navire de charge oor Nederlands

navire de charge

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

vrachtschip

naamwoord onsydig

navire de commerce de transport de marchandises

navires de charge et unités mobiles de forage au large de moins de 500 tonneaux de jauge brute;
vrachtschepen en verplaatsbare offshorebooreenheden met een brutotonnage van minder dan 500 ton;

voorbeelde

navires de charge et navires à passagers assurant exclusivement des voyages nationaux, quel que soit leur pavillon;
vrachtschepen en passagiersschepen die uitsluitend voor binnenlandse reizen worden gebruikt, ongeacht de vlag waaronder zij varen;

Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge
radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen

Autre navire de charge
Ander vrachtschip

e) aux navires de charge d'une jauge brute inférieure à 500 tonneaux.
e) vrachtschepen met een brutotonnage van minder dan 500 ton.

Certificat de sécurité de construction pour navire de charge
veiligheidsconstructiecertificaat voor vrachtschepen

Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge
radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschip

Certificats/documents valides à bord Oui Non Certificat de sécurité de construction pour navires de charge
Geldige certificaten/documenten aan boord Ja Neen Veiligheidsconstructiecertificaat voor vrachtschepen

° certificat de sécurité radioélectrique pour navire de charge
° radio-elektrisch veiligheidscertificaat voor vrachtschip

Certificat de sécurité radiotélégraphique pour navire de charge
radiotelegrafie-veiligheidscertificaat voor vrachtschip

Le plus proche était occupé par deux navires citernes rouillés et un vieux navire de charge.
Aan de dichtstbijzijnde pier lagen twee roestige tankers en een oude vrachtvaarder afgemeerd.

Certificat de sécurité de construction pour navire de charge .
Veiligheidsconstructiecertificaat voor vrachtschepen .

«navire de charge» : un navire qui n'est pas un navire à passagers;
„vrachtschip” , een schip dat geen passagiersschip is;

le nom du navire de charge et son numéro dans le registre CICTA des navires de charge;
de naam van het transportvaartuig en het nummer ervan in het ICCAT-register van transportvaartuigen;

Autre type de navire de charge
Ander vrachtschip

Certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge
uitrustingscertificaat voor vrachtschepen

navires de charge et unités mobiles de forage au large de moins de 500 tonneaux de jauge brute;
vrachtschepen en verplaatsbare offshorebooreenheden met een brutotonnage van minder dan 500 ton;

aux navires de charge porteurs de certificats en cours de validité qui:
vrachtschepen met geldige certificaten aan boord die:

navires de charge et unités mobiles de forage au large de moins de # tonneaux de jauge brute
vrachtschepen en verplaatsbare offshorebooreenheden met een brutotonnage van minder dan # ton

— Certificat de sécurité pour navire de charge
— veiligheidscertificaat voor vrachtschepen.

"navire de charge": un navire qui n'est pas un navire à passagers;
“vrachtschip”, een schip dat geen passagiersschip is;

b) ne sont pas ressortissants ou citoyens de l'État du pavillon du navire de charge receveur;
b) zijn geen onderdanen of burgers van de vlaggenstaat van het ontvangende transportvaartuig;

le nom, le numéro d'immatriculation et le pavillon du navire de charge receveur, et
de naam, het registratienummer en de vlag van het ontvangende transportvaartuig, en