langage formel oor Nederlands
langage formel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
formele taal
fr
ensemble de chaînes de symboles contraintes par des règles
avec son genre de langage formel et précis
met zijn heel precieze, formele taal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il parut prendre conscience qu’il ne pouvait rivaliser avec le langage formel de Sam.
Ik heb hier genoeg vanLiterature Literature
En se familiarisant avec le langage formel de la musique, les élèves exercent aussi l'aspect social
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtMBS MBS
Je me perdais dans le langage formel mais je savais que cela signifiait la honte.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronLiterature Literature
Puis le théorème de Gödel qui a fixé des limites similaires aux mathématiques, le langage formel de la science.
Gaan we nu naar huis?Literature Literature
UN TEL ENVIRONNEMENT INTERACTIF SERA GENERE A PARTIR DES CARACTERISTIQUES SYNTACTIQUE ET SEMANTIQUE COMPLETES DU LANGAGE FORMEL QUI EST UTILISE .
Ik snap niet wat het probleem isEurLex-2 EurLex-2
Les études montrent que les gens qui sont fermement déterminés dans leur démenti auront recours à un langage formel plutôt qu'informel.
Ik spreek je morgenQED QED
Les règles de formation sont une description précise de quelles chaînes de symboles sont des formules bien formées d'un langage formel.
Dat is ons probleemWikiMatrix WikiMatrix
Un système formel (également appelé un calcul logique ou un système logique) se compose d'un langage formel conjointement avec un système déductif.
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden al sinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijf zitten al meer dan twee maanden gevangen!WikiMatrix WikiMatrix
DEFINITION ET IMPLEMENTATION D'UNE SERIE D'ARCHITECTURES ET DE LANGAGES FORMELS POUR LA REPRESENTATION DE DOCUMENTS AINSI QUE DE TRADUCTEURS DE CES LANGAGES .
Ik werk eraan, chefEurLex-2 EurLex-2
Un problème de décision peut être décrit mathématiquement par un langage formel, dont les mots correspondent aux instances du problème pour lesquelles la réponse est oui.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.WikiMatrix WikiMatrix
Alors que la logique traite des preuves dans un système formel, exprimé dans un langage formel, la métalogique traite des preuves à propos d'un système formel.
Ze had een gezwollen peesWikiMatrix WikiMatrix
En métalogique, la « syntaxe » est en rapport avec les langages formels ou systèmes formels, sans interprétation, alors que, la « sémantique » est en rapport avec l'interprétation des langages formels.
Waarom staar je zo naar me?WikiMatrix WikiMatrix
D'une part, nous avons Mathematica, avec son genre de langage formel et précis et un vaste réseau de capacités conçues avec soin capables de faire beaucoup de choses en quelques lignes.
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingQED QED
- OUTILS DE REPRESENTATION ET DE TRANSFORMATION , Y COMPRIS L'UTILISATION DE LANGAGES SEMI-FORMELS OU GRAPHIQUES ,
Sal is er nogEurLex-2 EurLex-2
Automath (pour « automating mathematics ») était un langage formel, développé par Nicolaas Govert de Bruijn à partir de 1967, dont le but était d'exprimer des théories mathématiques complètes de manière à inclure un assistant de preuve qui pouvait en vérifier la correction.
Ik ga hieraan kapotWikiMatrix WikiMatrix
Les principales approches modernes de la sémantique des langages formels sont les suivantes: La sémantique de la théorie des modèles est l'archétype de la théorie de la vérité d'Alfred Tarski, basé sur son schéma-T, et est l'un des concepts fondateurs de la théorie des modèles.
privatisering en hervorming van ondernemingen; enWikiMatrix WikiMatrix
Donc celui là -- et je le trouve presque drôle, parcequ'ils utilisent un langage telement formel pour quelque chose qui est en fait un concept assez intuitif.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.QED QED
Qu’est- ce qui pourrait nous empêcher de parler sur le ton de la conversation ou donner à notre langage un style trop formel lors d’un exposé ?
Hoe kan ikvan een man houden die niet van zichzelf houdt?jw2019 jw2019
Jusqu'à présent, j'avais été principalement impliqué dans ou j'avais utilisé le langage du design dans un but formel. Ce qui m'allait très bien.
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerented2019 ted2019
Le code formel est le langage utilisé pour indiquer le mot clé, et le contexte dépend, ici aussi, des circonstances de l’espèce, et, en particulier, de la recherche effectuée.
Hoe is het met haar?EurLex-2 EurLex-2
Certains cabinets sont assez formels et collent aux règles de grammaire et de langage.
Bij de afzonderlijke interferentieprocedures mogen H#O-concentraties worden gebruikt die lager zijn dan de tijdens de test verwachte maximumniveaus, mits de waargenomen H#O-interferentie wordt verhoogd door deze waarde te vermenigvuldigen met het quotiënt van de verwachte maximumconcentratie aan H#O en de bij deze procedure feitelijk gebruikte concentratieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Jusqu'à présent, le langage formel se basait sur une géométrie très stricte.
Informatica, elektriciteit en/of elektronica toegepast op de vertoningskunsten/Informatica toegepast op de multimediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jusqu'à présent, le langage formel se basait sur une géométrie très stricte.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.