mode de consommation oor Nederlands
mode de consommation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vebruikspatroon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici une estimation des intentions des consommateurs ces prochaines années en matière de modes de consommation alternatifs (10):
Kon ik ' t maar zo opvattenEurLex-2 EurLex-2
L'utilisateur doit pouvoir modifier ces délais ou désactiver les modes de consommation réduite pour l'écran.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietEurLex-2 EurLex-2
la quantité de la denrée alimentaire concernée et le mode de consommation requis pour obtenir l'effet bénéfique allégué
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenoj4 oj4
la promotion des modes de consommation et de production durables dans leurs économies.
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakkenvan pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland wareneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'acceptation sociale d'un mode de vie dans lequel l'alcool est constamment présent encourage ces modes de consommation nocifs.
lk probeer het wel te zijnEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, les modes de consommation évoluent.
Kijk niet zo verbaastEurLex-2 EurLex-2
le travail en tant que condition d'accès à différents modes de consommation et styles de vie;
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenEurLex-2 EurLex-2
Mode de consommation de lubrifiant (le cas échéant)
Dank U, dokterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une croissance économique durable suppose que l'on modifie nos modes de consommation et de production.
° een licentiaat in de psychologieEurLex-2 EurLex-2
Modes de consommation des denrées alimentaires auxquelles des vitamines et des minéraux ont été ajoutés
Ik wilde... iets verkopenEurLex-2 EurLex-2
Incidence probable des changements de mode de consommation
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentEurLex-2 EurLex-2
On se penchera sur les possibilités de s'orienter vers des modes de consommation plus durables.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klassenot-set not-set
- Élaborer un ensemble de programmes décennaux pour passer à des modes de consommation et de production durables.
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Améliorer les produits et changer les modes de consommation
Vraag het me nog eensEurLex-2 EurLex-2
encourager une consommation saine des produits et diffuser des informations sur les méfaits des modes de consommation dangereux;
Vind je het erg?EurLex-2 EurLex-2
Modes de fonctionnement, actions, et mode de consommation
Alles is verlorenEurLex-2 EurLex-2
d) gestion d'appareil (par exemple, faire sortir l'appareil de traitement d'images d'un mode de consommation réduite) ;
Kennedy was buiten westenEurLex-2 EurLex-2
- continuer à encourager des modes de consommation et de production durables au niveau international,
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenEurLex-2 EurLex-2
considérant que les médias et la publicité impactent les modes de consommation des citoyens;
En ik op haareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la quantité de la denrée alimentaire concernée et le mode de consommation requis pour obtenir l'effet bénéfique allégué;
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantieEurLex-2 EurLex-2
- L'amélioration de l'information et la sensibilisation des consommateurs aux modes de consommation durables et respectueux de l'environnement.
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de généraliser un mode de consommation responsable et durable, y compris le recyclage.
Meteen in het diepe, hè?EurLex-2 EurLex-2
5976 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.