mutilation sexuelle oor Nederlands
mutilation sexuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
genitale verminking
Objet: Stratégie pour mettre fin aux mutilations sexuelles féminines
Betreft: Strategie voor het uitbannen van genitale verminking
seksuele verminking
Autre sujet de préoccupation: les mutilations sexuelles.
Een andere aanleiding tot bezorgdheid is de seksuele verminking van vrouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quelle est la stratégie de la Commission pour mettre fin aux mutilations sexuelles féminines dans les États membres?
De Raad en de Commissie hebben nogal wat druk uitgeoefend op het Parlement om hun voorstel als persklaar te beschouwen.not-set not-set
6000 femmes par jour subissent des mutilations sexuelles.
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Mutilation sexuelle féminine
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.EurLex-2 EurLex-2
Mutilations sexuelles féminines.
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenEurLex-2 EurLex-2
Il en résulte qu'elles sont même parfois victimes de mutilations sexuelles.
Nathans knappe oom Cooper is erEuroparl8 Europarl8
A l'article 25, la CE soutient les efforts entrepris pour empêcher la mutilation sexuelle des femmes.
Wat doe je nu?not-set not-set
Rapport sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE (#/#(INI))- commission FEMM
Wat intenseroj4 oj4
Objet: Données sur les mutilations sexuelles féminines
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Mutilation sexuelle féminine en Turquie
Richtlijn #/#/EG van de Raad van # december # tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens moet in de Overeenkomst worden opgenomenEurLex-2 EurLex-2
La Commission estime-t-elle que ses projets en Éthiopie ont réduit le nombre de mutilations sexuelles féminines?
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.not-set not-set
Rapport sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE (2008/2071(INI)) — commission FEMM.
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.EurLex-2 EurLex-2
sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE
de mededeling Staatssteun en risicokapitaal in alle andere gevallennot-set not-set
Résolution du Parlement européen du # mars # sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE (#/#(INI
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.oj4 oj4
Tu as déjà entendu parler de la mutilation sexuelle?
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Programmes et aides financières visant à lutter contre les mutilations sexuelles féminines
De weergave van het radarbeeld kan op twee manieren plaatshebben: óf door een continue weergave óf door een periodieke beeldherhalingEurLex-2 EurLex-2
Le terme “ eunuque ” finit aussi par désigner un fonctionnaire de cour, sans référence à une mutilation sexuelle.
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isjw2019 jw2019
Des milliers de jeunes filles subissent chaque jour des mutilations sexuelles.
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenEuroparl8 Europarl8
vu sa résolution du # mars # sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenoj4 oj4
Ces mutilations sexuelles ont également été appelées circoncision féminine.
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenjw2019 jw2019
Objet: Stratégie pour mettre fin aux mutilations sexuelles féminines
Lopen, lopen!EurLex-2 EurLex-2
Le projet Daphné relatif à la mutilation sexuelle féminine en Europe a réalisé une étude en 1998.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsEurLex-2 EurLex-2
En Norvège, la loi sur l'interdiction de la mutilation sexuelle est entrée en vigueur en 1998.
Vraag hem om nog wat meer water te halenEurLex-2 EurLex-2
647 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.