enduire de glaçure
glazuren · verglazen
glaçure oor Nederlands
glaçure
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
glazuur
nl
aardewerk
glazuren
La glaçure donne au produit fini une surface et une couleur résistantes.
Het glazuur geeft het eindproduct een sterke oppervlakte en kleur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits pour nettoyage de glaçure, de pierre naturelle et artificielle
De Raad en de Commissie hebben nogal wat druk uitgeoefend op het Parlement om hun voorstel als persklaar te beschouwen.tmClass tmClass
Farines de silice et de cristobalite pour la fabrication de verre, fibres de verre, verre technique, verre de récipients, vaisselle, produits sanitaires, émaux, frittes, couleurs et glaçures et produits ignifuges et pour le moulage à modèle perdu et servant de matière de remplissage pour peintures, polymères, tuiles polymères (pour toits), papier, béton spécial, mastics hydrofuges et pour joints, adhésifs et mortier liquide
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerktmClass tmClass
Nos porcelaines des Song sont monochromes, — une seule couleur souligne la pureté de la glaçure.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto,onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junijw2019 jw2019
Glaçures aromatisées pour desserts
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°tmClass tmClass
* déchets de glaçure contenant des métaux lourds
Ik ga rijdenMBS MBS
déchets de glaçure autres que ceux visés à la rubrique 10 12 11
Klopt, we zijn dol op jouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Composants électriques contenant du plomb, insérés dans une matrice en verre ou en céramique, sauf verre des ampoules et glaçure des bougies
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, le tableau 1 ne reprend pas les matières premières intermédiaires que sont les glaçures, les moules et les peintures, mais les principaux intrants intervenant dans leur fabrication.
de technische kenmerken van de machine, met nameEurlex2019 Eurlex2019
Assouplisseurs, Lotions coiffantes, Gels,Glaçures, Toniques, Mousses,Mousses coiffantes, Laques pour cheveux, crèmes capillaires, Pommades,Solutions pour permanentes et solutions lissantes, Colorants pour les cheveux,Additifs pour couleurs, Blanchissants, Gel pour les cheveux,Produits sans rinçage pour fixer les boucles, lotions pour les cheveux servant à stimuler le cuir chevelu et les follicules pileux, Traitements pour le cuir chevelu, Cosmétiques, Lotions de soin de la peau, Crèmes pour les yeux, Produits nettoyants pour le corps
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?tmClass tmClass
Ce proverbe se lit ainsi dans la Traduction du monde nouveau : “ Comme une glaçure d’argent appliquée sur un tesson, ainsi sont des lèvres ardentes avec un cœur mauvais. ”
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenjw2019 jw2019
Produits pour le soin des cheveux, shampooings, après-shampooings, produits de rinçage, masques pour les cheveux, lotions coiffantes, gels, glaçures, produits toniques, mousses, mousses coiffantes, sprays pour les cheveux, baumes pour les cheveux, cires, pommades, cire pour les cheveux, produits fixants sans rinçage
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostentmClass tmClass
Cela signifie que, par exemple, seuls les articles décorés produits dans l'Union ont été comparés aux articles décorés importés depuis la RPC, les articles glaçurés colorés ont été comparés avec les articles glaçurés colorés et les articles blancs ont été comparés avec les articles blancs.
De Koning kan bepalen onder welke voorwaarden de som, die verschuldigd is ingevolge § #, kan worden verminderd of kwijtgescholdenEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail de: compositions pour la fabrication de céramiques, en particulier petits grains et frittes, compositions pour la fabrication de la céramique technique, glaçures pour la céramique, céramique technique pour meuler, compositions en céramique pour frittage (granulés et en poudre), produits chimiques pour la fabrication des couleurs et vernis, alumine, oxyde de cobalt et oxyde de chrome, matières prmières pour la céramique, matériaux de construction non métalliques, à savoir, dalles, azulejos, pavés, listeaux, lambrequins, mosaïques en céramique et autres éléments de construction en céramique, céramique décorative, tuyaux rigides non métalliques pour la construction
Ik begrijp dan ook niet dat men op de klimaattop van Buenos Aires de maatregelen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen alweer twee jaar heeft uitgesteld.tmClass tmClass
déchets de glaçure contenant des métaux lourds
Het verdelingsvolume is ongeveer # l/kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glaçures de protection pour des surfaces enduites
Hoe voel je je?tmClass tmClass
Service de vaporisation de glaçure
Het is in ordetmClass tmClass
- le verre des ampoules et la glaçure des bougies,
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— le verre des ampoules et la glaçure des bougies,
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidEurLex-2 EurLex-2
Frittes et glaçures céramiques
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterentmClass tmClass
Adhésifs pour carreaux de revêtement, compositions pour la fabrication de la céramique technique, glaçures pour la céramique, décolorants à usage industriel, dissolvants pour vernis, produits pour opacifier l'émail, produits chimiques pour la ternissure des émaux, produits chimiques pour la préparation de vernis (à l'exception des couleurs), produits pour la conservation des briques (à l'exception des peintures et huiles), produits pour la conservation des tuiles (à l'exception des peintures et huiles), glaçures pour la céramique
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten sterventmClass tmClass
Il était sans doute courant de glacer les poteries aux jours du roi Salomon, car on lit en Proverbes 26:23 : “ Comme une glaçure d’argent appliquée sur un tesson, ainsi sont des lèvres ardentes avec un cœur mauvais.
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerenjw2019 jw2019
De même, alors qu'une entreprise achetait des peintures prêtes à être utilisées, l'autre achetait près de 40 différentes matières premières pour sa production de glaçures, dont les cinq principales représentaient 90 % du coût total des matières premières relatif aux glaçures ou peintures.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.