences requises concernant le pH, la température et le débit des rejets d’eaux résiduaires;
De missie is van groot belangEurLex-2 EurLex-2
4996 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.