orbiter oor Nederlands

orbiter

/ɔʁ.bi.te/ werkwoord
fr
Se déplacer en décrivant une orbite.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

omcirkelen

werkwoord
Wiktionary

omlopen

verb noun
Wiktionary

omwentelen

werkwoord
fr
Se déplacer en décrivant une orbite.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Orbiter

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ORBITER Space Flight Simulator

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mars Reconnaissance Orbiter
Mars Reconnaissance Orbiter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Votre vaisseau est en orbite?
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, en cas de retard dans l'adoption de décisions politiques et de programmation, des coûts supplémentaires sont à prévoir en raison de l'augmentation proportionnelle des coûts des contrats en cours (les contrats de validation en orbite[10]), ainsi que des pertes de marchés en raison de l'arrivée de systèmes concurrents.
Wij zullen hem vindenEurLex-2 EurLex-2
En outre, la poursuite de l'élaboration par le Conseil d'un code de conduite global de l'UE sur les objets spatiaux est susceptible de fournir une orbite plus sûre.
Deze heeft met de adviseur van de Commissie en dit Parlement een relatie van wederzijds respect en groot vertrouwen weten op te bouwen, en kenmerkt zich door een uitstekende dossierkennis en een uiterst prijzenswaardige intellectuele integriteit.not-set not-set
La maintenance robotique pourrait prolonger la vie de centaines de satellites en orbite autour de la Terre.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidted2019 ted2019
— Plus tard, alors que la victime était morte, le tueur a empli les orbites avec de l’eau.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?Literature Literature
considérant que les services sur orbite utilisant des moyens in situ sont l'un des éléments d'architecture spatiale les plus performants par rapport aux coûts et permettent d'avoir une flotte durable d'actifs spatiaux
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaoj4 oj4
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'Article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE
Deze keer krijgt hij het voor zijn kiezen, RoseEurLex-2 EurLex-2
Ainsi on restait liés, dans la même orbite.
U moet niet doen alsofLiterature Literature
Approche ça encore une fois et je prends ta langue pour baiser l'orbite de la mère infanticide, là - bas.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récolter toutes les données que vous voulez depuis l'orbite.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle appuya sur ses deux yeux, sur les orbites, appuya sur son front, sur sa nuque.
Misschien ga ik met haar spelenLiterature Literature
Je vais contacter nos forces en orbite
Zin in een feestje?opensubtitles2 opensubtitles2
En poursuivant le raisonnement, Newton formula l’hypothèse que, lancé suffisamment fort, l’objet décrirait une orbite autour de la terre.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, Mikejw2019 jw2019
Nous avons détecté de l'orbite des glaciers sur Mars qui ont une épaisseur de 40 mètres et qui s'étendent vers le bas sous une latitude de 38 degrés.
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orbite située en dehors de l'atmosphère terrestre est très stable.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque ces procédures et éléments donnent à la Commission la possibilité de sélectionner plusieurs propositions pour couvrir l’ensemble des orbites, il convient également de prévoir des mécanismes de coordination appropriés entre les groupes d’États membres et une solution efficace pour couvrir tous les services SST.
U kunt ons veilig op reis sturennot-set not-set
la phase de validation en orbite (Orbit-Validation phase) du programme en attente de la signature d’un accord entre l’ASE et la GSA
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afoj4 oj4
Le vaisseau pourra être sur orbite en moins de # secondes
Het is alleszins geschift.Dat zekeropensubtitles2 opensubtitles2
Note: Aux fins de l’alinéa 9A004.e.3., la «commande d’attitude et d’orbite» comprend la détection et l’activation en vue de déterminer et contrôler la position et l’orientation d’un «véhicule spatial».
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximumduur van de overeengekomen procedureEuroParl2021 EuroParl2021
Maman, papa et moi, nous sommes les planètes en orbite autour de cet astre.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatLiterature Literature
Elle a à peu près 36 kilomètres de long, 8 de large, avec une orbite de 500,000 kilomètres.
Ik heb ze ontvoerd en vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trente minutes avant que Triax rentre en orbite.
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En allant un peu plus loin, vous trouverez au delà de l'orbite de Neptune, très très loin du Soleil, c'est là où commence vraiment une zone intéressante.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtented2019 ted2019
Les clients ont indiqué que les marchés de livraison en orbite peuvent être plus chers que les marchés de livraison au sol.
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenEurLex-2 EurLex-2
Louis examinait l’un des crânes de l’établi, le visage à quelques centimètres des orbites vides
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.