mourir au combat
sneuvelen
mort au combat oor Nederlands
mort au combat
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
dood in de strijd
fr
cause de décès
nl
doodsoorzaak
killed in action
fr
classification militaire des victimes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains sont morts au combat.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux Marines sans doute morts au combat
Ik weet dat hij een goede techneut wasopensubtitles2 opensubtitles2
T'est pas mort au combat, Louis.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Environ la moitié des hommes morts [au combat] étaient trop jeunes pour voter dans la plupart des États.
Gumbo lijkt echt op kots.Dat is toch zo?jw2019 jw2019
Il est mort au combat?
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula AbdulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort au combat comme un brave.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien sont morts au combat pour notre Dieu, pour sa suprématie?
Q., ga mijn koffer halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]tatoeba tatoeba
Ta mort au combat te fera ainsi mériter ton nom
Ik neem de $# voor de goktafelsopensubtitles2 opensubtitles2
Votre fils Jeremy est mort au combat.
Teneinde de handhaving van hoge normen van de openbare dienstverlening in de Gemeenschap te waarborgen, moet de Commissie op gezette tijden in kennis worden gesteld van alle door de lidstaten genomen maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze richtlijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père est mort au combat, n'est-ce pas?
Jij was een Warrior in WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon fils est mort au combat en Normandie.
Een gelukkig gezinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort au combat?
Ik snap niet wat het probleem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal Duffy était un ami, il est mort au combat.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloria lui avait affirmé qu’il était mort au combat, abattu dans le ciel nocturne allemand.
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenLiterature Literature
Henry est mort au combat, dans le Nord-Ouest, mais James...
lets in je oog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie Heaton est mort au combat le mois dernier dans le delta du Mékong.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftLiterature Literature
Morts au combat...
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque vous n’êtes pas mort au combat, cela doit signifier qu’ils vous réservent encore à quelque usage.
Ga bij haar vandaanLiterature Literature
Morts au combat.
Laat nou gaan, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais le nom de tous les morts au combat que j'ai transportés.
Nee, van Nancy ReaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre autres soldats sont morts au combat dans la vallée de Gereshk.
Hoofddoel van de voorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, instaat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanre n’était pas un traître mais un héros mort au combat.
Wil vrienden sturen om hem over te halen mee te gaan.Literature Literature
J’espère que tu me pardonneras de t’avoir raconté un jour qu’il était mort au combat pendant l’invasion
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenLiterature Literature
Mais la mort au combat peut encore nous échoir à tous, que ce soit volontairement ou non.
Bedankt om te komenLiterature Literature
291 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.