en charge oor Nederlands

en charge

Soortgelyke frases

application prenant en charge les revendications
claim-compatibele toepassing

application ne prenant pas en charge les clusters
toepassing zonder clusterondersteuning

application prenant en charge les clusters
toepassing met clusterondersteuning

application prenant en charge le cache
toepassing die gebruikmaakt van cache

Prise en charge du Common Language Runtime
ondersteuning voor Common Language Runtime

charge en chaleur résiduelle
warmte-emissie

exception non prise en charge
onverwerkte uitzondering

charge en eaux usées
afvalwaterbelasting

Impression prenant en charge l'emplacement
Afdrukken met automatische printerlocatieherkenning

voorbeelde

Je m'en charge.
Goed, ik doe dit.

La police locale ne s'en charge pas?
Waarom kan de politie dit niet doen?

Régime de début de coupure en charge: ...... tours/mn
Uitschakelingspunt onder belasting: ...... min-1

Quel genre de diplômé est en charge du prompteur?
Welke derdeklasser schrijft die kaartjes?

ENGAGEMENTS BUDGÉTAIRES RESTANT À LIQUIDER NON ENCORE PASSÉS EN CHARGES
NOG BETAALBAAR TE STELLEN BEGROTINGSVASTLEGGINGEN

Le sous-officier en charge du groupe semblait comprendre les risques de la situation.
De onderofficier die het motorgezelschap leidde scheen te begrijpen welk risico er aan de situatie was verbonden.

La politique familiale des modérés envisage une prise en charge des enfants très flexible.
Het gezinsbeleid van de Zweedse conservatieven streeft naar kinderopvang met een grote flexibiliteit.

soit refuser de prendre en charge le lot en cause.
hetzij weigeren de betrokken partij over te nemen.

Jusque-là, c'est Kai qui est en charge.
Tot dan heeft Kai de leiding.

le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMS
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »

certifie avoir pris en charge les marchandises indiquées ci-dessous:
bevestigt de hieronder vermelde goederen overgenomen te hebben:

J'aimerais m'en charger.
Ik wou dat ik het voor u kon doen.

— La description de l'organisation en charge de l'étude de la maintenance
— Een beschrijving van de organisatie die belast is met het ontwerp van het onderhoud;

Ce n’est qu’alors qu’il pourra être pris en charge de manière efficace.
Alleen op die manier kan de plaag efficiënt worden bestreden.

Il a dit qu'il voulait s'en charger.
Hij deed't juist voor jou.

Pour les autres personnes handicapées, la contribution financière est fixée à euro # par mois de prise en charge
Voor de andere gehandicapten wordt de financiële bijdrage vastgesteld op # euro per maand van telasteneming

Cette assistance comprend l’organisation du rapatriement du député et la prise en charge des frais y afférents.
De bijstand omvat het organiseren van de repatriëring en het voor rekening nemen van de aan de repatriëring verbonden kosten.

- la prise en charge des documents de douane afférents au fret,
- de afhandeling van met de lading verband houdende douaneformaliteiten;

une charge comprise entre 45 % et 55 % de la masse maximale en charge techniquement admissible du véhicule;
een lading tussen 45 % en 55 % van de technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand van het voertuig;

ne pas prendre en charge les graphismes ayant recours à la mémoire à accès uniforme (UMA);
het systeem ondersteunt geen grafische toepassingen die gebruik maken van Uniform Memory Access (UMA);

Exploitation et prise en charge de systèmes de fidélisation de clientèle
Exploitatie en begeleiding van een klantenbindingssysteem

Tu vas prendre en charge financièrement ton père et il va habiter chez moi.
Jij gaat je vader financieel onderhouden en ik neem hem in huis.

Le Fonds fixe, avant le #er juillet #, la subvention définitive pour les prises en charge de l'année
§ #. Vóór # juli # stelt het Fonds de definitieve subsidie voor de tenlastenemingen voor het jaar # vast

charge normale: «masse de conception en charge normale»,
normale last: „ontwerpgewicht bij een normale nuttige last”

Non, mon infirmier peut s'en charger.
M'n verpleger doet dat wel.