pénurie alimentaire oor Nederlands
pénurie alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voedselschaarste
Une pénurie alimentaire et une nouvelle loi concernant la presse ont attisé les tensions.
Er ontstaan nieuwe spanningen door voedselschaarste en door een nieuwe perswet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission sait-elle qu'une grave pénurie alimentaire risque de toucher l'Indonésie dans les prochaines semaines?
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtEurLex-2 EurLex-2
J'ai grandi avec les pénuries alimentaires.
Adressen: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanië; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanië; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aggravation de la pénurie alimentaire est une réalité dans de nombreux pays en développement.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingnot-set not-set
Les guerres mondiales ont provoqué d’importantes pénuries alimentaires en Europe et en Asie.
Al iets gevonden?jw2019 jw2019
C’est là une image appropriée pour représenter la faim, les pénuries alimentaires et la famine.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinjw2019 jw2019
Malgré les progrès techniques, les pénuries alimentaires sévissent- elles à l’échelle mondiale ?
De hele nacht opblijven... spelen en drinkenjw2019 jw2019
Les pénuries alimentaires ont été annoncées
Yeah, ik ben met haarjw2019 jw2019
F. préoccupé par la situation des réfugiés et des personnes déplacées et par les pénuries alimentaires,
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.EurLex-2 EurLex-2
exprime sa préoccupation devant l'aggravation de la pénurie alimentaire au Burundi et le profond affaiblissement de son économie
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenoj4 oj4
Ce fut aussi l’été de la pénurie alimentaire et des suicides collectifs.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfLiterature Literature
▪ La guerre entraîne bien des maux, dont les pénuries alimentaires.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "jw2019 jw2019
Les pénuries alimentaires ne sont pas à l’origine de la plupart des guerres et des révolutions de l’histoire.
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpLiterature Literature
·les effets de la pénurie alimentaire et du manque d’eau,
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreEurlex2019 Eurlex2019
Nous devrons nous assurer que la législation permet de contrôler les approvisionnements et pénuries alimentaires.
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtEuroparl8 Europarl8
(EL) Monsieur le Président, la hausse des prix et les pénuries alimentaires imminentes prennent des dimensions inquiétantes.
Het besluit van de bevoegdeautoriteit om enkele van haar vorderingen kwijt te schelden, werd op # juli # genomen, toen het belastingkantoor instemde met het door de begunstigde voorgestelde akkoordEuroparl8 Europarl8
La FAO présente le Zimbabwe comme un des pays les plus exposés à la pénurie alimentaire.
Hij gaat naar LA, waar hij de baas van Paramount ontmoet.Hij heeft al snel een contractnot-set not-set
Accomplissement : Le Royaume de Dieu éliminera la malnutrition, les pénuries alimentaires et la famine.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junijw2019 jw2019
de quelles informations dispose-t-elle quant aux situations décrites par la FAO en matière de pénurie alimentaire
Niet helemaaloj4 oj4
D'ailleurs, le parti Zanu-PF de Mugabe utilise la pénurie alimentaire comme une arme contre l'opposition.
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenEuroparl8 Europarl8
Les pénuries alimentaires vont de pair avec l'augmentation des coûts.
Wat vind je van ' n hamburger?Europarl8 Europarl8
En fait, nous pouvons faire beaucoup pour affronter les pénuries alimentaires.
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-Leeuwjw2019 jw2019
exprime sa préoccupation devant l'aggravation de la pénurie alimentaire au Burundi et le profond affaiblissement de son économie;
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?EurLex-2 EurLex-2
de quelles informations dispose-t-elle quant aux situations décrites par la FAO en matière de pénurie alimentaire;
Aantal cilindersEurLex-2 EurLex-2
LE CHEVAL NOIR: Son cavalier est un symbole des pénuries alimentaires et de la famine.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.jw2019 jw2019
658 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.