guillochis oor Nederlands

guillochis

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

guilloches

naamwoord

La présence de trames dans les guillochis est absolument prohibée
Het gebruik van rasters in de guilloches is ten strengste verboden

voorbeelde

Selon l’angle d’observation, les lettres «EU», «EUE» et des guillochis à effet cinématique deviennent visibles en plusieurs dimensions et couleurs.
Afhankelijk van de gezichtshoek worden de letters 'EU', 'EUE' en kinematische guillochelijnen zichtbaar in verschillende grootten en kleuren.

— Le document doit comporter des dispositifs anti-copie (médaillon) dans l'impression de fond en guillochis.
— Het ontwerp van het document moet antikopieerelementen („medaillon”) omvatten in de haarlijnopdruk op de achtergrond.

— Le document doit comporter des dispositifs anti-copie (médaillon) dans l’impression de fond en guillochis.
— Het ontwerp van het document moet antikopieerelementen („medaillon”) omvatten in de haarlijnopdruk op de achtergrond.

Systèmes de sécurité: impression spéciale UV fluorescent appliquée pour le numéro du permis de conduire et le guillochis.
Veiligheidskenmerken: het nummer van het rijbewijs is gedrukt in speciale UV-fluorescerende inkt; guillochepatronen.

guillochis travaillé en deux tons ou structures équivalentes,
tweekleurige guilloches of gelijkwaardige structuren,

Selon l'angle d'observation, les lettres «E», «EU» et des guillochis à effet cinématique deviennent visibles en plusieurs dimensions et couleurs.
Afhankelijk van de gezichtshoek worden de letters 'E', 'EU' en kinematische guillochelijnen zichtbaar in verschillende grootten en kleuren.

Guillochis
Guilloche

guillochis travaillé en deux tons
tweekleurige guilloches

— un motif de fond de sécurité constitué d’un guillochis et d’une impression irisée.
— een beveiligingsondergrond met fijne guillochepatronen en irisdruk.

- Le document doit comporter des dispositifs anti-copie (médaillon) dans l'impression de fond en guillochis.
- Het ontwerp van het document moet antikopieerelementen ("medaillon") omvatten in de haarlijnopdruk op de achtergrond.

Systèmes de sécurité: impression spéciale UV fluorescent appliquée pour le numéro du permis de conduire et le guillochis.
Veiligheidskenmerken: het nummer van het rijbewijs is gedrukt in speciale uv-fluorescerende inkt; guillochepatronen.

· un motif de fond de sécurité constitué d'un guillochis et d'une impression irisée.
· een beveiligingsondergrond met fijne guillochepatronen en irisdruk.

Systèmes de sécurité: impression fluorescente spéciale UV appliquée pour le numéro du permis de conduire et le guillochis.
Veiligheidskenmerken: het nummer van het rijbewijs is gedrukt in speciale UV-fluorescerende inkt; guillochepatronen.

Selon l'angle d'observation, les lettres «EU», «EUE» et des guillochis à effet cinématique deviennent visibles en plusieurs dimensions et couleurs.
Afhankelijk van de gezichtshoek worden de letters „EU”, „EUE” en kinematische guillochelijnen zichtbaar in verschillende grootten en kleuren.

Le document doit comporter des dispositifs anti-copie (médaillon) dans l’impression de fond en guillochis.
Het ontwerp van het document moet antikopieerelementen ("medaillon") omvatten in de haarlijnopdruk op de achtergrond.

Selon l'angle d'observation, les lettres “EU”, “EUE” et des guillochis à effet cinématique deviennent visibles en plusieurs dimensions et couleurs.
Afhankelijk van de gezichtshoek worden de letters „EU”, „EUE” en kinematische guillochelijnen zichtbaar in verschillende grootten en kleuren.