eucalyptus commun
blauwe gomboom
eucalyptus oor Nederlands
eucalyptus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
eucalyptus
nl
Een soort van grote Australische groenblijvende boom, leverend hout, gom en olie, die gebruikt wordt om verkoudheden te behandelen.
Autre exemple de déforestation massive, l' eucalyptus
Een ander voorbeeld van massale ontbossing, is de eucalyptus
eucalyptusboom
nl
Een soort van grote Australische groenblijvende boom, leverend hout, gom en olie, die gebruikt wordt om verkoudheden te behandelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eucalyptus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Eucalyptus
Cytisus, Erica et Eucalyptus.
Cytisus, Erica en Eucalyptus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez- vous jamais calmé votre gorge irritée avec des pastilles à l’essence d’eucalyptus ou savouré des bonbons au miel de ses fleurs ?
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofjw2019 jw2019
Quoi qu’il en soit, vous avez dit vouloir peindre un eucalyptus, or le vert antique est trop soutenu pour ça
Ik ben inspecteur Collet van DCPJLiterature Literature
Bois autres que de conifères [à l’exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), de bouleau (Betula spp.), de peuplier et de tremble (Populus spp.) ou d’eucalyptus (Eucalyptus spp.)], bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation
° een licentiaat in de psychologieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics; encres; à l’exception des produits relevant des positions 3204 et 3206 , et à l’exclusion des produits relevant des sous-positions 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (extraits tannants d’eucalyptus), ex 3201 90 90 (extraits tannants dérivés du gambier et des fruits du myrobalan) et ex 3201 90 90 (autres extraits tannants d’origine végétale)
Hij is kwaadEurLex-2 EurLex-2
Koala en train de manger des feuilles d’eucalyptus.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opjw2019 jw2019
Dans ces zones, sont produits principalement des miels mille fleurs avec des proportions équilibrées des espèces Castanea sativa et Eucalyptus globulus, phénomène quasi exclusif des miels de Galice
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenoj4 oj4
Végétaux d'Eucalyptus l'Herit. à l'exception des fruits et semences
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rentevoor vertragingEurLex-2 EurLex-2
Eucalyptus : on est sous le charme
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdjw2019 jw2019
attirant l'attention sur les régions qui sont régulièrement victimes d'importants feux de forêt et tient à leur témoigner sa solidarité; notant qu'il est toutefois important de souligner que la problématique des incendies de forêts et que les conditions générales de lutte contre ce fléau varient énormément d'un État membre à l'autre; rappelant que l'expérience prouve qu'une prévention efficace des feux de forêt, de même que leur extinction, passe par une implication des acteurs de proximité et par un ancrage dans la réalité locale, ainsi que par une modification des pratiques sylvicoles, notamment l'abandon de la monoculture d'essences inflammables comme l'eucalyptus,
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftnot-set not-set
Huile de Eucalyptus citriodora, hydratée, cyclisée
Luthorcorp betaalde de begrafenisEurlex2019 Eurlex2019
Le choix s’est porté sur l’eucalyptus parce qu’il n’exige pas un sol aussi fertile que la canne à sucre.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofjw2019 jw2019
Végétaux, à l’exclusion des fruits et des semences, d’Aesculus hippocastanum L., d’Amelanchier Med., d’Arbutus unedo L., de Camellia L., de Castanea Mill., de Chaenomeles Lindl., de Cotoneaster Ehrh., de Crataegus L., de Cydonia Mill., d’Eriobotrya Lindl., d’Eucalyptus L’Herit., de Lithocarpus densiflorus (Hook.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtEuroParl2021 EuroParl2021
Selon les estimations de l’Association sylvicole brésilienne (Associação Brasileirade Produtoresde Florestas Plantadas), 720 nouveaux hectares de plantations d’eucalyptus en monoculture surgissent chaque jour actuellement au Brésil, soit l’équivalent de 960 terrains de football.
Gaan we zo doen?gv2019 gv2019
Habitant moins connu du continent australien, le phalanger volant géant est lui aussi un inconditionnel des feuilles d’eucalyptus.
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnjw2019 jw2019
MALAWI : Le samedi 19 mai 2001, en fin d’après-midi, plus de 2 200 Témoins de ce pays se sont réunis avec 200 visiteurs originaires de 21 pays sous un abri constitué de longues feuilles d’eucalyptus, de bambous et d’herbe sèche.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.jw2019 jw2019
EX 33.01 * HUILES ESSENTIELLES ( DETERPENEES OU NON ) , LIQUIDES OU CONCRETES , A L'EXCLUSION DES ESSENCES DE ROSE , DE ROMARIN , D'EUCALYPTUS , DE SANTAL ET DE CEDRE ; RESINOIDES ; SOLUTIONS CONCENTREES D'HUILES ESSENTIELLES DANS LES GRAISSES , DANS LES HUILES FIXES , DANS LES CIRES OU MATIERES ANALOGUES , OBTENUES PAR ENFLEURAGE OU MACERATION
Hoe omzeilen we dat?EurLex-2 EurLex-2
EX 33.01 HUILES ESSENTIELLES ( DETERPENEES OU NON ), LIQUIDES OU CONCRETES, A L'EXCLUSION DES ESSENCES DE ROSE, DE ROMARIN, D'EUCALYPTUS, DE SANTAL ET DE CEDRE ; RESINOIDES ; SOLUTIONS CONCENTREES D'HUILES ESSENTIELLES DANS LES GRAISSES, DANS LES HUILES FIXES, DANS LES CIRES OU MATIERES ANALOGUES, OBTENUES PAR ENFLEURAGE OU MACERATION
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtEurLex-2 EurLex-2
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics; encres; à l'exception des produits relevant des sous-positions 3201 20 00 , 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (extraits tannants d'eucalyptus), ex 3201 90 90 (extraits tannants dérivés du gambier et des fruits du myrobalan) et ex 3201 90 90 (autres extraits tannants d'origine végétale)
Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observant un instant le jardin, elle distingua deux silhouettes sous les immenses eucalyptus au niveau de la clôture.
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?Literature Literature
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics; encres; à l'exception des produits relevant des sous-positions 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (extraits tannants d'eucalyptus), ex 3201 90 90 (extraits tannants dérivés du gambier et des fruits du myrobalan) et ex 3201 90 90 (autres extraits tannants d'origine végétale)
van Margot Keßler (PSE) aan de Commissienot-set not-set
Ça ne tenait pas seulement à l’herbe et aux eucalyptus.
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon... proberen om overeen te komen, of niet?Literature Literature
Bois autres que de conifères [à l'exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), de bouleau (Betula spp.), de peuplier et de tremble (Populus spp.) ou d'eucalyptus (Eucalyptus spp.)], bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation
Dat het bureau alles voor je regelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et les sapins, les eucalyptus... les roses, les iris... les... les strelitzias ?
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadLiterature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.