hyper- oor Nederlands

hyper-

/i.pɛʁ/ Prefix

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hyper-

Ta ville natale n'a reçu ton nom qu'après que ta famille l'a infestée comme des rats hyper reproducteurs.
Jouw woonplaats is alleen naar jou vernoemd omdat jou familie het overnam zoals sommige hyper fokkende ratten.

Soortgelyke frases

Hyper-Threading
Hyper-Threading

technologie Hyper-Threading
Hyper-Threading Technology

hyper montagnes russes
hypercoaster

voorbeelde

On passe en hyper propulsion.
Breng ons in de slipstream.

Je ne pense pas qu’elle soit avec Carney mais Patricia Arquette était hyper sexy dans ce film.
Ik geloof niet dat ze bij Carney hoort, maar Patricia Arquette was wel een ongelooflijk stuk in die film.

Nous entrons en hyper espace.
We zijn op weg naar slipstream.

J'ai vu des gens hyper géniaux, en venant.
Ik zag een stel hippe drummers op weg hierheen.

Renforcer le commerce d'hyper-centre
De handel in het hypercentrum versterken

Vous êtes restée longtemps en hyper- sommeil?
Hoe lang heb je in hyperslaap gelegen?

Un truc hyper zarb vient d'arriver...
Wat er net toch gebeurde...

Hyper- logique, pensez vous.
Superlogisch zou je denken.

C'est un super-client, et un mec hyper-loyal.
Een geweldige klant en een trouwe broeder.

Je suis juste hyper stressée.
Ik ben zo gestrest.

Il a du nous voir sortir de l'hyper-espace
Het moet ons uit hyperspace hebben zien komen.

Nos détecteurs hyper sophistiqués signalent un glaçon 450 m à la ronde.
Uitgerust met ijsradar detectie welke een straal heeft van 0,5 km?

Cette fois, bien sûr, elle n’avait pu s’hyper-ventiler avant.
Deze keer had ze natuurlijk niet van tevoren kunnen hyperventileren.

— Je vous ai apporté les textes concernant les moteurs hyper-atomiques, Herbie... quelques-uns d’entre eux du moins.
'Ik kom je de boeken over hyperatoommotoren brengen, Herbie, een paar in ieder geval.

C'est hyper technique, comme veste.
Dit is echt hightech.

Comment a fait ma fille pour introduire des gens dans un lieu hyper-sécurisé?
Hoe kreeg m'n dochter mensen binnen in'n zwaarbeveiligd complex?

Hyper-Temps enclenché.
hypertime bezet.

Je te croyais dans l'hyper espace.
Ik dacht dat je diep in het heelal zat.

C'est pas craignos c'est hyper-craignos!
Dit is meer klote dan alles dat ooit klote is geweest.

Vous avez tous hyper peur de moi.
Jullie mensen zijn zo bang voor mij.

C’est curieux tout de même cette hyper spécialisation Es nuit des Asiatiques.
Gek eigenlijk, die hyperspecialisatie in de nacht van dit Aziatische volk.

Hyper pathétique
Weet je hoe zielig dat klinkt?

Wilhelmina va revenir, elle est toujours hyper tendue après ses vacances.
Wilhelmina komt zo terug van vakantie, extra gespannen dus.

Jaffa, mettez le cap sur Praxyon avec l' hyper- propulsion à vitesse maximale
Jaffa, zet koers naar Praxyon, en zet de hyperaandrijving op maximum snelheid

Je te promets que je serai hyper discret.
Ik beloof je niet lastig te vallen.